Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your SMEG CJF11BLUS 50's Retro Style Citrus Juicer. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
The SMEG CJF11BLUS is designed for extracting juice from citrus fruits such as oranges, lemons, and grapefruits. It features automatic activation, a drip-free spout, and efficient straining for a smooth juicing experience.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the motor base, cord, or plug in water or other liquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu funcionar cap aparell amb el cable o l'endoll danyats, o després que l'aparell no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per a la seva revisió, reparació o ajust.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui ben muntat abans d'utilitzar-lo.
- No utilitzeu l'aparell per a fins diferents a l'ús previst.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your SMEG Citrus Juicer:
- Funda antipols: Protects the reamer and strainer when not in use.
- Escariador: Extracts juice from citrus halves.
- Colador: Separates pulp and seeds from the juice.
- Bol de suc: Recull el suc extret.
- Bec antigoteig: Allows for direct pouring into a glass and prevents drips when closed.
- Base del motor: Alberga el motor i els controls.

Figura 1: Frontal view of the SMEG CJF11BLUS Citrus Juicer, black with chrome accents and a clear dust cover.

Figura 2: lateral view of the SMEG CJF11BLUS Citrus Juicer, showing the anti-drip spout in the open position.

Figura 3: superior view of the reamer and strainer components, illustrating the efficient straining design.
Muntatge i muntatge
- Desembaleu tots els components i traieu qualsevol material d'embalatge.
- Wash the dust cover, reamer, strainer, and juicing bowl in warm, soapy water, then rinse thoroughly and dry. Alternatively, these parts are dishwasher safe.
- Col·loqueu la base del motor sobre una superfície estable, plana i seca.
- Position the juicing bowl onto the motor base, ensuring it is seated correctly.
- Place the strainer into the juicing bowl.
- Place the reamer onto the central shaft of the juicing bowl.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
Instruccions de funcionament
- Cut your desired citrus fruit (e.g., oranges, lemons, grapefruits) in half.
- Ensure the anti-drip spout is in the down position to allow juice to flow into your glass or container.
- Place a glass or container directly under the anti-drip spout.
- Take one half of the citrus fruit and firmly press it onto the reamer. The juicer will automatically activate upon pressure.
- Apply gentle, consistent pressure and rotate the fruit slightly to extract all the juice.
- Once juicing is complete, lift the fruit from the reamer. The motor will automatically stop.
- To stop the flow of juice, push the anti-drip spout upwards.
- Repeat the process for additional fruit halves.

Figure 4: Illustrates the process of pressing a citrus fruit half onto the reamer for juice extraction.
Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu espremedor.
- Desconnecteu sempre l’aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Disassemble the removable parts: dust cover, reamer, strainer, and juicing bowl.
- The reamer, dust cover, strainer, and juicing bowl are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- Wipe the motor base clean with a soft, damp drap. No submergiu la base del motor en aigua ni en cap altre líquid.
- Ensure all components are thoroughly dry before reassembling or storing the appliance.
- Use the dust cover when the appliance is not in use to keep it clean.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'espremedora no s'encén. | L'aparell no està connectat; no hi ha correnttage; parts not assembled correctly. | Check power cord connection; verify power supply; ensure juicing bowl and reamer are correctly seated. |
| No juice flowing from spout. | Spout is in the closed (up) position; strainer is clogged. | Push the anti-drip spout down; clean the strainer to remove pulp buildup. |
| Excés de polpa al suc. | Strainer not properly seated or damaged. | Ensure the strainer is correctly placed in the juicing bowl. If damaged, contact customer support for a replacement. |
| El motor s'atura durant l'espremuda. | Overheating due to continuous use; excessive pressure on fruit. | Allow the juicer to cool down for a few minutes. Apply moderate pressure when juicing. |
Especificacions tècniques
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Smeg |
| Nom del model | Smeg Citrus Juicer (CJF11BLUS) |
| Dimensions del producte | 8 "P x 7" W x 11" H |
| Pes de l'article | 6 lliures |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Potència màxima | 80 watts |
| Voltage | 120 Volts |
| Nombre de velocitats | 1 |
| Reamer/Strainer Material | Acer inoxidable |
| Juicing Bowl Material | Impact-resistant Tritan Renew (BPA-free) |
| Usos recomanats | Juicing lemons, limes, grapefruit |
| UPC | 812895023367 |
Informació de la garantia
This product is covered by the manufacturer's standard warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Smeg weblloc web per conèixer els termes i condicions detallats, inclòs el període de garantia i els procediments de reclamació.
Atenció al client
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your SMEG CJF11BLUS Citrus Juicer, please contact Smeg customer service. Contact details can typically be found on the official Smeg weblloc web o a la documentació que s'inclou amb l'aparell.
You can visit the official Smeg weblloc d'assistència: www.smeg.com





