1. Introducció
Thank you for choosing the Cecotec ReadyWarm 2000 Max Box Ceramic Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new ceramic heater. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.
This ceramic heater is designed to provide warmth in rooms up to approximately 20 m², making it suitable for bathrooms due to its IPX2 protection against splashing water. It features 2000W of power, an LED display, and a remote control for convenient operation.
2. Instruccions de seguretat importants
ADVERTÈNCIA: per evitar el sobreescalfament, no tapeu l'escalfador.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
- Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines a almenys 1 metre (3 peus) de la part frontal de l'escalfador i allunyats dels costats i la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Torneu l'escalfador a un centre de servei autoritzat per a l'examen, l'ajust elèctric o mecànic o la reparació.
- No l'utilitzeu a l'exterior. Aquest escalfador només està pensat per a ús interior.
- This heater is suitable for use in bathrooms (IPX2 protection), but must not be placed directly above or below a water outlet.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- The heater is equipped with an overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater and allow it to cool down for 30 minutes before restarting.
3. Components del producte
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec ReadyWarm 2000 Max Box Ceramic Heater.
Figura 1: Davant view of the Cecotec ReadyWarm 2000 Max Box Ceramic Heater with its remote control. The heater features a central LED display and a sleek white design.
Figura 2: Front detallat view of the heater, highlighting the air outlet and the integrated LED display.
Figura 3: Side profile of the ceramic heater, showing its compact design suitable for wall mounting.
Figura 4: posterior view of the heater, indicating mounting points and power cord entry.
4. Configuració i instal·lació
The Cecotec ReadyWarm 2000 Max Box Ceramic Heater is designed for wall mounting. Ensure the installation location is safe and meets all electrical requirements.
4.1 Triar una ubicació d'instal·lació
- Select a wall location that is at least 1 meter (3 feet) away from any combustible materials.
- Ensure the wall can support the weight of the heater (approximately 2.32 kg).
- For bathroom installation, ensure the heater is not directly above or below a water outlet and is installed in accordance with local electrical regulations for bathrooms. The IPX2 rating provides protection against dripping water.
- Ensure there is a suitable power outlet within reach of the power cord without requiring an extension cord.
4.2 Muntatge de l'escalfador
- Mark the desired mounting points on the wall using the heater's mounting holes as a template.
- Perforar forats a les posicions marcades.
- Insert appropriate wall plugs (if necessary) into the drilled holes.
- Secure the heater to the wall using screws, ensuring it is firmly attached.
- Connecteu l'escalfador a una presa de corrent elèctrica amb terra.
Figura 5: The heater installed on a bathroom wall, demonstrating its suitable placement in a humid environment due to IPX2 protection.
5. Funcionament
Your ceramic heater can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
5.1 Tauler de control i pantalla LED
The integrated LED display shows the current settings and temperature. Buttons on the unit allow for basic control.
Figura 6: Close-up of the LED display, indicating temperature (e.g., 25°C) and various mode icons such as fan, low heat, high heat, and timer.
5.2 Control remot
El comandament a distància proporciona un accés còmode a totes les funcions des de la distància.
Figura 7: The remote control unit, featuring buttons for power, speed, mode, and timer functions.
5.3 Modes de funcionament
The heater offers 3 operating modes and an adjustable thermostat:
- Mode de ventilador: Fa circular l'aire sense escalfar.
- Calor baix (1000 W): Provides gentle warmth.
- Calor elevat (2000 W): Delivers maximum heating power for rapid warming of spaces up to 20 m².
Figura 8: Visual representation of the three operating modes and the adjustable thermostat feature.
5.4 Funció de temporitzador
The programmable timer allows you to set the operating duration for up to 12 hours.
- Press the "TIME" button on the remote control or unit.
- Adjust the desired operating time using the appropriate buttons.
- The heater will automatically turn off after the set time.
Figura 9: The heater's display showing the timer function activated for 12 hours, indicating scheduled operation.
6. Manteniment i cura
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and efficient operation of your heater.
6.1 Neteja
- Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical agents as these can damage the heater's finish.
- Assegureu-vos que no entri aigua a l'interior de l'escalfador.
- Clean the air intake and exhaust vents regularly with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and debris.
6.2 Emmagatzematge
- Si guardeu l'escalfador durant un període prolongat, netegeu-lo a fons.
- Store the heater in its original packaging in a cool, dry place.
- No col·loqueu objectes pesats a sobre de l'escalfador durant l'emmagatzematge.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre escalfador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. |
|
|
| L'escalfador no produeix calor. |
|
|
| El comandament a distància no funciona. |
|
|
| L'escalfador fa un soroll estrany. |
|
|
8. Especificacions tècniques
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de model | 08281 |
| Dimensions del producte | 50.5 x 13 x 20 cm |
| Pes | 2.32 kg |
| Poder | 2000 watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Material | Plàstic |
| Nombre de velocitats | 2 (Heat settings) |
| Nivell de soroll | 10 Decibels (Note: User reviews indicate it can be louder during operation) |
| Característiques especials | Overheat Protection, IPX2 Water Protection, LED Display, Remote Control, Programmable Timer (up to 12 hours) |
| Ús recomanat | Indoor, Bathroom |
| Cobertura de calefacció | Fins a 20 m² (215 peus quadrats) |
| Tipus de muntatge | Muntatge de paret |
9. Garantia i Suport
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec weblloc.
9.1 Atenció al client
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your Cecotec ReadyWarm 2000 Max Box Ceramic Heater, please contact Cecotec customer service through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a l'embalatge del producte.
For online support and FAQs, you may visit: Oficial de Cecotec Weblloc
