1. Informació important de seguretat
To ensure safe operation and prevent damage to the product or injury to yourself and others, please observe the following safety precautions:
- Read all instructions carefully before using the air compressor.
- Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens.
- Do not operate the air compressor in wet conditions or near flammable liquids or gases.
- Ensure the inflation hose is securely connected to the tire valve before starting inflation.
- Do not over-inflate tires. Always refer to the recommended pressure for your specific item (vehicle, bicycle, ball, etc.).
- Monitor the inflation process closely. The auto-shutoff feature is a convenience, but manual monitoring is always recommended.
- No deixeu el dispositiu sense vigilància durant el funcionament.
- If the device makes unusual noises or becomes excessively hot, turn it off immediately and allow it to cool.
- Feu servir només el cable de càrrega i els accessoris proporcionats.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- MAEZOE AP-01 Smart Portable Air Compressor
- Mànega d'inflació
- Adaptador de vàlvules Presta
- Adaptador d'agulla de bola
- Broquet de l'anell de natació
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari
Figure 2.1: MAEZOE AP-01 Air Compressor with inflation hose, USB-C cable, and various nozzle adapters.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your MAEZOE AP-01 air compressor:
- Pantalla digital LCD: Shows real-time pressure, preset pressure, battery level, and selected mode.
- Botons de control:
- '+' / '-': Adjust preset pressure values.
- 'M' (Mode/Unit Button): Cycle through preset inflation modes (Car, Motorcycle, Bike, Ball) and switch pressure units (PSI, KPA, BAR, KG/CM²).
- Power Button (Play/Pause): Turn the device on/off, start/stop inflation.
- Port d'inflació: Where the inflation hose connects.
- Llum d'emergència LED: Provides illumination for nighttime use or emergencies.
- Port de càrrega USB-C: Per recarregar la bateria interna.
Figura 3.1: Mésview of the MAEZOE AP-01's key features including USB-C charging, 2000mAh power, 150PSI maximum pressure, 4 pressure units, auto shutoff, portability, LED light, and 60dB low noise operation.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the air compressor. Connect the provided USB-C charging cable to the device's charging port and plug the other end into a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the LCD display will show charging status and full charge.
4.2 Connectar la mànega d'inflat
Screw the inflation hose clockwise into the inflation port on the top of the air compressor until it is secure.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LCD display will illuminate.
- Apagar: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The device will also automatically shut off after 6 minutes of inactivity.
5.2 Selecció d'unitats de pressió
After powering on, short press the 'M' button to cycle through the available pressure units: PSI, KPA, BAR, and KG/CM².
5.3 Choosing an Inflation Mode
The MAEZOE AP-01 offers four preset inflation modes. Short press the 'M' button repeatedly to cycle through these modes:
- Mode cotxe: Default preset pressure for car tires.
- Mode de motocicleta: Default preset pressure for motorcycle tires.
- Mode bicicleta: Default preset pressure for bicycle tires.
- Mode de pilota: Default preset pressure for sports balls.
Figure 5.1: The LCD display showing preset pressures for Car, Motorcycle, Bicycle, and Basketball modes, along with the auto stop and auto shutoff features.
5.4 Setting Custom Pressure
After selecting a mode, or if you wish to set a specific pressure not covered by the presets, use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure value. The value will flash while being adjusted.
5.5 Procés d'inflació
- Screw the inflation hose onto the tire valve stem. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
- Power on the air compressor and select the desired pressure unit and mode, or set a custom pressure.
- Press the Power button to begin inflation. The real-time pressure will be displayed on the LCD.
- The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached. This is the acte Stop característica.
- Carefully unscrew the inflation hose from the tire valve. A small amount of air may escape during disconnection, which is normal.
Figure 5.2: The MAEZOE AP-01 in use, demonstrating its versatility for inflating car tires, bicycle tires, motorcycle tires, and sports balls.
5.6 Using the LED Emergency Light
The built-in LED light can be activated independently of the inflation function:
- Activar: Short press the LED light button (usually located on the side or front, distinct from the main power button).
- Modes de cicle: Short press again to cycle through different light modes (e.g., steady on, flashing, SOS).
- Apagar: Continue cycling or long press the LED light button to turn it off.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Wipe the exterior of the air compressor with a soft, damp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius. Assegureu-vos que el dispositiu estigui apagat i desconnectat de qualsevol font d'alimentació abans de netejar-lo.
6.2 Emmagatzematge
Store the air compressor in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the hose and adapters are neatly stored to prevent damage.
6.3 Cura de la bateria
To prolong battery life, charge the device fully at least once every three months, even if not in use. Avoid completely draining the battery frequently.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your MAEZOE AP-01, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu el dispositiu completament. |
| Device does not inflate. | Hose not securely connected; Target pressure not set; Battery too low. | Ensure hose is tight; Set a target pressure; Charge the device. |
| Lectura de pressió inexacta. | Loose connection; Device malfunction. | Check hose connection; Power cycle the device. If issue persists, contact support. |
| El dispositiu s'escalfa durant l'ús. | Extended continuous operation. | Allow the device to cool down for 10-15 minutes before resuming use. Avoid prolonged continuous operation. |
8. Especificacions
Technical details of the MAEZOE AP-01 Smart Portable Air Compressor:
- Model: AP-01
- Pressió màxima: 150 PSI (10.34 bars)
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria (ió de liti)
- Potència màxima: 70 watts
- Capacitat de la bateria: 2000mAh (implied from 2000 MA*2 power feature)
- Port de càrrega: USB-C
- Dimensions del producte: 13.69 x 8.89 x 4.7 cm (5.39 x 3.5 x 1.85 polzades)
- Pes de l'article: 515 g
- Nivell de soroll: Aproximadament 60 dB
- Característiques especials: Automatic Shut Off, LED Light, Portable, Digital Display
Figure 8.1: The compact dimensions of the MAEZOE AP-01, highlighting its portability and ease of storage.
9. Garantia i Suport
MAEZOE products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact MAEZOE customer service through the retailer where the product was purchased.
