Manual d'usuari del mini vaixell de vapor d'alta velocitat amb control per ràdio Taiyo

Informació important de seguretat

ADVERTÈNCIA: PERILL D'ENFUGAMENT - Peces petites. No apte per a nens menors de 3 anys.

• Always operate the boat in clear, open water, away from swimmers, animals, and obstacles.
• Do not operate in saltwater. This product is designed for fresh water use only.
• Assegureu-vos que totes les escotilles estiguin ben tancades abans de posar el vaixell a l'aigua.
• Adult supervision is recommended for children operating this product.
• Do not touch the propeller when the boat is powered on.
• Remove batteries from the boat and remote control when not in use for extended periods.
• Use only the specified charging cable and power source for the boat's battery.

Producte acabatview

The Taiyo Radio Control High Speed Wave Runner Mini Boat is engineered for high-speed aquatic adventures. Its compact design and powerful motor allow for rapid movement and agile maneuvers on the water. The intuitive remote control provides full command, making it suitable for users of various skill levels.

• Provides fast and thrilling boat racing experiences.
• Easy to control for users of all ages.
• Durable and water-resistant for worry-free enjoyment.
• Offers hours of fun for both kids and adults.

Image: The Taiyo Wave Runner Mini Boat, a compact yellow and red remote-controlled boat, shown outside its packaging, highlighting its sleek design and propeller.

Contingut del paquet

Si us plau, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:

• 1x Taiyo Radio Control High Speed Wave Runner Mini Boat
• 1x comandament a distància
• 1x Rechargeable Battery (for boat)
• 1x cable de càrrega USB
• 2 piles AA (per al comandament a distància)
• 1x Manual d'instruccions (aquest document)

Image: The Taiyo Wave Runner Mini Boat displayed within its retail packaging, showcasing the boat and the remote control visible through the clear plastic window.

Instruccions de configuració

1. Instal·lació de la bateria

Bateria del vaixell:

1. Locate the battery compartment on the top or bottom of the boat.
2. Obriu amb cura la tapa del compartiment de la bateria.
3. Connect the rechargeable battery to the boat's power connector.
4. Place the battery inside the compartment and securely close the cover, ensuring it is watertight.

Bateries de control remot:

1. Obriu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
2. Introduïu 2 piles AA, respectant la polaritat correcta (+/-).
3. Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria.

2. Càrrega de la bateria del vaixell

1. Connect the USB charging cable to the boat's battery port.
2. Connecteu l'altre extrem del cable USB a un adaptador de corrent USB estàndard (no inclòs) o a un port USB de l'ordinador.
3. The charging indicator light will illuminate (color may vary) during charging.
4. Charging typically takes 60-90 minutes. The light will change or turn off when fully charged.
5. No sobrecarregueu la bateria.

3. Emparellar el vaixell i el comandament a distància

1. Ensure both the boat and remote control have fresh or fully charged batteries.
2. Turn on the boat's power switch (usually located near the battery compartment).
3. Engegueu l'interruptor d'alimentació del comandament a distància.
4. The remote control and boat should automatically pair within a few seconds. The boat's indicator light may stop flashing or emit a sound to confirm pairing.
5. If pairing fails, turn both devices off and repeat the process.

Instruccions de funcionament

1. Llista de comprovació prèvia a l'operació

• Ensure the boat battery is fully charged.
• Verify the remote control batteries are installed correctly.
• Confirm the battery compartment cover on the boat is securely sealed to prevent water ingress.
• Choose a suitable body of fresh water (pond, lake, large pool) free from debris, strong currents, and marine life.

2. Launching the Boat

1. Gently place the boat onto the water surface.
2. Ensure the boat is floating level and the propeller is submerged.

3. Funcions de control remot

Familiaritzeu-vos amb la disposició del comandament a distància:

• Forward/Reverse Stick: Push forward to move the boat forward, pull back to move in reverse.
• Left/Right Steering Stick: Move left to turn the boat left, move right to turn right.
• Turbo Boost Button: Press for a temporary burst of speed (if available on your model).
• Interval: The remote control has an approximate operating range of 100 feet (30 meters). Operating beyond this range may result in loss of control.

4. Consells d'ús

• Start with slow, gentle movements to get a feel for the controls.
• Avoid operating in windy conditions or strong currents, which can affect control.
• Always keep the boat within sight.
• If the boat gets stuck or capsizes, try to maneuver it free using the remote. If unsuccessful, retrieve it manually.
• When the boat's speed significantly decreases, it indicates a low battery. Retrieve the boat and recharge.

Manteniment

1. Després de cada ús

• Esbandida: Gently rinse the boat with fresh, clean water to remove any dirt, algae, or residue from the operating environment.
• Seca: Thoroughly dry the entire boat, especially the battery compartment and any electronic components, with a soft cloth. Allow it to air dry completely before storage.
• Inspeccionar: Check the propeller for any tangled debris (e.g., weeds, fishing line) and carefully remove it. Inspect the rudder and hull for any damage.

2. Cura de la bateria

• Always allow the battery to cool down before recharging.
• No sobrecarregueu ni descarregueu completament la bateria.
• Per a l'emmagatzematge a llarg termini, carregueu la bateria aproximadament al 50% i guardeu-la en un lloc fresc i sec.
• Remove batteries from both the boat and remote control if storing for more than a few days.

3. Emmagatzematge

• Store the boat and remote control in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Mantenir allunyat de la pols i la humitat.

Resolució de problemes

Especificacions tècniques

• Número de model: TYS-300061D
• Dimensions del producte: 9.7 x 21.7 x 25.7 cm
• Pes de l'article: 0.53 quilos
• Tipus de material: Plàstic
• Color: Multicolor
• Edat recomanada: 6 anys i més
• Battery Type (Boat): Recarregable (inclòs)
• Battery Type (Remote): AA (inclosa)
• Interval de funcionament: Aproximadament 100 peus (30 metres)
• Velocitat màxima: Fins a 13 mph (20.9 km/h)
• Temps d'execució: Aproximadament 20 minuts per càrrega

Informació de la garantia

This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation provided with your purchase or contact customer support.

Atenció al client

If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Taiyo customer support. Details for contacting support are typically found on the product packaging or the official Taiyo weblloc.

For further assistance, you may visit the official Taiyo website or the retailer's support page where the product was purchased.