Introducció
The AGM M9 is a robust 4G mobile phone designed for outdoor enthusiasts and professionals. It features a durable construction, large buttons, clear display, and essential functionalities, making it ideal for users who prioritize reliability and simplicity. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your AGM M9 phone.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- AGM M9 Mobile Phone
- Cable de càrrega USB-A a USB-C
- Carregador de paret
- Manual d'usuari (aquest document)
- Spare USB-C Port Protection Cap
- Bateria extraïble
Guia de configuració
Follow these steps to prepare your AGM M9 for first use.
1. Installing the Battery, SIM Cards, and TF Card
The AGM M9 supports two Nano SIM cards and one TF (microSD) card for expandable storage up to 128GB.
- Traieu la coberta posterior: Obriu suaument la tapa posterior del telèfon amb una palanca.
- Inserir targetes SIM: Locate the SIM card slots. Insert your Nano SIM cards into the designated slots (SIM1 and SIM2) with the gold contacts facing down.
- Inseriu la targeta TF (opcional): If you wish to expand storage, insert a TF card into the dedicated TF card slot.
- Insereix la bateria: Place the 1000mAh removable battery into the battery compartment, ensuring the contacts align correctly.
- Substituïu la coberta posterior: Securely close the back cover until it clicks into place.

Figure 1: Inserting the battery, SIM cards, and TF card.
This image illustrates the internal compartment of the AGM M9, showing the slots for two SIM cards and one TF card, along with the removable battery being inserted. This flexible design allows for combining personal and professional life within a single device and offers expandable storage.

Figure 2: Flexible card slots and removable battery.
This image highlights the flexibility of the AGM M9, demonstrating the ease of inserting the removable 1000mAh battery and the availability of two SIM card slots plus one TF card slot for memory expansion up to 128GB.
2. Carregant la bateria
Abans del primer ús, carregueu completament la bateria del telèfon.
- Connect the USB-C end of the charging cable to the phone's USB-C port (located at the bottom, protected by a silicon cap).
- Connect the USB-A end of the charging cable to the wall charger.
- Connecteu el carregador de paret a una presa de corrent.
- The phone will indicate charging status on the screen. Once fully charged, disconnect the charger.
Instruccions de funcionament
This section covers the basic operations of your AGM M9 phone.
Encès/Apagat
- Per encendre: Press and hold the red "End Call" button until the screen lights up.
- Per apagar: Press and hold the red "End Call" button. Select "Power Off" from the options.
Realització de trucades
- Marcació: Enter the phone number using the keypad. Press the green "Call" button to initiate the call.
- Responent: When a call comes in, press the green "Call" button to answer.
- Finalització de la trucada: Press the red "End Call" button to end a call.
- De marcatge ràpid: The AGM M9 supports 9 speed dial numbers (keys 2-9). To set up, navigate to Call Settings > Speed Dial. Assign a contact to each number. To use, press and hold the assigned number key.

Figure 3: Ergonomic design and speed dial feature.
This image demonstrates the ergonomic design of the AGM M9, highlighting its compact size, large keypad, and simple system. The screen shows the "Speed dial" option, indicating the phone's ability to store up to 9 speed dial numbers for quick and easy calling.

Figure 4: Accessing speed dial settings.
This image further illustrates the ergonomic design and user-friendly interface of the AGM M9, specifically showing the menu navigation to access and configure the speed dial function, allowing users to assign contacts to quick dial keys.
Missatgeria
The phone supports SMS messaging.
- Navegueu fins a "Missatges" des del menú principal.
- Select "Write Message" to compose a new SMS.
- Enter the recipient's number and your message.
- Press "Send" to send the message.
Càmera
The AGM M9 features a 0.3 MP camera.
- Navigate to "Camera" from the main menu.
- Enquadra la teva foto utilitzant la pantalla.
- Press the center navigation button to capture a photo.
Ràdio FM
The phone includes an integrated FM radio antenna.
- Navegueu fins a "Ràdio FM" des del menú principal.
- Use the navigation keys to scan for stations or adjust frequency.
- The radio can be played through the phone's loudspeaker or via connected headphones.
Llanterna
The phone has a built-in high-intensity flashlight.
- Per activar/desactivar: Press and hold the '0' key on the keypad.

Figure 5: Powerful integrated flashlight.
This image highlights the AGM M9's powerful integrated flashlight, demonstrating its utility in dark conditions. The flashlight serves as a reliable emergency light source.

