Manual d'usuari del sistema d'hi-fi estèreo Trevi HCX 10F6

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Trevi HCX 10F6 Stereo Hi-fi System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Informació de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:

• Font d'alimentació: Connect the unit only to an AC 110-240V ~ 50/60Hz power outlet.
• Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat. No bloquegeu les obertures de ventilació.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat ni a líquids que gotegen o esquitxen. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, sobre l'aparell.
• Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
• Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que hi hagi tots els elements:

• Main Unit (Stereo Hi-fi System)
• Dos altaveus satèl·lit
• Control remot
• Cable d'alimentació
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your Trevi HCX 10F6 system.

Figura 1: Davant view of the Trevi HCX 10F6 Stereo Hi-fi System, showing the main unit with LCD display, control buttons, volume knob, CD tray, headphone jack, USB port, and two detached speakers.

The main unit features a central LCD display, control buttons for playback and mode selection, a large volume knob, a front-loading CD/MP3 player, a USB port for MP3 playback, and a headphone jack. The system includes two external speakers for stereo sound.

5. Configuració

Seguiu aquests passos per a la configuració inicial:

1. Connexió de l'altaveu: Connect the two satellite speakers to the speaker output terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
2. Antena FM: Extend the FM wire antenna for optimal radio reception. Position it away from other electronic devices.
3. Connexió d'alimentació: Plug the power cable into the AC inlet on the rear of the main unit, then plug the other end into a suitable wall power outlet (110-240V ~ 50/60Hz).
4. Encesa inicial: Press the STANDBY/MODE button on the front panel or the remote control to turn on the system.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encès/Apagat

Premeu el botó STANDBY/MODE button to switch the unit between standby mode and active mode.

6.2 Funcionament de la ràdio FM

• Premeu el botó MODE button repeatedly until 'FM' appears on the LCD display.
• Per escanejar i desar emissores automàticament: manteniu premut el botó REPRODUCCIÓ/PAUSA button (or equivalent on remote) to initiate an automatic search for FM stations. The system will automatically store up to 30 memorizable stations.
• Per sintonitzar manualment: utilitzeu el botó ANTERIOR / SEGÜENT botons per ajustar la freqüència.
• To select a saved station: Use the ANTERIOR / SEGÜENT buttons to cycle through the memorized stations.

Reproducció de CD/MP3 de 6.3

Figura 2: The Trevi HCX 10F6 system with its front-loading CD tray open, ready to accept a disc.

• Premeu el botó MODE botó per seleccionar el mode 'CD'.
• Premeu el botó OBRIR/TANCAR button (if available, or gently push the tray) to open the CD tray.
• Place a CD or MP3 CD into the tray with the label side facing up.
• Close the CD tray. The system will begin reading the disc and playback will start automatically.
• Utilitza el REPRODUCCIÓ/PAUSA, STOP, ANTERIOR, i SEGÜENT botons per al control de la reproducció.

Reproducció de MP3 USB 6.4

• Inseriu una unitat flash USB que contingui MP3 files al port USB del panell frontal.
• Premeu el botó MODE botó per seleccionar el mode 'USB'.
• The system will automatically detect and begin playing MP3 files de la unitat USB.
• Utilitza el REPRODUCCIÓ/PAUSA, STOP, ANTERIOR, i SEGÜENT botons per al control de la reproducció.

6.5 Connectivitat Bluetooth

• Premeu el botó MODE button to select 'Bluetooth' mode. The LCD display will show 'BT' or 'PAIRING'.
• Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu amb Bluetooth, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
• Select 'HCX 10F6' (or similar name) from the list of devices to pair.
• Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the Hi-fi system.

6.6 Connexió AUX-IN

• Connect an external audio device (e.g., MP3 player, PC) to the RCA AUX-IN stereo input on the rear of the main unit using an appropriate audio cable (not supplied).
• Premeu el botó MODE button to select 'AUX' mode.
• Audio from the connected device will now play through the Hi-fi system. Control playback from the external device.

6.7 Presa d'auriculars

Plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the front panel for private listening. The main speakers will be muted automatically.

6.8 Audio Equalization

The system features 5 audio equalization presets. Press the EQ button (or equivalent on remote) to cycle through Pop, Rock, Classic, Jazz, and Flat (normal) sound modes.

6.9 Control remot

The included full-function remote control allows you to operate all features of the HCX 10F6 system from a distance.

7. Manteniment

• Neteja: Always unplug the unit before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Cura de CD: Manipuleu els CD per les vores. Mantingueu-los nets i sense ratllades. Guardeu-los a les seves fundes quan no els feu servir.
• Emmagatzematge: Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desendolleu-la de la presa de corrent i guardeu-la en un lloc fresc i sec.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Trevi HCX 10F6, refer to the following common problems and solutions:

• Sense energia:
  • Ensure the power cable is securely plugged into both the unit and the wall outlet.
  • Comproveu si la presa de corrent funciona connectant-hi un altre dispositiu.
  • Press the STANDBY/MODE button to ensure the unit is not in standby.
• Sense so:
  • Augmenta el nivell de volum.
  • Check speaker connections to ensure they are secure and correctly polarized.
  • If headphones are plugged in, unplug them to enable speaker output.
  • Ensure the correct input mode (CD, USB, FM, Bluetooth, AUX) is selected.
• CD Not Playing / Disc Error:
  • Assegureu-vos que el CD estigui net i sense ratllades.
  • Check that the CD is inserted correctly with the label side facing up.
  • Try a different CD to rule out a disc issue.
• Bluetooth no connectat:
  • Ensure the Hi-fi system is in Bluetooth pairing mode.
  • Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat al dispositiu extern i que estigui dins del seu abast (normalment 10 metres).
  • Forget the device from your external device's Bluetooth settings and try pairing again.
• Mala recepció de ràdio FM:
  • Adjust the position and orientation of the FM wire antenna.
  • Allunyeu la unitat d'altres dispositius electrònics que puguin causar interferències.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for details regarding terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Trevi customer service channels.