Manual d'usuari de l'afaitadora elèctrica Philips Sèrie 3000 X3003.00

1. Introducció

Welcome to the user manual for your new Philips Series 3000 Electric Shaver, model X3003.00. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your device. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

2. Advertències de seguretat

It is crucial to observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the device:

• This electric shaver is designed for both dry and wet use. However, using electrical appliances near water can present risks. Always ensure the shaver is disconnected from the power source when cleaning or if used in a wet environment.
• Do not immerse the charging adapter in water.
• Keep the appliance and its cord away from heated surfaces.
• This shaver is equipped with self-sharpening blades. While this ensures a close shave, it may cause skin irritation for some individuals. It is recommended to test the shaver on a small area of your skin beforehand.
• Do not use the shaver if it is damaged.
• Aquest aparell el poden utilitzar nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen els perills que comporta. . Els nens no han de jugar amb l'aparell. La neteja i el manteniment dels usuaris no els han de fer els nens sense supervisió.

3. Producte acabatview

The Philips Series 3000 Electric Shaver X3003.00 is a versatile grooming tool designed for a comfortable and efficient shave. It features three rotary shaving heads and supports both wet and dry shaving.

Figura 1: Davant view of the Philips Series 3000 Electric Shaver X3003.00, showing the three rotary heads, power button, 'Wet & Dry' indicator, and the Philips 3000X Series branding. A protective cap is shown next to the shaver.

Característiques principals:

• 3 Rotary Heads: Designed for a close and comfortable shave.
• Ús humit i sec: Suitable for use in the shower or with shaving foam/gel.
• Recarregable: Funcionament sense fil per comoditat.
• Integrated Trimmer: For precise trimming of sideburns and mustaches.
• Càrrega ràpida: Allows for rapid charging when time is limited.

4. Configuració

4.1 Càrrega inicial

Before using your shaver for the first time, ensure it is fully charged. A full charge takes approximately 1 hour and provides up to 40 minutes of cordless shaving time.

1. Connecteu el cable de càrrega al port de càrrega de l'afaitadora.
2. Connecteu l'adaptador a una presa de corrent.
3. L'indicador de càrrega mostrarà l'estat de càrrega.
4. Un cop carregada completament, desconnecteu l'afaitadora de la font d'alimentació.

Figura 2: A hand connecting the charging cable to the bottom port of the Philips Series 3000 Electric Shaver.

4.2 Preparació per al seu ús

After charging, remove the protective cap from the shaving heads before use.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Afaitar-se

The Philips Series 3000 Shaver can be used for both dry and wet shaving.

• Afaitat en sec: Ensure your skin is clean and dry. Gently move the shaver in circular motions over your face, following the direction of hair growth.
• Afaitat humit: Apply shaving foam or gel to your face. Move the shaver in circular motions. Rinse the shaving heads under water during use to prevent clogging.

5.2 Using the Integrated Trimmer

The shaver includes an integrated trimmer for detailing and shaping.

1. Locate the trimmer switch or button on the shaver body.
2. Slide or press the switch to activate the trimmer.
3. Use the trimmer to define sideburns, trim mustaches, or tidy up beard lines.
4. After use, deactivate the trimmer and clean any hair residue.

Figura 3: A man using the integrated pop-up trimmer on the Philips Series 3000 Electric Shaver to trim his sideburns.

6. Manteniment

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your shaver.

6.1 Neteja després de cada ús

After each shave, it is recommended to clean the shaving heads.

1. Apagueu la màquina d'afaitar.
2. Open the shaving head unit (refer to the shaver's specific mechanism for opening).
3. Rinse the shaving heads thoroughly under warm running water.
4. Shake off excess water and allow the heads to air dry before closing the unit.

Figura 4: A hand holding the Philips Series 3000 Electric Shaver under running tap water, demonstrating the easy rinse-clean feature.

6.2 Emmagatzematge

Store the shaver in its original container or a protective pouch when not in use to prevent damage.

6.3 Replacing Shaving Heads

For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads approximately every 12 months. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or the official Philips weblloc.

7. Solució De Problemes

If you encounter any issues with your Philips Series 3000 Shaver, please refer to the following common problems and solutions:

• L'afaitadora no s'encén: Ensure the shaver is fully charged. If it still doesn't turn on, try connecting it to the charger to see if the charging indicator lights up.
• Mal rendiment d'afaitat: Clean the shaving heads thoroughly. If performance does not improve, the shaving heads may need to be replaced.
• Irritació de la pell: Ensure you are using the shaver correctly, moving it gently in circular motions. If using for wet shaving, try different shaving foams or gels. If irritation persists, consult a dermatologist.
• L'afaitadora no es carrega: Check if the charging cable and adapter are properly connected to both the shaver and the wall outlet. Ensure the outlet is functional.

Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Philips.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Your Philips Series 3000 Electric Shaver is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For further assistance, product registration, or to purchase replacement parts, please visit the official Philips website or contact Philips customer support in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.