Manual d'instruccions del bullador d'ous KRUPS Ovomat EG230115 Super

1. Introducció

Thank you for choosing the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler. This appliance is designed to simplify the process of cooking eggs to your desired consistency, from soft to hard-boiled. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2. Instruccions de seguretat importants

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
• No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
• Aquest aparell només és per a ús domèstic.
• Assegureu-vos que l'aparell estigui col·locat sobre una superfície estable i resistent a la calor durant el funcionament.
• Be careful of hot steam when opening the lid after cooking.

3. Components del producte

Familiarize yourself with the parts of your KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler:

• Unitat principal: Base with heating element and control knob.
• Porta ous: Removable tray for holding up to 7 eggs.
• Tapa transparent: Covers the egg holder during cooking.
• Water Measuring Cup: With markings for different egg consistencies and an integrated egg piercer.
• Botó de control: To select cooking mode (cooking/keeping warm) and turn off.
• Llums indicadores: Power and status indicators.

Image: The KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, showing the main unit, transparent lid, egg holder, water measuring cup with egg piercer, and a cooked egg on a plate with toast soldiers.

4. Configuració i primer ús

1. Desembalar: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i llenceu-los de manera responsable.
2. Neteja: Before first use, wash the egg holder, transparent lid, and water measuring cup in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp tela. No submergiu la unitat principal a l'aigua.
3. Col·locació: Place the egg boiler on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from water sources.

Image: The dimensions of the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, indicating a height of 13.4 cm and a width of 18.7 cm.

5. Funcionament

5.1 Cooking Eggs

1. Perfora els ous: Use the egg piercer located at the bottom of the water measuring cup to gently pierce the large end of each egg. This prevents the eggs from cracking during cooking.
2. Afegeix aigua: Fill the water measuring cup with cold water according to the desired egg consistency (soft, medium, or hard-boiled) and the number of eggs. Pour the measured water onto the heating plate of the main unit.
3. Col·locar els ous: Place the eggs into the egg holder with the pierced end facing upwards.
4. Portada: Place the egg holder onto the main unit and cover it with the transparent lid.
5. Encès: Connecteu l'aparell a una presa de corrent adequada.
6. Seleccioneu el mode: Turn the control knob to the cooking setting (usually indicated by an egg symbol or "Cook"). The indicator light will illuminate.
7. Procés de cocció: The appliance will begin cooking. Steam will be generated.
8. Senyal acústic: Once the eggs have reached the desired consistency, an acoustic signal will sound.
9. Apagar: Turn the control knob to the "Off" position and unplug the appliance.
10. Treure els ous: Carefully remove the transparent lid (beware of hot steam) and lift out the egg holder using its handle. Immediately rinse the eggs under cold water to stop the cooking process and make them easier to peel.

Image: A hand placing eggs into the removable egg holder of the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, demonstrating the practical use of the appliance.

Image: A close-up of the control panel of the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, showing the control knob and indicator lights, highlighting its user-friendly design.

5.2 Keeping Warm Function

The KRUPS Ovomat EG230115 also features a keeping warm function. After the eggs are cooked and the acoustic signal sounds, you can turn the control knob to the "Keep Warm" setting (usually indicated by a wavy lines symbol or "Warm"). This will maintain the temperature of the cooked eggs for a short period. Remember to turn the appliance off and unplug it when you are ready to serve.

Image: The KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler with its transparent lid, showing up to 7 eggs being cooked simultaneously, demonstrating its large capacity.

Image: Three perfectly cooked eggs, one soft-boiled, served in egg cups next to the KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler, illustrating the consistent results achievable.

6. Neteja i Manteniment

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your egg boiler.

1. Desconnecta i refresca: Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
2. Parts desmuntables: The egg holder, transparent lid, and water measuring cup can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts may also be dishwasher safe (check product markings if available).
3. Unitat principal: Netegeu l'exterior de la unitat principal amb anuncisamp cloth. For the heating plate, if mineral deposits (limescale) occur, you can remove them by wiping with a cloth dampened with vinegar or a descaling solution. Rinse with a damp cloth afterwards. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the main unit in water or any other liquid.
4. Emmagatzematge: Ensure all parts are completely dry before storing the appliance. Store in a cool, dry place.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Model: EG2301
• Marca: KRUPS
• Capacitat: Fins a 7 ous
• Material: Polipropilè
• Dimensions del producte: 15.8 cm (L) x 14 cm (A) x 19.7 cm (Al)
• Pes de l'article: 800 g
• Funcions: Cooking, Keeping Warm
• Característiques: Acoustic signal, Water measuring cup with egg piercer, Removable egg holder

9. Garantia i atenció al client

Your KRUPS Ovomat EG230115 Super Egg Boiler comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact KRUPS customer support. Contact information can typically be found on the KRUPS official weblloc web o a l'embalatge del producte.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.