Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LEHMANN 3.5L 1400W Digital Air Fryer, Model LHODF-2811. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
The LEHMANN Air Fryer offers a healthy cooking method, allowing you to prepare meals with minimal to no oil or fat. This enables you to enjoy your favorite dishes in a healthier way, reducing daily calorie intake. This appliance is also more energy-efficient than a traditional oven, consuming less power and cooking food faster.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance housing in water or other liquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your LEHMANN Air Fryer.
Image: The LEHMANN 3.5L 1400W Digital Air Fryer, black in color, with its pull-out basket containing fried chicken pieces. The digital display on top shows "180".
Components clau:
- Unitat principal: Conté l'element calefactor i el ventilador.
- Panell de control digital: Per configurar la temperatura, el temps i seleccionar programes.
- Cistella extraïble: Per subjectar els aliments durant la cocció.
- Plat Crisper: Es col·loca dins del cistell per permetre la circulació de l'aire al voltant dels aliments.
- Mànec: Per extreure i inserir la cistella amb seguretat.
Imatge: Un primer pla view of the air fryer's removable basket and the separate crisper plate, highlighting their non-stick surfaces.
Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i les etiquetes promocionals de la fregidora d'aire.
- Neteja: Before first use, wash the basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp drap. Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans del muntatge.
- Col·locació: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back, sides, and above the appliance.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de terra amb connexió a terra.
Instruccions de funcionament
Funcionament general:
- Preparar menjar: Place your ingredients into the air fryer basket, ensuring not to overfill. For best results, food should be in a single layer or shaken periodically.
- Inserir cistella: Feu lliscar la cistella fermament cap a dins de la unitat principal.
- Encès: Press the power button on the digital control panel.
- Establir temperatura i hora:
- Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to set the desired cooking temperature (80°C to 200°C).
- Use the timer control buttons (usually '+' and '-') to set the desired cooking time.
- Select Program (Optional): The air fryer features 8 specialized programs for various dishes, including fries, fish, and chicken. Press the 'Menu' button to cycle through the preset programs. Each program has a default temperature and time, which can be adjusted manually if needed.
- Comença a cuinar: Press the start button to begin the cooking process. The appliance will automatically preheat if necessary.
- Sacsejar/girar aliments: Per a una cocció uniforme, especialment amb aliments petits, traieu el cistell a la meitat del temps de cocció i sacsegeu o gireu els aliments. Torneu a inserir el cistell per reprendre la cocció.
- Finalització: La fregidora d'aire emetrà un so quan s'hagi completat el temps de cocció. Traieu amb cura la cistella i transferiu el menjar cuit a un plat de servir.
- Apagat automàtic: The appliance features an automatic shut-off function for safety and energy saving.
Image: A hand touching the digital control panel of the LEHMANN Air Fryer, showing the temperature setting of 180°C and various program icons.
Image: A close-up of the air fryer's digital display, clearly showing the temperature (180°C) and eight distinct program icons for different food types.
Convection Frying Technology:
The LEHMANN Air Fryer utilizes rapid hot air circulation (convection frying) to cook food evenly and achieve a crispy texture with little to no oil.
Image: A cutaway diagram illustrating the convection frying process, showing hot air circulating around the heating element and food within the air fryer.
Imatge: A view into the top of the air fryer, showing the glowing heating coil, which generates the hot air for cooking.
Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la fregidora d'aire.
- Desconnecta i refresca: Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Neteja del cistell i del plat per a verdures: The non-stick basket and crisper plate are dishwasher safe. Alternatively, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in warm soapy water for about 10 minutes.
- Interior net: Netegeu l'interior de l'aparell amb anunciamp drap. Si cal, feu servir un detergent suau. Eviteu productes de neteja abrasius o fregalls metàl·lics.
- Exterior net: Netegeu l'exterior amb anunciamp drap. No submergiu la unitat principal en aigua ni en cap altre líquid.
- Emmagatzematge: Assegureu-vos que totes les peces estiguin netes i seques abans de guardar la fregidora d'aire en un lloc fresc i sec.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La fregidora d'aire no s'encén. | Appliance is not plugged in. Power outlet is not working. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Comproveu l'interruptor. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme. | Basket is overloaded. Food was not shaken/turned. | Do not overload the basket. Shake or turn food halfway through cooking. |
| El menjar no és cruixent. | Too much moisture in food. Not enough oil (if desired). Temperature too low. | Pat food dry before cooking. Lightly brush with oil for extra crispiness. Increase temperature slightly. |
| Surt fum blanc de l'aparell. | Fat residue from previous use. Excess oil/grease from food. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. Remove excess oil from food before cooking. |
| L'aparell fa olor durant el primer ús. | Incineració de residus de fabricació. | Això és normal per al primer ús. Assegureu-vos de ventilar bé. L'olor es dissiparà. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | LEHMANN |
| Número de model | LHODF-2811 |
| Color | Negre |
| Capacitat | 3.5 litres |
| Poder | 1400 watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Interval de temperatura | 80 °C - 200 °C |
| Material | Plàstic, metall |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 25.1 x 29.7 x 34.4 cm |
| Pes de l'article | 3.25 quilos |
| Característiques especials | Automatic Shut-off, Temperature Control, Timer, Programmable (8 programs) |
| Recobriment antiadherent | Sí |
| Peces aptes per a rentavaixelles | Cistella, Plat per a verdures |
Image: A diagram showing the dimensions of the LEHMANN Air Fryer: 22.5 cm (width), 33 cm (depth), and 29 cm (height).
Garantia i Suport
Information regarding warranty coverage and customer support for your LEHMANN Air Fryer is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official LEHMANN website. Please refer to these resources for details on:
- Warranty period and terms.
- How to register your product.
- Contact information for technical support and customer service.
- Availability of spare parts.
Per obtenir assistència directa, podeu visitar el LEHMANN Brand Store.
