Introducció
The SEVERIN Sevini Pro KG 2395 Contact Grill is a versatile kitchen appliance designed for healthy, low-fat grilling. It functions as both a contact grill and a table grill, featuring removable non-stick plates, 7 automatic programs, and a manual cooking mode. An integrated sensor detects food thickness to ensure optimal cooking results, and a fat drip tray simplifies cleanup. This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your grill.

Image: The SEVERIN Sevini Pro KG 2395 Contact Grill in its closed position, showcasing el seu elegant disseny platejat i negre.

Image: A comprehensive diagram summarizing the grill's main features: 7 automatic programs for diverse cooking, a sensor for achieving ideal steak doneness, the ability to fold out into a larger grilling surface, and an integrated oil drip tray for low-fat cooking.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Configuració i primer ús
- Desembalatge: Traieu amb cura la graella i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Neteja inicial: Abans del primer ús, netegeu l'exterior de la graella amb un anunciamp cloth. Remove the grilling plates and the fat drip tray, and wash them with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Reinsert the clean plates and drip tray.
- Col·locació: Place the grill on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls and flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Connexió d'alimentació: Ensure the power cord is fully extended and plug the grill into a grounded electrical outlet.
- First Operation (Burn-off): For the first use, preheat the grill in manual mode with the lid closed until it beeps. This helps to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may occur, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.

Image: The grill with its lid open, revealing the empty non-stick grilling plates, ready for initial cleaning or use.

Imatge: Un primer pla view of the integrated fat drip tray, designed to collect excess grease during cooking, being slid into its position at the back of the grill.
Instruccions de funcionament
Tauler de control acabatview

Imatge: Una imatge detallada view of the grill's control panel, showing the power button, program selection icons (e.g., steak, fish, poultry, panini), and the 'OK' button, with indicator lights illuminated in red, typically indicating pre-heating or selection mode.

Image: The control panel displaying blue indicator lights and text labels for cooking stages: 'PRE-HEATING', 'START TO COOK', 'RARE', 'MEDIUM', and 'WELL DONE', providing clear visual feedback on the cooking progress.

Image: This diagram illustrates the core functionalities of the grill, including its seven automatic cooking programs, a manual program, a sensor for detecting food thickness to achieve desired doneness for items like steak, and the integrated heating elements within the grill plates for efficient heat transfer.

Image: This image visually emphasizes the grill's capability for precise steak cooking and the convenience of its integrated oil drip tray for healthier, cleaner grilling.
Grilling Modes
- Mode de graella de contacte: Use with the lid closed for even cooking on both sides, ideal for sandwiches, panini, and thinner cuts of meat.
- Table Grill Mode: The grill can be fully opened to create a larger, flat grilling surface, suitable for cooking various items simultaneously, similar to a traditional barbecue.

Image: The contact grill fully opened, demonstrating its capability to transform into a flat table grill, providing a larger cooking area.
Ús de programes automàtics
- Encès: Press the power button. The indicator lights will illuminate.
- Seleccioneu el programa: Use the program selection buttons to choose one of the 7 automatic programs (e.g., for steak, fish, poultry, sandwiches). The selected program icon will light up.
- Confirmeu la selecció: Press the 'OK' button to confirm your program choice.
- Preescalfament: Close the grill lid. The grill will begin preheating. The 'PRE-HEATING' indicator will be active. Wait until the grill beeps and the 'START TO COOK' indicator lights up.
- Lloc de menjar: Open the grill and carefully place your food on the lower grilling plate. Close the lid.
- Cocció automàtica: The grill's sensor will detect the food thickness and automatically adjust cooking time. Indicators for 'RARE', 'MEDIUM', and 'WELL DONE' will light up sequentially, accompanied by beeps, as the food reaches each stage.
- Eliminar menjar: Once your desired cooking level is reached, open the grill and carefully remove the food using heat-resistant utensils.

Image: The grill in operation, cooking two burger patties with cheese and two burger buns, demonstrating its use for sandwiches and burgers.

Image: The grill cooking a steak and green peppers, illustrating its capability for grilling various types of food.

Image: The grill fully opened and in use as a table grill, cooking a steak and a variety of vegetables, highlighting its versatility.
Using Manual Program
For custom grilling, select the manual program (usually indicated by an 'M' icon). In this mode, you control the cooking time and temperature visually. The grill will preheat, and you can place your food once the 'START TO COOK' indicator is active. Monitor your food and remove it when done to your preference.
Cura i Manteniment
- Desconnecta sempre: Before cleaning, always unplug the grill from the power outlet and allow it to cool completely.
- Cleaning Grilling Plates: The grilling plates are removable for easy cleaning. Press the release buttons (if present) and carefully detach the plates. Wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak the plates in warm water before cleaning. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- Cleaning Fat Drip Tray: Remove the fat drip tray from the back of the grill. Empty any collected fat and wash the tray with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly before reinserting.
- Neteja exterior: Wipe the exterior surfaces of the grill with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the finish. Never immerse the main unit in water or any other liquid.
- Emmagatzematge: Ensure the grill is clean and dry before storing. Store it in a cool, dry place.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La graella no s'encén. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent; avaria de l'aparell. | Check power cord connection. Test outlet with another appliance. If problem persists, contact customer support. |
| Automatic programs are not selectable or do not start. | Grill not properly preheated; lid open during preheating. | Ensure the grill is preheated in manual mode with the lid closed until it beeps and indicates 'START TO COOK'. This often releases the automatic programs. |
| Food sticks to the grilling plates. | Plates not clean; insufficient preheating; food not properly prepared. | Ensure plates are thoroughly clean. Always preheat the grill completely. Lightly brush food with oil if necessary. |
| Excés de fum durant la cocció. | Fat/oil residue on plates; very fatty food; drip tray full. | Clean plates thoroughly before use. Ensure drip tray is empty. Trim excess fat from food. |
Especificacions del producte
- Marca: Severin
- Número de model: KG2395
- Color: Plata/Negre
- Potència: 1800 watts
- Material: Acer inoxidable, plàstic
- Dimensions del producte (P x A x A): 38.2 cm x 21.8 cm x 42.3 cm
- Superfície de cocció: 31.3 cm x 24.5 cm
- Pes de l'article: 5.22 quilos
- Característiques especials: Temperature Control, Non-stick Coating, 7 Automatic Programs, Manual Program, Foldable Cooking Surface, Integrated Fat Drip Tray, Removable Cooking Plates
- Components inclosos: Contacta amb Grill
Informació de la garantia
Specific warranty details for the SEVERIN Sevini Pro KG 2395 Contact Grill are typically provided with the product packaging or can be found on the official Severin weblloc web. Consulteu la documentació inclosa amb la compra per obtenir els termes i condicions de garantia més precisos i actualitzats.
Atenció al client
For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please visit the official Severin weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
També podeu visitar el Severin Brand Store on Amazon per obtenir més informació sobre el producte.





