Manual d'usuari de la ràdio despertador digital Muse M17CB Dual PLL FM/MW

Instruccions importants de seguretat

Please read these instructions carefully before operating the unit and retain them for future reference.

• No exposeu aquest aparell a degoteigs o esquitxades d'aigua.
• No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, sobre l'aparell.
• Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu cap obertura de ventilació.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. Cal fer servei quan l'aparell s'hagi fet malbé d'alguna manera.

Producte acabatview

The Muse M17CB is a compact dual PLL FM/MW digital alarm clock radio designed for reliable timekeeping and audio playback. It features a clear 0.9-inch white LED display with a dimmer function and a 24-hour time format. Users can set two independent alarms, choosing to wake up to either the radio or a buzzer. The digital tuner allows for 6 preset stations (3 FM and 3 MW) for quick access to your favorite broadcasts. Additional functions include SNAP, SLEEP, and SNOOZE for enhanced user convenience.

Davant View

Descripció de la imatge: This image displays the front of the Muse M17CB alarm clock radio. It features a prominent 0.9-inch white LED display showing "12:00". Above the display are various control buttons and two rotary knobs. The buttons include P.1, P.2, P.3, DIM., O/SOURCE, and a large SNOOZE button. The left rotary knob is for VOLUME, and the right is for TUNING/SET. A small "muse" logo tag is visible on the left side.

Controls del tauler superior

Descripció de la imatge: Aquesta imatge ofereix una vista de dalt a baix view of the Muse M17CB alarm clock radio, highlighting the control panel. It shows two large rotary knobs for Volume and Tuning/Set, along with several push buttons: P.1, P.2, P.3 (for radio presets), DIM. (dimmer), O/SOURCE (power/source selection), and a large circular SNOOZE button. The layout is clear and intuitive.

Connexions del panell posterior

Descripció de la imatge: This image shows the rear panel of the Muse M17CB alarm clock radio. It clearly displays the "AC~" power input socket, the "FM ANT." wire antenna, and an "AUX IN" 3.5mm jack for connecting external audio devices. A speaker grille is also visible on the right side.

Configuració

Connexió d'alimentació

1. Unpack the Muse M17CB unit and all accessories.
2. Connect the AC power cord to the "AC~" input on the rear of the unit.
3. Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard.
4. La pantalla LED s'il·luminarà, indicant que la unitat està rebent alimentació.

Configuració de l'antena

• For optimal FM reception, fully extend the FM wire antenna located at the back of the unit.
• Adjust the position of the antenna for the best possible signal reception.

Instruccions de funcionament

Establiment de l'hora

1. Assegureu-vos que la unitat estigui encès.
2. Manteniu premut el botó TUNING/SET knob for approximately 2 seconds until the hour digits flash on the display.
3. Gira el TUNING/SET botó per ajustar l'hora.
4. Premeu el botó TUNING/SET knob once to confirm the hour; the minute digits will flash.
5. Gira el TUNING/SET knob to adjust the minutes.
6. Premeu el botó TUNING/SET knob again to confirm the minutes and exit time setting mode.
7. L'hora es mostra en format de 24 hores.

Setting the Alarm (Alarm 1 and Alarm 2)

La unitat disposa de dues alarmes independents (Alarma 1 i Alarma 2).

1. Premeu el botó P.1 botó (per a l'alarma 1) o P.2 button (for Alarm 2) once. The alarm icon and hour digits will flash.
2. Gira el TUNING/SET knob to adjust the alarm hour.
3. Premeu el botó TUNING/SET knob to confirm the hour; the minute digits will flash.
4. Gira el TUNING/SET knob to adjust the alarm minutes.
5. Premeu el botó TUNING/SET knob to confirm the minutes. The alarm source (radio or buzzer) will flash.
6. Gira el TUNING/SET knob to select either Ràdio or Zumbador as the alarm sound.
7. Premeu el botó TUNING/SET knob to confirm the alarm source. The alarm volume will flash (if radio is selected).
8. Gira el VOLUM knob to set the desired alarm volume (for radio alarm).
9. Premeu el botó TUNING/SET knob to save the alarm settings. The corresponding alarm icon will appear on the display, indicating the alarm is active.

Per desactivar una alarma, premeu el botó corresponent P.1 or P.2 botó fins que la icona de l'alarma desaparegui de la pantalla.

Radio Operation (FM/MW)

1. Premeu el botó O/SOURCE button to turn on the radio. Press it repeatedly to cycle between FM, MW, and AUX modes.
2. Gira el TUNING/SET knob to manually tune to a desired frequency.
3. Per cercar emissores automàticament, manteniu premut el botó TUNING/SET knob for 2 seconds. The radio will scan and stop at the next available station.

Setting and Recalling Presets (P.1, P.2, P.3)

• Per emmagatzemar una preconfiguració: Tune to the desired station. Press and hold one of the preset buttons (P.1, P.2, o P.3) for 2 seconds until the display confirms the preset is saved.
• Per recuperar un valor predefinit: Briefly press the desired preset button (P.1, P.2, o P.3) to tune to the stored station.

Funció dimmer

Premeu el botó DIM. button repeatedly to adjust the brightness of the LED display to your preference (e.g., High, Medium, Low, Off).

Funció de posposar

Quan soni una alarma, premeu la tecla gran DORMITAR button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 9 minutes.

Funció de son

The sleep function allows you to fall asleep to the radio, which will automatically turn off after a set period.

1. Mentre sona la ràdio, premeu el botó P.3 button (often doubles as SLEEP function) repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF).
2. La ràdio s'apagarà automàticament després del temps seleccionat.

SNAP Function

The specific operation of the SNAP function is not detailed in the provided product description. Please refer to the full printed manual included with your device for instructions on using the SNAP feature.

Auxiliary Input (AUX IN)

Connecteu un dispositiu d'àudio extern (per exemple, un reproductor MP3, un telèfon intel·ligent) al AUX IN jack on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable. Press the O/SOURCE button repeatedly until "AUX" appears on the display to switch to auxiliary input mode. Audio from the connected device will play through the alarm clock's speaker.

Manteniment

• Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de la unitat. No utilitzeu productes de neteja abrasius, ceres ni dissolvents.
• Emmagatzematge: If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
• Eviteu la humitat: Keep the unit away from water and high humidity.

Resolució de problemes

Especificacions

• Model: M17CB
• Visualització: 0.9-inch White LED with Dimmer
• Format horari: 24 hores
• Sintonitzador: Digital FM/MW PLL
• Presets: 6 (3 FM + 3 MW)
• Alarmes: Dual Alarm (Radio or Buzzer)
• Funcions: SNAP, SLEEP, SNOOZE
• Font d'alimentació: Alimentació CA
• Dimensions: 13 cm (llarg) x 11 cm (ample) x 6.5 cm (alçada)
• Color: Turquesa
• Material: Resin or Plastic

Descripció de la imatge: This image illustrates the dimensions of the Muse M17CB alarm clock radio. It shows the unit with measurements indicating a length of 13cm, a width of 11cm, and a height of 6.5cm.

Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Muse weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

The product includes a user manual (as indicated by "Pièces incluses: Manuel du propriétaire").