Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your 3MK Hardy LifePods Pro White wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els elements i que estiguin en bon estat. El paquet estàndard inclou:
- 3MK Hardy LifePods Pro White Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB (tipus C)
- Manual d'usuari
Image: The 3MK Hardy LifePods Pro White earbuds and their charging case, displayed alongside their retail packaging.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your 3MK Hardy LifePods Pro White earbuds and charging case.
Image: The white charging case is open, revealing the two white 3MK Hardy LifePods Pro earbuds seated inside their respective charging slots. Three small indicator lights are visible on the front of the case.
- Auriculars: Each earbud features a touch control area, microphone, and charging contacts.
- Estoig de càrrega: Houses and charges the earbuds. It has a USB-C charging port and LED indicators for battery status.
Imatge: Un primer pla view of a single white 3MK Hardy LifePods Pro earbud, highlighting its sleek design, the small microphone opening at the bottom, and the touch-sensitive area.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats; els contactes magnètics els mantindran al seu lloc.
- Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i l'altre extrem a una font d'alimentació USB (per exemple, un ordinador, un adaptador de paret).
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. Once fully charged, the indicators may change or turn off.
- Una càrrega completa sol trigar aproximadament 1-2 hores per als auriculars i 2-3 hores per a la funda.
2. Emparellament Bluetooth
To connect your 3MK Hardy LifePods Pro to your device:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i col·locats dins de l'estoig de càrrega.
- Obriu la tapa de l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament, cosa que s'indicarà amb els llums LED intermitents dels auriculars.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), aneu a la configuració de Bluetooth.
- Cerca available devices and select "3MK Hardy LifePods Pro" from the list.
- Un cop connectats, els LED dels auriculars deixaran de parpellejar i el dispositiu confirmarà la connexió.
- Si l'emparellament falla, tanqueu la funda, espereu uns segons i repetiu els passos.
Image: A man wearing a white 3MK Hardy LifePods Pro earbud in his right ear, demonstrating how the earbud fits comfortably.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
Gently insert each earbud into your ear canal. Adjust for a comfortable and secure fit. The correct fit enhances sound quality and noise isolation.
Image: A man's hand gently touching a white 3MK Hardy LifePods Pro earbud in his ear, illustrating the process of adjusting the earbud for a proper fit.
Controls tàctils
The 3MK Hardy LifePods Pro earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on your device and application.
- Toc senzill: Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada.
- Doble toc (auricular esquerre): Pista anterior.
- Doble toc (auricular dret): Pista següent.
- Triple toc (auricular esquerre): Baixar el volum.
- Triple toc (auricular dret): Puja el volum.
- Premda llarga (2 segons): Reject call, Activate voice assistant.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim dels teus auriculars.
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Contactes de càrrega: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of debris to maintain a reliable connection.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Eviteu la humitat: Mantingueu els auriculars i la funda allunyats de l'aigua, la humitat i les temperatures extremes.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your 3MK Hardy LifePods Pro, refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| Només funciona un auricular |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| La funda de càrrega no es carrega |
|
Especificacions
Key technical specifications for the 3MK Hardy LifePods Pro White earbuds:
- Marca: 3 MK
- Número de model: 5903108528290
- Connectivitat: Bluetooth 5.3
- Color: Blanc
- Tipus de producte: Auriculars sense fil
- Port de càrrega: USB-C
- Càrrega sense fils: Admet
- Càrrega ràpida: 15 minutes charge for hours of playtime
Informació de seguretat
Si us plau, observeu les següents pautes de seguretat per evitar danys al producte o lesions personals:
- No desmunteu, repareu o modifiqueu el producte.
- Avoid exposing the product to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- No submergiu el producte en aigua ni l'exposeu a una humitat excessiva.
- Feu servir només carregadors i cables homologats.
- Eviteu escoltar a nivells de volum elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official 3MK weblloc per obtenir més ajuda.
Manufacturer: 3MK
Número de model: 5903108528290
