Zoom MS-50G+ MultiStomp Guitar Effects Pedal User Manual

Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Zoom MS-50G+ MultiStomp Guitar Effects Pedal. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

Informació de seguretat

Observe the following precautions to ensure safe operation:

• No exposeu la unitat a la pluja o la humitat.
• No obriu la c.asing. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• Use only the specified power adapter (DC 9V, center negative) or AA batteries.
• Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Zoom MS-50G+ MultiStomp Guitar Effects Pedal
• Piles AA (x2)
• Manual d'usuari (aquest document)

Producte acabatview

The Zoom MS-50G+ is a compact multi-effects pedal designed for guitarists, offering a wide range of effects in a single stompbox format. It features a clear LCD display, multiple footswitches, and control knobs for intuitive operation.

Figura 1: Davant view of the Zoom MS-50G+ pedal, showing the LCD screen, control knobs, and footswitches.

Figura 2: lateral view of the MS-50G+ pedal, illustrating the input and output jacks, along with power connections.

Controls i connectors

• Pantalla LCD: Shows effect names, parameters, and menu options.
• Control Knobs (x4): Used for navigating menus and adjusting effect parameters.
• Footswitches (x4): For memory selection, scrolling, and activating the tuner.
• Input Jack (MONO/L): Connect your guitar or other instrument here.
• Output Jacks (L/R): Connecta't al teu amplifier or audio interface. Supports stereo output.
• Entrada DC 9V: For connecting an optional AC adapter (AD-16 only).
• DC 5V (USB) Input: For power via USB or connecting to a computer/smart device.

Configuració

Alimentació de la Unitat

The MS-50G+ can be powered by two AA batteries, a USB power source, or an optional AC adapter.

1. Instal·lació de la bateria: Open the battery compartment on the bottom of the unit and insert two AA batteries, observing polarity.
2. Potència USB: Connect a USB cable from the DC 5V port to a USB power adapter or computer.
3. Adaptador de CA: Connect an optional Zoom AD-16 AC adapter to the DC 9V input.

Connexió del vostre equip

1. Connecteu la vostra guitarra al INPUT (MONO/L) jack.
2. Connecteu el OUTPUT (L) jack al teu amplifier's input. For stereo effects, connect the OUTPUT (R) jack a un segon amplifier or stereo input.

Instruccions de funcionament

Encesa/apagada

To turn on the unit, connect a power source. To turn off, disconnect the power source. If using batteries, the unit will power off automatically after a period of inactivity to conserve battery life.

Navegació bàsica

The MS-50G+ features a combination of footswitches and rotary knobs for navigation and parameter adjustment.

Figura 3: The MS-50G+ display showing an active 'Krampus Drive' effect, with control knobs below.

• Pedals: Use the 'MEMORY' footswitches to scroll through patches. The 'SCROLL' footswitches allow for quick navigation within menus or effect chains.
• Perilles de control: Rotate the four knobs below the display to adjust parameters shown on the screen. Pressing a knob often confirms a selection or enters a sub-menu.
• Botó MENÚ: Accesses the main menu for system settings, effect library, and patch management.

Selecting and Editing Effects

The MS-50G+ allows you to chain up to six effects simultaneously to create custom patches.

Figura 4: The pedal displaying a 'Hall Reverb' effect, indicating active effect selection.

1. Select a Patch: Use the 'MEMORY' footswitches to cycle through stored patches.
2. Add an Effect: Press the 'ADD' knob to open the effect library. Use the knobs to select an effect category and then an effect.
3. Edit Parameters: Once an effect is selected, its parameters will appear on the LCD. Use the control knobs to adjust values.
4. Delete an Effect: Select the effect you wish to remove and press the 'DELETE' knob.
5. Save a Patch: After editing, press the 'MENU' button, navigate to 'SAVE', and select a memory location to store your custom patch.

Ús del sintonitzador integrat

The MS-50G+ includes a chromatic tuner that supports various guitar tunings.

Figura 5: The pedal displaying an 'Analog Chorus' effect, with the 'HOLD > TUNER' label visible on the footswitch.

To activate the tuner, press and hold the central footswitch labeled 'HOLD > TUNER'. The display will switch to tuner mode, showing the detected note and pitch deviation. Play a single note on your guitar, and adjust until the pitch is centered.

Connectivitat USB

The USB port allows for firmware updates and connection to compatible applications for patch management and editing.

Figura 6: The MS-50G+ connected to a power source via its USB port, integrated into a pedalboard setup.

Connect the MS-50G+ to a computer using a USB cable. Refer to the Zoom website for information on available software and firmware updates.

Manteniment

Neteja

Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish.

Canvi de bateria

When the battery indicator on the display shows low power, replace both AA batteries with new ones to ensure optimal performance.

Actualitzacions de firmware

Periodically check the official Zoom website for available firmware updates. Updates can introduce new features, effects, or performance improvements. Follow the instructions provided on the weblloc web per al procés d'actualització.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the official Zoom weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.