1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your BLUETTI AC70 Portable Power Station. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference. The BLUETTI AC70 is a versatile power solution designed for various applications, including outdoor activities, emergency backup, and mobile power needs.
2. Instruccions de seguretat
Per garantir un funcionament segur, seguiu sempre aquestes pautes:
- No desmunteu, no repareu ni modifiqueu la unitat.
- Mantingueu la unitat allunyada del foc, l'aigua i les temperatures extremes.
- Feu servir només accessoris i cables de càrrega aprovats per BLUETTI.
- Assegureu-vos de ventilar correctament durant l'ús i la càrrega per evitar el sobreescalfament.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Eviteu deixar caure la unitat ni sotmetre-la a impactes forts.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al vostre paquet:
- Central elèctrica portàtil BLUETTI AC70
- 100W Solar Panel (Ships Separately)
- Cable de càrrega de CA.
- Cable de càrrega de cotxe
- Cable de càrrega solar
- Manual d'usuari
Figure 1: BLUETTI AC70 Portable Power Station with its standard accessories.
4. Producte acabatview
4.1 Tauler frontal
The front panel features the main display, input/output ports, and control buttons.
- Pantalla LCD: Mostra el nivell de la bateria i l'aigua d'entrada/sortidatage, temps d'execució restant i indicadors d'error.
- Entrada de CC/PV: For connecting solar panels or other DC charging sources.
- Sortida de CC (12V/10A): Standard car-style outlet.
- Ports USB-C (100 W): Two ports for fast charging compatible devices.
- Ports USB-A (12 W): Two ports for standard USB charging.
- AC Outlets (120V/1000W): Two standard AC outlets.
- Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat.
- Botó de sortida de CC: Activates/deactivates DC output.
- Botó de sortida de CA: Activates/deactivates AC output.
Figure 2: Front panel layout of the BLUETTI AC70.
4.2 Panell posterior
The rear panel includes the AC input port and ventilation.
- Entrada de CA: Per connectar el cable de càrrega de CA.
- Reixes de ventilació: Ensures proper airflow for cooling.
4.3 Tauler superior
The top panel features a sturdy handle for portability.
Figure 3: Top handle for easy portability.
5. Configuració
5.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the BLUETTI AC70. Connect the AC charging cable to the AC input port on the rear of the unit and plug it into a wall outlet. The LCD display will show the charging status. A full charge from 0% to 100% typically takes about 1.5 hours.
5.2 Connexió del panell solar
If using the included 100W solar panel, unfold it and position it in direct sunlight. Connect the solar charging cable to the solar panel and then to the DC/PV input port on the front of the AC70. The display will indicate solar input wattage.
Figure 4: Connecting the BLUETTI AC70 to a solar panel.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Engegada/apagada
Press and hold the main Power Button for 2-3 seconds to turn the unit on or off.
6.2 Ús de sortides
Press the respective DC Output Button or AC Output Button to activate the desired output ports. The corresponding icons on the LCD display will illuminate.
Figure 5: Various output ports of the BLUETTI AC70 in use.
6.3 BLUETTI APP Control
Download the BLUETTI APP from your smartphone's app store. Connect your AC70 via Bluetooth to monitor its status, adjust settings (like charging mode), and update firmware remotely.
Figure 6: Monitoring and controlling the AC70 using the BLUETTI App.
6.4 Mode d'elevació de potència
The Power Lifting mode allows the AC70 to handle high-power resistive loads up to 2000W, exceeding its rated 1000W output. This is particularly useful for devices like hair dryers or electric kettles. Activate this mode via the BLUETTI APP.
Figure 7: AC70 utilizing Power Lifting mode for higher wattagElectrodomèstics.
6.5 Funcionalitat del SAI
The AC70 features an Uninterruptible Power Supply (UPS) function with a switching time of ≤20ms. When connected to a wall outlet and powering devices, it can automatically switch to battery power in the event of a power outage, ensuring continuous operation for connected electronics.
Figure 8: AC70 acting as an Uninterruptible Power Supply (UPS).
7. Charging the AC70
7.1 Càrrega de CA
Connect the AC charging cable to the AC input port and a wall outlet. The AC70 supports up to 950W fast charging, reaching 80% in 45 minutes and 100% in 1.5 hours.
Figure 9: AC70 charging from a standard wall outlet.
7.2 Càrrega solar
Connect compatible solar panels (up to 500W) to the DC/PV input port using the solar charging cable. The AC70 can be fully charged via solar power in 1.9-2.4 hours under optimal sunlight conditions.
Figure 10: AC70 charging using solar panels.
7.3 Càrrega del cotxe
Use the car charging cable to connect the AC70 to your vehicle's 12V/24V cigarette lighter port. This allows for convenient charging while on the go, with a full charge taking approximately 3.2-7 hours.
Figure 11: AC70 charging from a vehicle's 12V/24V outlet.
8. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your AC70:
- Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa.
- Recarrega la unitat cada 3-6 mesos si no l'utilitzes regularment per mantenir la bateria en bon estat.
- Clean the exterior with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasives.
- Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles.
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your AC70, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Low battery or unit is off. | Charge the unit. Press and hold the power button for 2-3 seconds. |
| La sortida de CA no funciona | AC output is off or overloaded. | Press the AC output button. Reduce the load or check for short circuits. |
| La càrrega solar no funciona | Insufficient sunlight, incorrect connection, or incompatible panel. | Ensure direct sunlight, check cable connections, verify panel compatibility. |
| L'APP no es connecta | Bluetooth is off or unit is too far. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone and AC70. Move closer to the unit. |
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | BLUETTI |
| Nom del model | AC70 |
| Capacitat de la bateria | 768Wh (LiFePO4) |
| Sortida de CA | 2 x 1000W (2000W Power Lifting) |
| Sortida de corrent continu | 1 x 12V/10A |
| Sortida USB-C | 2 x 100 W màx |
| Sortida USB-A | 2 x 12 W màx |
| Entrada de CA | 950W Max (0-80% in 45 min, 0-100% in 1.5 hrs) |
| Entrada solar | 500W Max (0-100% in 1.9-2.4 hrs) |
| Càrrega de cotxes | 12V/24V, 10A (0-100% in 3.2-7 hrs) |
| Cicles de bateria | De 3000+ a 80% de capacitat |
| Temps de canvi del SAI | ≤20 ms |
| Pes de l'article | 22.5 lliures |
| Dimensions del producte | 12.4 cm de llargada x 8.2 cm d'amplada x 10.1 cm d'alçada |
11. Garantia i assistència
The BLUETTI AC70 Portable Power Station comes with a 5-year warranty. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BLUETTI customer service through their official website or the BLUETTI APP.
Video 1: Official BLUETTI AC70 product overview highlighting its features and portability.
