1. Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HP 14-inch 14-ep0145cl FHD Laptop. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
Què hi ha a la caixa
- HP 14-ep0145cl Laptop
- Adaptador d'alimentació i cable

Image 1.1: The HP 14-inch 14-ep0145cl Laptop, showcasinla seva pantalla i el teclat.
2. Configuració
2.1 Encès inicial
- Desempaqueta el portàtil i tots els accessoris.
- Connect the power adapter to the laptop's power input port and then to a wall outlet.
- Obriu la tapa del portàtil. És possible que el portàtil s'encengui automàticament o que hàgiu de prémer el botó d'engegada.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per completar el procés de configuració del Windows 11 Home. Això inclou seleccionar la teva regió, connectar-te a una xarxa Wi-Fi i crear un compte d'usuari.
2.2 Connexió de perifèrics
Your HP laptop is equipped with various ports for connecting external devices.
- Ports USB-A: For connecting USB devices like mice, keyboards, or external storage drives.
- Port USB-C: For data transfer, charging, and display output (if supported by the connected device).
- Port HDMI: Per connectar pantalles o projectors externs.
- Jack d'àudio: Per connectar auriculars o altaveus externs.

Image 2.1: Left side ports including USB-A, HDMI, USB-C, and audio jack.

Image 2.2: Right side ports including USB-A and power input.
3. Com fer servir el portàtil
3.1 Teclat i touchpad
- Teclat retroil·luminat: Press the function key (Fn) combined with the appropriate F-key (usually F5 or F4, look for a keyboard backlight icon) to adjust the keyboard backlight brightness.
- Touchpad: Supports multi-touch gestures for scrolling, zooming, and navigating. Refer to Windows settings for customization.
- Mic Mute Key: A dedicated key allows you to quickly mute or unmute the microphone for privacy.
- Obturador de privacitat de la càmera: Feu lliscar l'obturador físic sobre el webcam lens to ensure privacy when the camera is not in use.
3.2 Connectivitat sense fil
- Wi-Fi 6: Per connectar-vos a una xarxa sense fil, feu clic a la icona Wi-Fi de la barra de tasques, seleccioneu la xarxa que vulgueu i introduïu la contrasenya si cal.
- Bluetooth 5.3: Per emparellar dispositius Bluetooth, aneu a Configuració > Bluetooth i dispositius, turn on Bluetooth, and select 'Add device'.
4. Manteniment
4.1 Neteja del portàtil
- Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampesbandiu amb aigua o un netejador de pantalles per netejar la pantalla.
- Per al teclat i el xassís, feu servir un drap suau. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
- Assegureu-vos que el portàtil estigui apagat i desendollat abans de netejar-lo.
4.2 Actualitzacions de programari
Regularly update your operating system and drivers to ensure security and optimal performance.
- Actualitzacions de Windows: Vés a Configuració > Actualització de Windows to check for and install the latest updates.
- Assistent d'assistència d'HP: Use the pre-installed HP Support Assistant application to check for driver and firmware updates specific to your HP laptop.
4.3 Cura de la bateria
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- Guardeu el portàtil en un lloc fresc i sec si no el feu servir durant períodes prolongats.
- Per a un funcionament òptim de la bateria, eviteu l'exposició prolongada a temperatures extremes.
5. Solució De Problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb el vostre ordinador portàtil.
El portàtil 5.1 no s'encén
- Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui connectat correctament tant al portàtil com a una presa de corrent que funcioni.
- Verifiqueu que la presa de corrent funciona connectant-hi un altre dispositiu.
- Prova de mantenir premut el botó d'engegada durant 15-20 segons per fer un restabliment complet.
5.2 Problemes de connexió Wi-Fi
- Comproveu si el Wi-Fi està habilitat a la configuració de Windows.
- Reinicieu el router i el mòdem.
- Executeu el solucionador de problemes de xarxa de Windows (Configuració > Xarxa i Internet > Configuració de xarxa avançada > Solucionador de problemes de xarxa).
5.3 Problemes de visualització
- If the screen is blank, try connecting an external monitor to check if the laptop is outputting video.
- Adjust display brightness using the keyboard function keys.
- Update your graphics drivers via HP Support Assistant or Windows Update.
6. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | 14-ep0145cl |
| Mida de la pantalla | 14 polzades |
| Resolució de pantalla | 1920 x 1080 píxels (FHD) |
| Processador | Intel Core i7-1355U (up to 5.0 GHz with Intel Turbo Boost Technology, 10 cores) |
| RAM | 12 GB DDR4 |
| Emmagatzematge | SSD de 1 TB |
| Coprocessador gràfic | Gràfics Intel Iris Xe (integrats) |
| Sistema operatiu | Windows 11 Home |
| Connectivitat sense fil | Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 |
| Ports | USB Type-C, HDMI, USB-A (multiple), Audio Jack |
| Característiques especials | Backlit Keyboard, Mic Mute Key, Camera Privacy Shutter |
| Dimensions (LxWxH) | 12.74 x 0.7 x 8.46 polzades |
| Pes de l'article | 4.44 lliures |
7. Garantia i Suport
7.1 Informació de la garantia
As this product is a renewed item, warranty coverage may vary. Please refer to the specific warranty details provided by the seller at the time of purchase. Typically, renewed products come with a limited warranty from the refurbisher or seller.
7.2 Suport tècnic
Per obtenir assistència tècnica, descàrregues de controladors o més suport, visiteu el lloc web oficial de suport d'HP. weblloc:
You can also use the pre-installed HP Support Assistant application on your laptop for diagnostics and support resources.