Introducció
Thank you for choosing the Dragon Touch Vision 3 Action Camera. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
The Dragon Touch Vision 3 is a versatile 4K action camera designed to capture your adventures in stunning detail. Featuring 4K/30FPS video recording, 20MP photo resolution, a 170° wide-angle lens, and waterproof capabilities up to 30 meters with its case, it's perfect for various activities from daily vlogging to underwater exploration.
Producte acabatview
Contingut del paquet
- Dragon Touch Vision 3 Action Camera
- Estoig impermeable
- 2 bateries recarregables de 1050 mAh
- Control remot
- Mounting Accessories Kit (18 pieces, compatible with most action cameras)
- Cable USB
- Manual d'usuari
Components de la càmera
Image: Dragon Touch Vision 3 Action Camera enclosed in its waterproof housing, attached to a standard mounting bracket. This view highlights the camera's lens, control buttons, and the robust design of the waterproof case.
- Lent: Captura vídeo i fotos.
- Botó d'alimentació / mode: Press to power on/off, short press to switch modes.
- Botó de l'obturador/selecció: Press to start/stop recording or take a photo, confirm selection.
- Up/Wi-Fi Button: Navigate menu up, activate Wi-Fi.
- Botó avall: Navigate menu down.
- Pantalla LCD: Mostra en directe view, settings, and playback.
- Port micro USB: Per a càrrega i transferència de dades.
- Ranura per a targetes Micro SD: Inseriu la targeta de memòria.
- Compartiment de la bateria: Introduïu la bateria recarregable.
Configuració
1. Carregant la bateria
Before first use, fully charge both included 1050mAh batteries. Connect the camera to a USB power source (e.g., computer, wall charger) using the provided USB cable. The charging indicator light will show the charging status.
2. Inserció d'una targeta Micro SD
The camera requires a Micro SD card (not included) to store recordings. Use a Class 10 or higher Micro SD card, up to 64GB. Insert the card into the Micro SD card slot with the gold contacts facing the back of the camera until it clicks into place.
Important: Format the Micro SD card in the camera before first use to ensure compatibility and optimal performance. To format, go to Settings > Format SD Card.
3. Fixació de la funda impermeable
For underwater use or protection against dust and impact, place the camera inside the waterproof case. Ensure the case is properly sealed before submerging. The case is rated for depths up to 30 meters (100 feet).
Image: The Dragon Touch Vision 3 Action Camera encased in its transparent waterproof housing, submerged in clear blue water. This illustrates its capability for underwater photography and videography.
Instruccions de funcionament
1. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the Power/Mode button for 3 seconds.
- Per apagar: Press and hold the Power/Mode button for 3 seconds.
2. Canvi de modes
Short press the Power/Mode button to cycle through different modes: Video, Photo, Playback, and Settings.
3. Gravació de vídeo
- En el mode Vídeo, premeu el botó Obturador/Seleccionar per iniciar la gravació.
- Premeu el botó Obturador/Seleccionar de nou per aturar l'enregistrament.
- The screen will display the recording time.
Image: A person skiing down a snowy slope, holding the Dragon Touch Vision 3 Action Camera. This demonstrates the camera's capability to capture high-quality 4K/30FPS UHD video in dynamic outdoor environments.
4. Captura de fotos
- In Photo mode, press the Shutter/Select button to take a photo.
- The camera supports 20MP photo resolution.
5. Connexió Wi-Fi
The Vision 3 features built-in Wi-Fi for remote control and file transfer via your smartphone.
- Download the "XDV" app from your smartphone's app store.
- On the camera, short press the Up/Wi-Fi button to activate Wi-Fi. The Wi-Fi icon will appear on the screen.
- On your smartphone, go to Wi-Fi settings and connect to the camera's Wi-Fi network (e.g., "Dragon Touch Vision 3"). The default password is "1234567890".
- Open the XDV app to control the camera, view viu footage, i descarregar files.
Image: A split image showing the Dragon Touch Vision 3 Action Camera in one hand and a smartphone displaying the XDV app interface in the other. This illustrates the camera's Wi-Fi connectivity and the ability to control it and share content via a mobile application.
6. Ús del comandament a distància
The included 2.4GHz wireless remote control allows for convenient operation from a distance.
- Botó de vídeo: Premeu per iniciar/aturar la gravació de vídeo.
- Botó de foto: Premeu per fer una foto.
Image: A person's hand wearing the wrist-mounted remote control for the Dragon Touch Vision 3 Action Camera, with the camera itself visible in the background. This highlights the convenience of wireless control for capturing moments.
7. Funcions avançades
- Time-lapse: Capture a series of photos at set intervals to create a time-lapse video.
- Foto de ràfega: Take multiple photos in quick succession.
- Enregistrament en bucle: Overwrite the oldest footage when the memory card is full, ideal for dashcam use.
- Mode de conducció: Automatically starts recording when the camera is powered on and connected to a power source, suitable for vehicle use.
- Angles ajustables: The camera offers a 170° wide-angle lens, allowing for a broad field of view.
Image: A panoramic composite image demonstrating the 170-degree adjustable wide-angle capability of the Dragon Touch Vision 3 Action Camera, showing a vast landscape with a mountain and lake.
Manteniment
Neteja de la càmera
- Use a soft, lint-free cloth to clean the camera lens and screen.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampen the cloth with water. Do not use harsh chemicals.
- Ensure the camera is dry before closing any ports or compartments.
Waterproof Case Care
- After each use in water, rinse the waterproof case with fresh water and allow it to air dry.
- Check the rubber seal (O-ring) for any debris or damage before each use to ensure a watertight seal.
Emmagatzematge
- Store the camera and accessories in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Traieu les piles si les guardeu durant períodes prolongats per evitar fuites.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La càmera no s'encén. | La bateria està morta o no està inserida correctament. | Charge the battery. Ensure battery is inserted with correct polarity. |
| No es poden gravar vídeos/fer fotos. | No Micro SD card, card full, or card error. | Inseriu una targeta Micro SD. Suprimiu l'antiga files or use a new card. Format the card in camera. |
| La connexió Wi-Fi falla. | Contrasenya incorrecta, Wi-Fi de la càmera no activat o problema amb l'aplicació. | Ensure Wi-Fi is enabled on camera. Re-enter password "1234567890". Restart camera and phone. |
| Mala qualitat d'imatge/vídeo. | Lens dirty, low light, or incorrect settings. | Clean the lens. Ensure adequate lighting. Adjust resolution settings. |
| La càmera es congela. | Software glitch or memory card issue. | Remove and reinsert the battery to reset. Try a different Micro SD card. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Toc de Drac |
| Model | SYYA0020-BK |
| Resolució de vídeo | 4K/30FPS, 1080p/60fps |
| Resolució fotogràfica | 20 megapíxels |
| Angle de la lent | Gran angular de 170° |
| Profunditat impermeable | Up to 30 meters (with waterproof case) |
| Pantalla de visualització | 2 polzades |
| Zoom digital | 4x |
| Connectivitat | Wi-Fi |
| Emmagatzematge | Micro SD (up to 64GB, Class 10 or higher) |
| Bateria | 2 x 1050mAh Lithium-ion (rechargeable) |
| Dimensions (L x A x A) | 5.9 x 4.1 x 2.5 cm (aprox.) |
| Pes | 40.6 grams (aprox.) |
| Característiques especials | Waterproof, Time-lapse, Burst Photo, Loop Recording, Driving Mode, Remote Control |
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Dragon Touch weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Recursos en línia:
- Official Dragon Touch Weblloc: www.dragontouch.com (Please check for the most current support information)
