Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your LONPOO LP-608 Portable CD Player Boombox. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Image: The LONPOO LP-608 Portable CD Player Boombox, black in color, shown with its remote control. The device features a top-loading CD player, front-facing controls, and a handle for portability.
Informació important de seguretat
To reduce the risk of electric shock, fire, etc., please observe the following safety precautions:
- No exposeu aquest aparell a la pluja o la humitat.
- No obstruïu cap obertura de ventilació.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al vostre paquet:
- LONPOO LP-608 Portable CD Player Boombox
- Control remot
- Cable d'alimentació CA
- Manual d'usuari (aquest document)

Image: The LONPOO LP-608 unit, remote control, and AC power cord are displayed, illustrating the main components included in the package.
Producte acabatview
Controls i pantalla del panell frontal

Imatge: Una imatge detallada view of the front panel, showing the LCD display, STANDBY button, MODE button, track/channel navigation buttons, volume knob, EQ button, headphone jack, and USB port.
- Pantalla LCD: Shows current mode, track number, time, and battery status.
- Botó STANDBY: Powers the unit on/off from standby mode.
- Botó MODE: Switches between CD, USB, FM Radio, Line In, and Bluetooth modes.
- Track/Channel Navigation Buttons (|<|/CH+): Skips tracks in CD/USB mode or changes FM radio channels.
- Pom de volum: Ajusta el nivell de sortida d'àudio.
- Botó EQ: Cycles through equalizer presets (e.g., Jazz, Classical, Pop, Rock, Flat).
- Auriculars Jack: Sortida de 3.5 mm per a escolta privada.
- Port USB: For USB drive playback (MP3/WMA format).
- PLAY/SCAN Button: Initiates playback or scans for FM radio stations.
- Botó STOP: Atura la reproducció.
Connexions del panell posterior

Image: The rear panel of the LONPOO LP-608, highlighting the AUX input, MIC output, ON/OFF power switch, AC power port, and extendable FM antenna.
- Entrada AUX: Entrada de 3.5 mm per connectar dispositius d'àudio externs.
- MIC Output: 3.5mm output for connecting a microphone (microphone not included).
- Interruptor d'encesa/apagada: Main power switch for the unit. Must be ON for the unit to operate.
- Port d'alimentació de CA: Connects the AC power cord for power and charging.
- Antena FM: Antena extensible per a la recepció de ràdio FM.
Configuració
Alimentació de la Unitat
- Connecteu l'alimentació de CA: Insert the AC power cord into the AC Power Port on the rear of the unit, then plug the other end into a standard wall outlet.
- Interruptor principal d’alimentació: Locate the ON/OFF Power Switch on the rear of the unit and switch it to the "ON" position.
- Potència en espera: Press the "STANDBY" button on the front panel to turn the unit on from standby mode.
The unit features a built-in rechargeable battery for portable use. Ensure the unit is charged before extended use without AC power.

Image: The LONPOO LP-608 unit displayed on a table, with an overlay indicating "Playing 5 hours" and a battery icon, signifying its built-in rechargeable battery.
Configuració del control remot
The remote control requires two AAA batteries (not included). Open the battery compartment on the back of the remote and insert the batteries, observing correct polarity.
Instruccions de funcionament
Selecció d'un mode
Press the "MODE" button on the front panel or the remote control to cycle through the available input sources: CD, USB, FM Radio, Line In, and Bluetooth.
Reproducció de CD
- Select "CD" mode using the "MODE" button.
- Press the "OPEN" button (or gently press down on the lid) to open the CD compartment.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW compatible) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment by gently pressing down on the lid until it clicks. The display will show "LOAD" then the track information.
- Press the "PLAY/SCAN" button to start playback.
- Use the track navigation buttons (|<|/CH+) to skip tracks.
- Press the "STOP" button to stop playback.

