Logitech M650 L

Manual d'usuari del ratolí sense fil Logitech Signature M650 L

Model: M650 L (P/N: 910-006232_cr) | Brand: Logitech

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Signature M650 L Wireless Mouse. Designed for larger hands, this mouse offers advanced features such as the adaptive SmartWheel, silent clicks, and versatile connectivity options to enhance your productivity and comfort.

The Signature M650 L is engineered for seamless wireless connectivity via Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB receiver, ensuring a reliable connection. Its contoured shape, soft thumb area, and rubber side grips are designed for extended comfort. With Logitech's SilentTouch technology, you can enjoy a quiet working environment, and the impressive battery life ensures long-lasting performance.

Característiques clau

  • SmartWheel Scrolling: Experience line-by-line precision for documents and super-fast free-spin scrolling for long web pages, switching modes with a flick of the SmartWheel.
  • Disseny ergonòmic: Contoured shape, soft thumb area, and rubber side grips provide comfort for long hours of use, specifically designed for larger hands.
  • Connectivitat dual: Connect instantly via Bluetooth Low Energy or the included Logi Bolt USB receiver for flexible setup.
  • Tecnologia SilentTouch: Enjoy 90 percent less click noise, allowing for a more focused and quiet working environment.
  • Llarga vida útil de la bateria: Up to 24 months of battery life ensures hassle-free performance with a single AA battery.
  • Botons laterals personalitzables: Personalize the side buttons to streamline your workflow and enhance productivity.

Guia de configuració

1. Instal·lació de la bateria

  1. Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
  2. Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
  3. Inseriu una pila AA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
  4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

2. Connectar el ratolí

The Logitech Signature M650 L offers two primary connection methods: Bluetooth Low Energy and the Logi Bolt USB receiver.

Logitech Signature M650 L mouse showing Bluetooth and Logi Bolt USB receiver icons

Image: The Logitech Signature M650 L mouse highlighting its dual connectivity options: Bluetooth and the Logi Bolt USB receiver.

Option A: Bluetooth Low Energy Connection

  1. Engegueu el ratolí amb l'interruptor d'engegada que es troba a la part inferior.
  2. Press and hold the connect button on the underside of the mouse until the LED light starts blinking rapidly, indicating pairing mode.
  3. A l'ordinador o dispositiu, obriu la configuració de Bluetooth.
  4. Seleccioneu "Logitech M650 L" de la llista de dispositius disponibles i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per completar l'emparellament.

Option B: Logi Bolt USB Receiver Connection

  1. Engegueu el ratolí amb l'interruptor d'engegada que es troba a la part inferior.
  2. Connecteu el receptor USB Logi Bolt a un port USB disponible de l'ordinador.
  3. The mouse should automatically connect to the receiver. The LED light on the mouse will turn solid for a few seconds to confirm connection.

Funcionament del ratolí

A dalt view of the Logitech Signature M650 L Wireless Mouse in classic blue

Imatge: Vista de dalt a baix view of the Logitech Signature M650 L Wireless Mouse, showcasing its ergonomic design and primary buttons.

SmartWheel Functionality

The SmartWheel is designed to adapt to your scrolling needs. It provides two distinct modes:

  • Mode de precisió: For detailed work and navigating documents line-by-line, the SmartWheel offers a tactile, clicky scroll.
  • Mode hiperràpid: With a quick flick, the SmartWheel automatically switches to a free-spinning mode, allowing you to effortlessly scroll through long web pages or spreadsheets.
Close-up of the SmartWheel on the Logitech Signature M650 L mouse, with a graphic illustrating precision and speed scrolling

Image: A close-up of the SmartWheel, illustrating its capability for both precise and high-speed scrolling.

Botons laterals personalitzables

The Signature M650 L features two customizable side buttons. These buttons can be programmed to perform various functions, such as back/forward navigation, copy/paste, or launching applications. To customize these buttons, download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech weblloc.

Tecnologia SilentTouch

The mouse is equipped with SilentTouch technology, significantly reducing click noise by 90% compared to standard mice. This feature ensures a quieter experience for you and those around you, ideal for shared workspaces or quiet environments.

Close-up of the side of the Logitech Signature M650 L mouse, showing the rubber side grips for comfort

Imatge: Una imatge detallada view of the mouse's side, highlighting the textured rubber grips designed for enhanced comfort and secure handling.

Manteniment

Canvi de bateria

When the mouse's battery indicator light turns red or the mouse becomes unresponsive, it's time to replace the AA battery. Follow the battery installation steps outlined in the "Setup Guide" section.

