Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Roku 65-Inch Plus Series 4K QLED Smart TV. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure proper operation and to maximize your viewexperiència.

Image: The Roku 65-Inch Plus Series 4K QLED Smart TV, showcasing its sleek design and the accompanying product box.
Què hi ha a la caixa
Carefully unpack your Roku Smart TV and ensure all components are present. The package should contain the following items:
- Roku 65" Plus Series QLED 4K Smart TV
- Stands and screws (6 screws for 65" model)
- Voice Remote Pro with charging cable
- Clip de gestió de cables
- Guia d'inici ràpid

Image: A visual representation of the contents of the Roku TV package, including the TV, stands, screws, remote, charging cable, and cable clip.
Configuració
1. Fixació dels suports de TV
If you are not wall-mounting your TV, attach the included stands. Place the TV screen-down on a soft, clean surface to prevent scratches. Align each stand with the corresponding screw holes on the bottom of the TV and secure them with the provided screws.
2. Dispositius de connexió
Your Roku TV offers multiple connectivity options for external devices.
- Ports HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, cable boxes, and other HDMI-enabled devices. This model includes HDMI 1 (eARC) for enhanced audio return channel functionality.
- Port USB: Per a la reproducció de contingut multimèdia des d'unitats USB.
- Sortida d'àudio òptic: Per connectar-se a barres de so o receptors d'àudio.
- Port Ethernet (LAN): Per a una connexió a Internet per cable.
- Entrada d'antena/cable: Per connectar una antena o una connexió de televisió per cable.

Imatge: Una imatge detallada view of the rear panel of the Roku TV, highlighting the various input and output ports including HDMI, USB, Optical, and Ethernet.
3. Engegada i configuració inicial
Connect the power cable to the TV and a wall outlet. Press the power button on the TV or the remote. Follow the on-screen instructions to:
- Seleccioneu el vostre idioma.
- Connect to your Wi-Fi network (or use Ethernet).
- Activate your Roku account (or create a new one).
- Scan for local channels (if using an antenna).
4. Configuració del control remot
The Roku Voice Remote Pro is rechargeable. Connect the included USB charging cable to the remote and a USB power source to charge it. The remote features a hands-free voice on/off switch, a microphone for voice commands, and personal shortcut buttons for quick access to your favorite streaming apps.

Image: An annotated diagram of the Roku Voice Remote Pro, detailing the function of each button and feature, including the charging port and voice control microphone.
Instruccions de funcionament
1. Navegació per la interfície de Roku
The Roku TV home screen provides a centralized hub for all your entertainment. You can access streaming apps, connected inputs (HDMI, Antenna), and live TV channels from this screen. Use the directional pad on your remote to navigate and the OK button to select.

Image: The Roku TV home screen, showing a clean interface with prominent icons for popular streaming services like Netflix, Disney+, and Apple TV, along with inputs for Cable Box and Game Console.
2. Contingut en streaming
The Roku platform offers a vast selection of free, live, and premium TV content. Simply select an app from the home screen to begin streaming. The TV's enhanced Wi-Fi ensures fast and seamless streaming.

Image: A collage of various streaming service logos, indicating the wide range of content available on the Roku platform.
3. Control per veu
The Roku Voice Remote Pro allows for hands-free control. Simply say "Hey Roku" followed by your command to search for content, launch apps, or control playback. The remote also features a lost remote finder function.

Image: A close-up of the Roku Voice Remote Pro, illustrating its voice command capabilities with speech bubbles showing example commands like "Hey Roku, where's my remote?" and "Hey Roku, play classic rock."
4. Configuració d'imatge i so
Your Roku TV features a QLED screen with 4K resolution, Dolby Vision, HDR10+, and local dimming for stunning visuals. An ambient light sensor automatically adjusts brightness. The TV is Dolby Atmos certified for clear and loud audio. Access picture and sound settings through the TV's menu to customize your viewexperiència i escolta.

Image: The Roku TV screen displaying a high-definition image of two colorful parrots, demonstrating the vibrant picture quality and detail.
5. Integració de la llar intel·ligent
The Roku Smart TV is designed to integrate seamlessly with various smart home ecosystems. It works with Apple AirPlay, Apple Home, Amazon Alexa, and Google Home, allowing you to control your TV and other smart devices using voice commands or compatible apps.

Image: A graphic displaying logos for Roku Smart Home, Apple AirPlay, Apple Home, Works with Alexa, and Works with Google Home, signifying the TV's broad smart home compatibility.
Manteniment
1. Neteja del televisor
Per netejar la pantalla, netegeu-la suaument amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, dampen the cloth slightly with water or a screen-cleaning solution. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. For the TV body, use a dry, soft cloth.
2. Actualitzacions de programari
Your Roku TV automatically checks for and installs software updates when connected to the internet. These updates provide new features, performance improvements, and bug fixes. Ensure your TV remains connected to the internet for optimal performance.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Roku Smart TV, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui connectat correctament tant al televisor com a una presa de corrent que funcioni. Proveu una altra presa de corrent. |
| Sense imatge / Pantalla negra | Check input source (HDMI, Antenna). Ensure connected devices are powered on. Restart the TV by unplugging it for 30 seconds. |
| Sense so | Check volume level and mute status. Ensure external audio devices (soundbar, receiver) are properly connected and powered on. Check audio settings in the TV menu. |
| El comandament a distància no respon | Ensure the remote is charged. Try re-pairing the remote by pressing and holding the pairing button inside the battery compartment (if applicable) or following on-screen instructions. |
| Problemes de connexió de xarxa | Restart your Wi-Fi router. Check Wi-Fi password. Try connecting via Ethernet cable if possible. |
| Les aplicacions no es carreguen / Rendiment lent | Check internet speed. Restart the TV. Remove and re-add the problematic app. Ensure TV software is up to date. |
For more detailed troubleshooting or persistent issues, visit the official Roku support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
Especificacions
Below are the key technical specifications for the Roku 65-Inch Plus Series 4K QLED Smart TV (Model: 65R6A5R):
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Roku |
| Número de model | 65R6A5R |
| Mida de la pantalla | 65 polzades (166 cm diagonal visible) |
| Tecnologia de visualització | QLED |
| Resolució | 4K (3840 x 2160) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Característiques especials | Ambient Light Sensor, Bezel-Less Design, Dolby Vision, HDR10+, Local Dimming |
| Tipus d'altaveu | Built-In, Dolby Atmos Certified |
| Tecnologia de connectivitat | Ethernet, HDMI (eARC), USB, Wi-Fi |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 13.1" x 57" x 35.9" |
| Pes de l'article | 49.6 lliures |
| Color | Negre |
| Piles (comandament a distància) | 1 bateria de ions de liti (inclosa) |
| Wattage | 273W |
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia del producte, consulteu la targeta de garantia inclosa a l'embalatge del producte o visiteu el servei d'assistència oficial de Roku. website. Roku provides customer support for assistance with product setup, troubleshooting, and general inquiries.
Normalment podeu trobar recursos d'assistència, preguntes freqüents i informació de contacte a Roku Brand Store on Amazon or the main Roku support portal.





