1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Timberland TDWGF2182103 Men's Multifunction Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.
For additional support or information, please visit the official Timberland weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
2. Producte acabatview
The Timberland TDWGF2182103 is a stylish and functional men's multifunction watch. It features a robust 44mm black-tone case, a sophisticated black dial, and two integrated multifunction sub-dials. The watch is complemented by a genuine black leather strap, embossed with the iconic Timberland tree logo, ensuring both comfort and durability.



3. Configuració
3.1 Configuració de l'hora
- Estireu la corona (el pom del lateral del rellotge) fins a la posició 2.
- Gireu la corona en sentit horari o antihorari per ajustar les agulles de les hores i els minuts a l'hora correcta.
- Un cop configurada l'hora, torneu a prémer la corona a la posició 1 (posició de funcionament normal).
3.2 Setting the Multifunction Sub-dials
The TDWGF2182103 features two multifunction sub-dials. Depending on the specific movement, these may display features such as day of the week, date, or 24-hour time. Refer to the specific instructions below for common adjustments:
- Date Adjustment: Gently pull the crown out to position 1.5 (halfway). Rotate the crown to adjust the date. Push the crown back in when finished. Avoid adjusting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Day of the Week/24-Hour Sub-dial: These sub-dials often synchronize with the main time setting. If they require independent adjustment, there may be small pushers on the side of the case that can be pressed with a pointed tool (e.g., a toothpick) to advance the respective sub-dial. Consult a professional if unsure.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Cronometratge bàsic
Once the time and sub-dials are set, the watch will operate continuously. Ensure the crown is fully pushed in to maintain water resistance and prevent accidental time changes.
4.2 Resistència a l'aigua
This watch is designed with a certain level of water resistance. Please refer to the markings on the case back for specific water resistance ratings (e.g., 3 ATM, 5 ATM). Generally:
- 3 ATM (30 metres/100 peus): Suitable for everyday use, splash/rain resistant. Not suitable for showering, bathing, swimming, snorkeling, or water-related work.
- 5 ATM (50 metres/165 peus): Apte per dutxar-se i nedar en aigües poc profundes. No apte per bussejar o fer snorkel.
Assegureu-vos sempre que la corona estigui completament premuda abans de qualsevol contacte amb l'aigua. No feu funcionar la corona ni els polsadors quan el rellotge estigui mullat.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Per mantenir l'aspecte del rellotge:
- Wipe the case and crystal with a soft, dry cloth.
- For the leather strap, avoid excessive moisture. If it gets wet, allow it to air dry naturally, away from direct heat.
- Do not use chemical cleaners, as they can damage the watch's finish or strap material.
5.2 Substitució de la bateria
The watch is powered by a quartz movement and requires a battery. When the battery runs low, the watch may stop or the second hand might skip. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to avoid damaging the movement or compromising water resistance.
5.3 Emmagatzematge
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it away from strong magnetic fields, which can affect the accuracy of the movement.
6. Solució De Problemes
- El rellotge no funciona: Comproveu si la corona està completament premuda. Si el rellotge encara no funciona, potser cal substituir la pila.
- Hora incorrecta: Ensure the crown is not accidentally pulled out. Reset the time as per Section 3.1.
- Condensació sota el cristall: This indicates a loss of water resistance. Avoid further contact with water and seek professional service immediately.
For issues not covered here, please contact customer support or a certified watch repair center.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | TDWGF2182103 |
| ASIN | B0CKCZC9KL |
| Diàmetre de la caixa | 44 mm |
| Material de la caixa | Black-tone |
| Color del dial | Negre |
| Material de la corretja | Cuir genuïna |
| Color de la corretja | Black (with Timberland tree logo embossing) |
| Moviment | Quartz (Multifunction) |
| Fabricant | Grup de Vigilància de Ginebra |
| Dimensions del paquet | 9.52 x 9.52 x 6.98 cm |
| Pes de l'article | 65 g |
| Primera data disponible | 13 de maig de 2024 |
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
Your Timberland watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. The duration and terms of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty typically does not cover normal wear and tear, accidental damage, battery replacement, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs.
8.2 Atenció al client
For warranty service, technical assistance, or general inquiries, please contact the authorized Timberland watch distributor or customer service in your region. Contact information can usually be found on the official Timberland website or on the warranty card included with your purchase.
When contacting support, please have your watch model number (TDWGF2182103) and proof of purchase readily available.