Neteja del ratolí

Per mantenir un rendiment i una higiene òptims, netegeu el ratolí periòdicament:

  • Apagueu el ratolí abans de netejar-lo.
  • Utilitzeu un drap suau i sense pelusa dampened with water or an alcohol-based cleaner (e.g., isopropyl alcohol).
  • Gently wipe the surface of the mouse, avoiding excessive moisture.
  • Per al sensor òptic, feu servir un bastonet de cotó sec per eliminar amb cura la pols o les restes.
  • Deixeu que el ratolí s'assequi completament abans de tornar-lo a encendre.

Resolució de problemes

El ratolí no respon

  • Comproveu la bateria: Assegureu-vos que la bateria estigui instal·lada correctament i que tingui prou càrrega. Substituïu-la si cal.
  • Interruptor d'alimentació: Verifiqueu que el ratolí estigui encès.
  • Restablir la connexió:
    • For Logi Bolt: Try plugging the receiver into a different USB port.
    • Per a Bluetooth: aneu a la configuració de Bluetooth del dispositiu, traieu el ratolí i torneu-lo a emparellar.
  • Interferència: Move the mouse closer to the receiver/device. Avoid using the mouse on metal surfaces or near other wireless devices that might cause interference.

Erratic Cursor Movement or Scrolling Issues

  • Neteja el sensor: Ensure the optical sensor on the underside of the mouse is clean and free of debris.
  • Superfície: Use the mouse on a clean, non-reflective, and uniform surface. Mouse pads are recommended.
  • Programari: Ensure you have the latest Logitech Options+ software installed and updated, as it can sometimes resolve performance issues.

Side Buttons Not Working

  • Instal·lació de programari: Ensure Logitech Options+ software is installed. The side buttons require this software for customization and proper function.
  • Configuració del programari: Check the settings within Logitech Options+ to ensure the buttons are assigned to desired functions.

Especificacions

AtributDetall
Número de model910-006232_cr
MarcaLogitech
Tecnologia de connectivitatBluetooth de baix consum, receptor USB Logi Bolt
Tecnologia de detecció de movimentÒptic
ColorBlau clàssic
Tipus de bateria1 bateries AA (incloses)
Durada de la bateriaFins a 24 mesos
Pes de l'article5.3 unces (aproximadament 150 grams)
Dimensions del paquet5.75 x 3.54 x 1.93 polzades
Clics silenciososYes, with SilentTouch Technology
SmartWheelYes, adaptive precision and hyper-fast scrolling
Logitech Signature M650 L mouse with icons for recycled plastic and carbon neutral certification

Image: The Logitech Signature M650 L mouse, highlighting its construction with recycled plastic and carbon-neutral certification.

Garantia i Suport

Your Logitech Signature M650 L Wireless Mouse comes with a limited hardware warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech weblloc.

For technical support, frequently asked questions, driver downloads, and additional resources, please visit the Logitech support page:

Suport Logitech Weblloc

Documents relacionats - M650 L

Preview Guia d'inici de Logitech Signature M650
Una guia completa per configurar i utilitzar el ratolí sense fil Logitech Signature M650, que inclou l'emparellament, la instal·lació del programari, la personalització dels botons i informació sobre la bateria.
Preview Fitxa tècnica del ratolí sense fil Logitech M240 for Business: característiques, especificacions i compatibilitat
Fitxa tècnica completa del ratolí sense fil Logitech M240 for Business. Detalla característiques com ara Logi Bolt, Silent Touch, bateria de 18 mesos, especificacions del producte, compatibilitat i certificacions mediambientals.
Preview Guia d'usuari i configuració del ratolí ergonòmic vertical Logitech LIFT
Guia completa per configurar, connectar i utilitzar el ratolí ergonòmic vertical Logitech LIFT. Aprèn sobre les seves funcions com ara SmartWheel, Easy-Switch i Logitech Flow.
Preview Guia d'inici de Logitech MX Master 3S
Una guia completa per configurar i utilitzar el ratolí sense fil Logitech MX Master 3S, que cobreix la configuració detallada, l'emparellament amb diversos ordinadors, la personalització dels botons, els controls gestuals i la gestió de la bateria.
Preview Ratolí Logitech Signature M750/M750L: Guia de configuració, característiques i ús
Guia completa per configurar i utilitzar els ratolins Logitech Signature M750 i M750L, que inclou l'emparellament Bluetooth i LogiBolt, la funcionalitat SmartWheel, els controls gestuals, Logitech Flow i informació sobre la bateria.
Preview Guia de configuració del ratolí sense fil Logitech M750 i M650
Una guia per configurar els ratolins sense fil Logitech M750 i M650 mitjançant Bluetooth o LogiBolt, incloses les descàrregues de programari i l'assistència.