Manual d'usuari del rellotge intel·ligent Celly TRAINERROUND2BK d'1.28"

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Celly Smartwatch TRAINERROUND2BK. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Celly Smartwatch TRAINERROUND2BK
• Charging Cable (USB with magnetic connector)
• Manual d'usuari (aquest document)

Dispositiu acabatview

Familiarize yourself with the components of your smartwatch.

Figura 1: Celly Smartwatch TRAINERROUND2BK. This image displays the smartwatch from an angled perspective, highlighting its round black watch face, a functional crown button on the right side, and a durable black silicone strap. The watch face shows a digital date display indicating 'MON 24'.

Components clau:

• Pantalla tàctil: 1.28-inch round display for interaction and information display.
• Botó lateral/corona: Used for navigation, power on/off, and accessing menus.
• Sensors: Located on the back of the watch for health monitoring (e.g., heart rate).
• Contactes de càrrega: Contactes magnètics a la part posterior per a la càrrega.
• Micròfon: Integrat per a ordres de veu i trucades.

Configuració

1. Càrrega del rellotge intel·ligent

Before initial use, fully charge your smartwatch.

1. Connecteu l'extrem USB del cable de càrrega a un adaptador de corrent (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
2. Attach the magnetic connector to the charging contacts on the back of the smartwatch. Ensure it snaps into place securely.
3. La pantalla del rellotge indicarà l'estat de càrrega. Una càrrega completa sol trigar aproximadament 2 hores.

Nota: The smartwatch has a 230 mAh rechargeable lithium battery, providing approximately 120 hours of standby time.

2. Encès / apagat

• Per encendre: Press and hold the side button/crown for a few seconds until the Celly logo appears.
• Per apagar: From the watch face, swipe down to access quick settings, or navigate to the settings menu. Select the power off option and confirm. Alternatively, press and hold the side button/crown and select 'Power Off'.

3. Instal·lació i emparellament de l'aplicació

To unlock the full functionality of your smartwatch, you need to install the companion application on your smartphone and pair the devices.

1. Descarrega l'aplicació: Cerca "Smart Time Pro" (as mentioned in a review) or the official Celly smartwatch app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
2. Activa el Bluetooth: Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
3. Obriu l'aplicació: Launch the installed app on your smartphone and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
4. Vincular el dispositiu: Within the app, navigate to the "Add Device" or "Pair Smartwatch" section. The app will search for available devices. Select "Celly TRAINERROUND2BK" from the list.
5. Confirmeu l'aparellament: És possible que aparegui una sol·licitud d'emparellament tant al telèfon intel·ligent com al rellotge intel·ligent. Confirma l'emparellament en tots dos dispositius.
6. Concedir permisos: Grant necessary permissions (e.g., notifications, location, health data) to the app for optimal performance.

Nota: The smartwatch uses Bluetooth for wireless communication with your smartphone.

Instruccions de funcionament

1. Navegació bàsica

• Llisca cap amunt/avall: Desplaça't pels menús o les notificacions.
• Llisca cap a l'esquerra/dreta: Accedeix a diferents widgets o funcions ràpides.
• Toca: Seleccioneu un element o obriu una aplicació.
• Press Side Button/Crown: Return to the watch face, open the app drawer, or power on/off.

2. Personalització de l'esfera del rellotge

You can change the watch face through the companion app or directly on the smartwatch by long-pressing the current watch face and swiping to select a new one.

3. Notificacions

Once paired with your smartphone, the smartwatch will display notifications for calls, messages, and other app alerts. Swipe down from the watch face to view notificacions recents.

4. Seguiment de la salut i la forma física

The Celly Smartwatch TRAINERROUND2BK includes various sensors for health and fitness monitoring:

• Podòmetre: Tracks your steps throughout the day.
• Monitor de freqüència cardíaca: Measures your heart rate. Access this feature from the app menu on the watch.
• Monitor de son: Automatically tracks your sleep patterns when worn during sleep.
• Modes esportius: Select from various pre-set sport modes to track specific activities.

Exempció de responsabilitat: The health monitoring features are intended for general wellness and fitness purposes only and are not medical devices. Consult a medical professional for any health concerns.

5. Calls and Microphone

With the integrated microphone, you can answer calls directly from your smartwatch when connected to your smartphone via Bluetooth. You can also initiate calls or use voice assistants if supported by your paired smartphone.

6. Funcionalitat del GPS

The smartwatch utilizes GPS via your connected smartphone. For accurate location tracking during outdoor activities, ensure your smartphone is with you and its GPS is enabled.

Manteniment

1. Neteja

• Netegeu la cara del rellotge i la corretja amb un damp, drap sense pelusa.
• No utilitzeu productes químics agressius, netejadors abrasius ni dissolvents.
• Ensure the watch is dry before charging or prolonged use.

2. Cura de la bateria

• Avoid exposing the smartwatch to extreme temperatures (hot or cold) as this can affect battery life.
• Per a l'emmagatzematge a llarg termini, carregueu la bateria aproximadament al 50% i guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec.
• Do not attempt to replace the battery yourself. Contact Celly support for battery-related issues.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Celly weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Celly Official Weblloc: www.celly.com