Image: The top-loading CD player compartment of the LONPOO LP-608 is shown open with a CD placed inside, ready for playback.
Reproducció USB
- Insert a USB flash drive (containing MP3/WMA files) into the USB port on the front panel.
- Select "USB" mode using the "MODE" button. The unit will automatically begin playing compatible audio files.
- Use the track navigation buttons (|<|/CH+) to skip tracks.
- Press the "STOP" button to stop playback.
Funcionament de la ràdio FM
- Extend the FM antenna on the rear of the unit for optimal reception.
- Select "FM Radio" mode using the "MODE" button.
- Escaneig automàtic: Press and hold the "PLAY/SCAN" button to automatically scan and save available FM stations as presets.
- Sintonització manual: Use the track/channel navigation buttons (|<|/CH+) to manually tune to desired frequencies.
- Selecció predeterminada: Use the channel navigation buttons (|<|/CH+) to cycle through saved preset stations.
Emparellament Bluetooth
- Select "Bluetooth" mode using the "MODE" button. The display will show "bt" and the unit will enter pairing mode.
- Al dispositiu amb Bluetooth (per exemple, un telèfon intel·ligent o una tauleta), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "LP-608" from the list of devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation sound. You can now stream audio from your device to the boombox.

Image: A person's hand holding a smartphone, displaying a Bluetooth pairing menu, with the LONPOO LP-608 unit visible in the background, indicating active Bluetooth mode.
Line In (AUX) Connection
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the "AUX" input port on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable (not included).
- Select "Line In" mode using the "MODE" button.
- Reprodueix àudio des del dispositiu connectat.
Entrada de micròfon
- Connect a microphone (not included) to the "MIC" input port on the rear of the unit using a 3.5mm microphone cable.
- Adjust the microphone volume using the remote control or the main volume knob.

Image: A group of people enjoying a karaoke session, with one person singing into a microphone connected to the LONPOO LP-608 unit, demonstrating its microphone input capability.
Ajust del volum i l'equalitzador
- Volum: Rotate the Volume Knob on the front panel or use the VOL+/- buttons on the remote control.
- Equalitzador: Press the "EQ" button on the front panel to cycle through various sound presets (e.g., Jazz, Classical, Pop, Rock, Flat) to optimize audio for different music genres.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de la unitat. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Cura de les lents de CD: Si teniu problemes de reproducció de CD, feu servir un disc netejador de lents de CD disponible comercialment.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, fully charge the unit before storing and recharge it every 3-6 months if not in regular use.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | L'interruptor principal està apagat. AC cord not properly connected. La bateria està esgotada. | Assegureu-vos que l'interruptor principal de la part posterior estigui en ON. Check AC cord connection. Connect to AC power to charge the battery. |
| No hi ha so dels altaveus. | El volum és massa baix. Mode incorrecte seleccionat. Auriculars connectats. | Augmenta el volum. Select the correct input mode (CD, USB, FM, BT, AUX). Desconnecteu els auriculars. |
| El CD no es reprodueix o salta. | El CD està brut o ratllat. El CD està inserit incorrectament. CD compartment not fully closed. | Clean or replace CD. Inseriu el CD amb l'etiqueta cap amunt. Ensure CD compartment is securely closed. |
| Mala recepció de ràdio FM. | Antena no estesa. Senyal feble. | Amplieu completament l’antena FM. Reposition the unit or antenna for better signal. |
| L'aparellament de Bluetooth falla. | Unit not in Bluetooth mode. Dispositiu massa lluny. Device already paired with another unit. | Ensure unit is in "bt" mode. Move device closer to the unit. Disconnect from other devices and try again. |
Especificacions
| Número de model | LP-608B |
| Marca | LONPOO |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 5.91 x 4.72 x 7.09 polzades (15 x 12 x 18 cm) |
| Pes de l'article | 5.63 lliures (2.55 kg) |
| Tipus d'altaveu | estèreo |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.3, Auxiliar, USB |
| Font d'alimentació | Battery Powered (Rechargeable) / AC Power |
| Compatibilitat amb CD | CD, CD-R, CD-RW |
| USB Playback Format | MP3, WMA |
| Interval de freqüència de ràdio FM | 87.5 - 108 MHz |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official LONPOO weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Manufacturer: LONPOO
Recursos addicionals
Vídeo oficial del producte
Video: An official product video demonstrating the features and usage of the LONPOO Portable Stereo CD player. This video highlights various functionalities and design aspects of the device.





