Introducció
Thank you for choosing the Generico Hopestar H27 Mini Wireless Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with the convenience of wireless connectivity. Featuring Bluetooth technology and FM radio capabilities, it is suitable for various audio playback needs. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity.
Què hi ha a la caixa
Upon unboxing, please ensure all items listed below are present:
- Generico Hopestar H27 Mini Wireless Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the key components and controls of your Hopestar H27 speaker.

Figura 1: Davant view of the Hopestar H27 speaker, highlighting the control panel on top and the textured speaker grille. The speaker is grey with silver accents on the passive radiators.

Figura 2: Explotat view illustrating the internal structure of the Hopestar H27 speaker, including the main drivers and the passive radiators on each end, demonstrating its robust design.
Tauler de control (superior) View)
- Botó d'encesa: Mantingueu premut per activar o desactivar l'altaveu.
- Botó de mode (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and other input modes.
- Volume Down / Previous Track (<): Premeu curt per a la pista anterior, premeu llargament per baixar el volum.
- Play/Pause Button (▶❚❚): Short press to play or pause audio. During a call, press to answer/end.
- Volume Up / Next Track (>): Premeu curt per a la següent pista, premeu llargament per augmentar el volum.
- Bluetooth Button (⓾): Short press to disconnect/reconnect Bluetooth, long press to enter pairing mode.
Ports (Rear/Side View)
- Port de càrrega USB: Per carregar la bateria interna de l'altaveu.
- Entrada AUX: For connecting external audio devices via a 3.5mm audio cable (not included).
- Ranura per a targetes TF: For playing music directly from a MicroSD/TF card.
Configuració
1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the speaker's USB charging port and the other end to a USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the Power Button (⓾) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- Per apagar: Press and hold the Power Button (⓾) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
Instruccions de funcionament
Emparellament Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the 'M' (Mode) button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The Bluetooth indicator light will flash rapidly.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "HOPESTAR H27" from the list of found devices.
- Un cop emparellat, l'altaveu emetrà un so de confirmació i el llum indicador de Bluetooth deixarà de parpellejar i romandrà fix.
- Ara pots reproduir àudio des del teu dispositiu a través de l'altaveu.
Funcionament de la ràdio FM
- Enceneu l'altaveu.
- Press the 'M' (Mode) button repeatedly until you enter FM radio mode.
- To auto-scan and save available stations, long press the Play/Pause button (▶❚❚). The speaker will scan and store stations automatically.
- Use the 'Previous Track' (<) and 'Next Track' (>) buttons to navigate between saved FM stations.
Playing from USB Drive / TF Card
Inseriu una unitat flash USB o una targeta TF (MicroSD) amb àudio MP3 files into the respective port. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playing music. Use the Play/Pause, Previous Track, and Next Track buttons for control.
Entrada AUX
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the speaker's AUX input port using a 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.
Control de volum
Long press the 'Volume Up' (>) button to increase volume. Long press the 'Volume Down' (<) button to decrease volume.
Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the finish.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. If storing for a long period, charge the battery to about 50% every few months.
- Resistència a l'aigua: While designed for outdoor use, avoid submerging the speaker in water or exposing it to heavy rain.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu completament l'altaveu amb el cable USB proporcionat. |
| Sense so. | Volum massa baix; mode incorrecte; dispositiu no connectat. | Increase speaker and device volume. Ensure correct input mode (Bluetooth, FM, AUX, TF/USB). Re-pair Bluetooth device. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing light). Turn device Bluetooth off and on. Move speaker closer to device (within 10 meters). |
| La recepció de ràdio FM és deficient. | Senyal feble; interferències ambientals. | Relocate the speaker to an area with better signal. Extend the USB charging cable (if connected) as it can act as an antenna. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | H27 |
| Marca | Genèric |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Tipus d'altaveu | A l'aire lliure |
| Material | Metall, plàstic |
| Tipus de muntatge | Taula |
| Tipus de controlador | Botó |
| Dispositius compatibles | Ordinador portàtil, telèfon intel·ligent, tauleta, televisió |
| Dimensions del producte | 11 x 24 x 13 cm |
| Pes | 700 g |
Garantia i Suport
The Generico Hopestar H27 Mini Wireless Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, or visit the official Generico weblloc per obtenir informació detallada sobre la garantia.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Generico customer service through their official channels.