Figure 6: Flashlight functionality.
This image emphasizes the powerful flashlight feature of the AGM M9, illustrating its bright illumination. It's a convenient and easily accessible tool for various situations.
Connectivitat Bluetooth
The AGM M9 supports Bluetooth for connecting to headphones or other devices.
- Navegueu a "Configuració" > "Bluetooth".
- Turn Bluetooth "On".
- Cerca dispositius disponibles i emparella'ls amb l'accessori desitjat.

Figure 7: 3.5mm Jack and USB-C Port.
This image displays the top of the AGM M9, clearly showing the 3.5mm headphone jack and the USB-C charging/data port, both protected by a silicon cap. This allows for wired audio connections and charging.

Figure 8: Audio connectivity options.
This image highlights the audio connectivity features of the AGM M9, showcasing the 3.5mm jack for wired headphones and the Bluetooth capability for wireless audio devices, providing versatile listening options.
Característiques de durabilitat
The AGM M9 is built to withstand harsh environments.
- IP68/IP69K Water and Dust Resistance: The phone is protected against dust ingress and can be submerged in 1.5 meters of water for up to 30 minutes. It also withstands high-pressure, high-temperature water jets.
- MIL-STD-810H Shock Resistance: Certified to military standard MIL-STD-810H, the phone can survive drops of up to 1.8 meters onto concrete.
- Tolerància a temperatures extremes: Operates reliably in temperatures ranging from -20°C to 60°C.

Figure 9: Durability features (water, dust, drop).
This image visually demonstrates the rugged capabilities of the AGM M9, showcasing its resistance to drops (MIL-STD-810H certified for 1.8m drops), water (IP68 & IP69K waterproof), and dust (dustproof).

Figure 10: Comprehensive rugged protection.
Aquesta imatge ofereix una visió completa view of the AGM M9's robust construction, featuring scenes that highlight its 1.8m drop resistance (MIL-STD-810H), IP68 & IP69K waterproofing, and dustproof capabilities, making it a long-term solution for challenging environments.
Característiques d'accessibilitat
The AGM M9 is designed with user-friendliness in mind, especially for those with visual or hearing impairments.
- High Volume Loudspeaker: Equipped with a robust 2030 mono speaker, delivering 108 dB volume, significantly louder than an average home alarm.
- Large Fonts and Keypad: The 2.4-inch screen displays clear, large fonts, complemented by a generous keypad with large buttons for easy dialing and navigation.

Figure 11: Designed for everyone with large fonts.
This image illustrates how the AGM M9 is designed for all users, particularly highlighting its large font display and powerful 108 dB sound, making it easy to read and hear, ideal for individuals with visual or hearing difficulties.
Resolució de problemes
Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar.
"Insert SIM" Notification with Single SIM
If you are using only one SIM card and receive a notification to insert another SIM, you can disable this notification.
- Navegueu fins a "Configuració".
- Look for "SIM Management" or "Network Settings".
- Find the option related to "SIM Card Notifications" or "Dual SIM Settings" and disable the notification for the unused SIM slot.
La bateria s'esgota ràpidament
- Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada abans d'utilitzar-la.
- Redueix la brillantor de la pantalla.
- Turn off Bluetooth when not in use.
- If the issue persists, consider replacing the removable battery.
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | AGA |
| Nom del model | M9 |
| Sistema operatiu | ThreadX |
| Mida de la pantalla | 2.4 polzades |
| Resolució | 240 x 320 píxels |
| Mida de la memòria RAM | 48 MB |
| Tecnologia cel·lular | 4G |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, USB |
| Característiques especials | Rugged Body, Dual SIM, Water Resistant, Always-on Display |
| Composició de la bateria | Ió de liti (1000 mAh) |
| Color | Negre |
| Resistència a l'aigua | IP68/IP69K |
| Resistència a les caigudes | MIL-STD-810H (fins a 1.8 m) |
| Memòria ampliable | Up to 128GB (via TF card) |
Manteniment i cura
To ensure the longevity of your AGM M9, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar la superfície del telèfon. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
- Protecció del port: Always ensure the USB-C port's silicon cap is securely closed when not charging to maintain water and dust resistance.
- Cura de la bateria: Avoid exposing the battery to extreme temperatures. If the phone will not be used for an extended period, store it with a partial charge (around 50%).
- Emmagatzematge: Guardeu el telèfon en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AGM weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
- Fabricant: AGA
- Weblloc: www.agmmobile.com





