Introducció
This manual provides detailed instructions for the Edifier WH700NB Wireless Active Noise Cancellation Over-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The WH700NB headphones feature Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, dual device connection, and a long-lasting battery.
Image: Edifier WH700NB headphones, black, showcasing el seu disseny supraaural.
Contingut del paquet
The Edifier WH700NB package typically includes:
- Edifier WH700NB Headphones
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari
Nota: El contingut específic pot variar. Consulteu l'embalatge del producte per obtenir detalls exactes.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Una càrrega completa triga aproximadament 1.5 hores.
- Una càrrega de 10 minuts proporciona aproximadament 8 hores de reproducció.
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega.
Image: Visual representation of the Edifier WH700NB's battery performance, highlighting quick charge and extended playback times.
2. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on the headphones. The LED indicator will flash blue rapidly, indicating pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "EDIFIER WH700NB" from the list of found devices.
- Un cop connectat, l'indicador LED s'il·luminarà de color blau fix.
3. Connexió de dispositiu dual
The WH700NB headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- Connect the headphones to the first device as described in the Bluetooth Pairing section.
- After successful connection, disable Bluetooth on the first device. The headphones will re-enter pairing mode.
- Connecteu els auriculars al segon dispositiu.
- Torneu a activar el Bluetooth al primer dispositiu. Els auriculars s'haurien de connectar automàticament als dos dispositius.
- You can now switch between audio sources from either connected device.
Image: Edifier WH700NB headphones positioned between a laptop and a smartphone, illustrating the dual device connection capability.
Instruccions de funcionament
Controls acabatsview
The headphones feature intuitive button controls for various functions. Refer to the diagram below for button locations and their corresponding actions.
Image: Detailed diagram illustrating the control buttons on the Edifier WH700NB headphones and their respective functions.
| Botó/Acció | Funció |
|---|---|
| Power Button (Press 3s) | Encès/Apagat |
| Power Button (Press 1x) | Reproducció/pausa de música |
| Power Button (Press 2x) | Activa l'Assistent de veu |
| Volume Up (+) (Press 1x) | Augmenta el volum |
| Volume Up (+) (Hold) | Pista següent |
| Volume Down (-) (Press 1x) | Disminuir el volum |
| Volume Down (-) (Hold) | Pista anterior |
| ANC Button (Press 1x) | Cycle ANC Modes (ANC On / Ambient Sound / ANC Off) |
| Call Button (Press 1x) | Respondre/Finalitzar la trucada |
| Call Button (Press 2x) | Rebutja la trucada |
| Call Button (Press 3s) | Canvia al mode de joc |
Cancel·lació activa de soroll (ANC) i mode ambient
The WH700NB headphones offer three noise control modes:
- ANC activat: Redueix el soroll extern per a una experiència d'àudio immersiva.
- So ambiental: Et permet escoltar el teu entorn mentre gaudeixes de l'àudio, útil per a la consciència en espais públics.
- ANC apagat: Standard headphone operation without noise cancellation.
Premeu el botó ANC per anar ciclant entre aquests modes.
Image: A user demonstrating the Active Noise Cancellation feature of the Edifier WH700NB headphones, with a visual representation of sound wave cancellation.
Funcions de trucada
The integrated microphone with DNN noise cancellation ensures clear communication during calls.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó de trucada una vegada.
- Rebutja la trucada: Press the Call button twice.
- Assistent de veu: Press the Power button twice to activate your device's voice assistant.
Image: A user engaged in a call while wearing the Edifier WH700NB headphones, emphasizing the clarity of communication.
Mode de joc
Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) during gaming sessions, providing synchronized audio and visuals.
- Activa el mode de joc: Manteniu premut el botó de trucada durant 3 segons.
- Repeat the action to exit Game Mode.
Aplicació Edifier Connect
For enhanced control and customization, download the Edifier Connect App from your device's app store. The app allows you to:
- Ajusta la configuració del so i els preajustaments de l'equalitzador.
- Personalitza les funcions dels botons.
- Comproveu l'estat de la bateria.
- Actualitza el firmware.
Image: A smartphone displaying the Edifier Connect App interface, showing various settings and controls for the headphones.
Manteniment
Neteja
- Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni esprais químics.
- Avoid getting moisture into the ports or speaker grilles.
Emmagatzematge
- Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- When not in use, fold the headphones to save space and protect them.
Image: The Edifier WH700NB headphones shown in their folded state, emphasizing their portable and lightweight design.
Cura de la bateria
- Carregueu els auriculars regularment, fins i tot si no els feu servir amb freqüència, per mantenir la bateria en bon estat.
- Eviteu descarregar completament la bateria durant períodes prolongats.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| No es pot encendre | Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats. Connecteu-los a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No es pot emparellar per Bluetooth |
|
| Sense so |
|
| Poca qualitat de trucada |
|
| ANC no eficaç |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | WH700NB |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Interval Bluetooth | Fins a 10 metres |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Resposta de freqüència | 20Hz - 20KHz |
| Durada de la bateria (ANC desactivat) | Fins a 68 hores |
| Durada de la bateria (ANC activat) | Fins a 45 hores |
| Temps de càrrega | Approx. 1.5 hours (10 min charge for 8 hrs playback) |
| Latència d'àudio (mode de joc) | 0.08 seconds (80ms) |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Micròfon | Single MIC with DNN Noise Cancellation |
| Connectivitat | Wireless (Bluetooth 5.3), USB-C for charging |
| Pes | Approx. 13.7 ounces (0.39 kg) |
| Dimensions | 6.71 x 4.43 x 4.04 polzades |
| Material | Plàstic |
Garantia i Suport
Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Edifier Official Weblloc: www.edifier.com
