1. Introducció
Thank you for choosing the RORRY 5000mAh Portable Charger. This device is designed to provide convenient power on the go for your Apple Watch, iPhone, and other compatible devices. Its compact design, built-in cables, and integrated Apple Watch charging pad make it an ideal travel companion. This manual provides essential information for safe and efficient use of your portable charger.

Image 1.1: The RORRY 5000mAh Portable Charger, showcasing its compact form factor and integrated Apple Watch charging capability.
2. Contingut del paquet
Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- 1 x RORRY 5000mAh Portable Charger (Model D2)
- 1 x 1M USB-C to USB-C Cable
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Image 2.1: Illustration of the RORRY portable charger and its included accessories.
3. Producte acabatview
The RORRY portable charger features a compact design with multiple charging options:
- Integrated Apple Watch Charging Pad: For wireless charging of Apple Watch models.
- Cable Lightning integrat: For charging Apple iPhone devices.
- Cable USB-C integrat: For charging Android devices or other USB-C compatible devices.
- Port d'entrada/sortida USB-C: For recharging the power bank or charging other USB-C devices.
- Indicadors LED: Four blue LED lights indicate the remaining battery capacity.
- Disseny del clauer: For easy portability and attachment to bags or keys.

Image 3.1: Detail of the integrated keychain for portability.

Image 3.2: The versatile USB-C port for charging and recharging.
4. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | D2 |
| Capacitat de la bateria | 5000 milionsamp Hores (ions de liti) |
| Dimensions del producte | 4.33 x 2.83 x 0.83 polzades |
| Pes de l'article | 4.4 unces |
| Connectivitat | USB Type C, Built-in Lightning, Built-in USB-C, Wireless (Apple Watch) |
| Característiques especials | Compact, Built-in Cables, Apple Watch Charging, Keychain Design |
| Fabricant | Shenzhen Xianyang Innovation Technology Co., Ltd |
5. Compatibilitat
The RORRY portable charger is designed for broad compatibility with various devices:
- Apple Watch: Series Ultra 2/10/9/8/Ultra/7/6/SE/5/4/3/2
- iPhone: 16/15/14/13/12/11/Pro/Pro Max and earlier models with Lightning port
- AirPods: All generations
- Dispositius Android: Compatible with devices using a USB-C charging port

Image 5.1: Visual representation of the charger's broad device compatibility.
6. Configuració inicial
6.1. Càrrega del Power Bank
Before first use, fully charge your RORRY portable charger. Use the included USB-C to USB-C cable to connect the power bank's USB-C port to a compatible USB wall adapter (not included). The four LED indicators will illuminate progressively as the power bank charges. All four LEDs will be solid when fully charged.
6.2. Comprovació del nivell de la bateria
Press the power button once to check the current battery level. The LED indicators will light up to show the remaining capacity:
- 1 LED: 0-25% de capacitat
- 2 LED: 25-50% de capacitat
- 3 LED: 50-75% de capacitat
- 4 LED: 75-100% de capacitat
7. Instruccions de funcionament
7.1. Charging an Apple Watch
- Place your Apple Watch directly onto the magnetic charging pad on top of the power bank.
- Ensure the watch is centered on the pad for optimal connection.
- La pantalla del rellotge indicarà l'estat de càrrega.
7.2. Charging iPhone/Devices with Built-in Cables
- Gently pull out the appropriate built-in cable (Lightning for iPhone, USB-C for compatible Android devices) from the side of the power bank.
- Connect the cable to your device's charging port.
- El vostre dispositiu començarà a carregar-se automàticament.
- After use, carefully reinsert the cable into its designated slot.
7.3. Charging Other Devices via USB-C Port
- Use your device's own USB-C to USB-C cable (or the included cable if compatible) to connect your device to the power bank's USB-C port.
- El vostre dispositiu començarà a carregar-se.
7.4. Càrrega simultània
The RORRY portable charger supports charging multiple devices concurrently, such as an Apple Watch, iPhone, and AirPods. The total charging speed may vary depending on the number of devices connected and their power requirements.

Image 7.1: The portable charger's capability to charge multiple devices at once.

Imatge 7.2: Una altra view of the power bank charging an Apple Watch and an iPhone.
7.5. Temps de càrrega
Approximate charging times for devices and the power bank itself:
- Apple Watch (Magnetic charging): Approximately 1.2 hours for a full charge. The power bank can charge an iWatch 7-10 times.
- iPhone 15 (Built-in charging cable): Approximately 1 full charge.
- AirPods: The power bank can charge AirPods 6-8 times.
- Recharging Power Bank: Approximately 2.5-2.8 hours to fully charge the 5000mAh power bank.

Image 7.3: Details on charging capacity and estimated charging durations.
8. Recarregar el banc d'energia extern
To recharge your RORRY portable charger:
- Connect the included USB-C to USB-C cable to the power bank's USB-C port.
- Connect the other end of the cable to a USB wall adapter (5V/2A or higher recommended for faster charging).
- The LED indicators will flash to show charging progress and remain solid when fully charged.

Image 8.1: The power bank can be recharged while also providing power to other devices.
9. Informació de seguretat
The RORRY portable charger incorporates multiple safety features to protect your devices and the power bank itself:
- Protecció de sobretemperatura: Prevents overheating during charging or discharging.
- Protecció contra sobreintensitat: Mesures de seguretat contra el flux excessiu de corrent.
- Sobrevoltage Protecció: Protegeix contra el volumtage pics.
- Protecció contra curtcircuits: S'apaga automàticament en cas de curtcircuit.
Pautes generals de seguretat:
- No exposeu el banc d'energia a temperatures extremes (calor o fred), llum solar directa o humitat elevada.
- Eviteu deixar caure, desmuntar o intentar reparar el dispositiu vosaltres mateixos.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- No submergiu en aigua o altres líquids.
- Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.
10. Solució De Problemes
10.1. Device Not Charging
- Assegureu-vos que el banc d'energia estigui prou carregat (comproveu els indicadors LED).
- Verify that cables are securely connected to both the power bank and your device.
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging pad.
- Try using a different cable or charging port on the power bank.
10.2. Power Bank Not Recharging
- Ensure the USB-C cable is firmly connected to the power bank and the wall adapter.
- Verifiqueu que l'adaptador de paret funciona correctament i que està connectat a una presa de corrent amb corrent.
- Prova d'utilitzar un cable USB-C o un adaptador de paret diferent.
10.3. Càrrega lenta
- Ensure you are using a compatible and high-quality charging cable and wall adapter.
- Carregar diversos dispositius simultàniament pot reduir la velocitat de càrrega individual.
- Check if your device's battery is extremely low, which can sometimes cause slower initial charging.
11. Manteniment
11.1. Neteja
Wipe the surface of the power bank with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or immerse the device in liquids.
11.2. Emmagatzematge
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, recharge the power bank every 3-6 months to maintain battery health.
12. Garantia i Suport
RORRY is committed to providing quality products and customer satisfaction. Your portable charger comes with the following support:
- Pla d'atenció de 12 mesos: Cobreix defectes de fabricació i garanteix la fiabilitat del producte.
- 30-Day Exchange Service: For easy replacement if you encounter issues within the first 30 days.
- 7x24H After-sales Service: Dedicated customer support available around the clock for any inquiries or assistance.
For support, please contact RORRY customer service through the platform where you purchased the product or visit the official RORRY weblloc per obtenir informació de contacte.
13. Video Information
No official product videos from the seller were available with sufficient metadata for embedding in this manual.





