1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This innovative device allows for precise temperature-controlled cooking, including sous vide, low-temperature cooking, and warming functions. It features Wi-Fi connectivity for integration with the Lidl Home app, enabling convenient control and monitoring.
2. Instruccions de seguretat importants
- Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar.
- Do not immerse the main unit above the marked maximum water level. The device is rated IPX7 for water resistance, but improper use can cause damage.
- Assegureu-vos que el volum de la presa de correnttage coincideix amb els requisits del dispositiu (230 volts).
- Mantenir l'aparell fora de l'abast dels nens.
- Always unplug the device from the power outlet when not in use and before cleaning.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Use only in heat-resistant containers.
- Exercise caution when handling hot water and food.
3. Contingut del paquet
En desempaquetar, assegureu-vos que tots els articles estiguin presents i en bon estat:
- SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1 immersion circulator
- Manual d'instruccions (aquest document)
4. Producte acabatview
The SILVERCREST SSVSS 1200 A1 is designed for ease of use and precise cooking. Key components include:
- Carcassa d'acer inoxidable: Durador i fàcil de netejar.
- Pantalla LED: Shows current water temperature and timer settings.
- Botons tàctils: For manual control of temperature and timer.
- Clip de muntatge: For easy and secure attachment to the edge of your cooking container.
- Sistema de circulació d'aigua: Ensures even temperature distribution.

Figure 1: The SILVERCREST KITCHEN TOOLS Stick Sous Vide Smart SSVSS 1200 A1. This image displays the sleek, silver-colored immersion circulator with its digital display and control panel, designed to be clipped onto a cooking pot.
5. Configuració
- Trieu un contenidor: Select a heat-resistant cooking container with a minimum height of 16 cm.
- Connecteu el dispositiu: Securely attach the sous vide stick to the rim of your container using the integrated clip. Ensure the device is stable.
- Omplir amb aigua: Fill the container with water, ensuring the water level is between the minimum and maximum fill lines indicated on the sous vide stick.
- Connecteu-vos a l'alimentació: Plug the power cord into a suitable 230V electrical outlet. The device will power on.
- Lidl Home App Connection (Optional):
- Download the "Lidl Home" app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to connect your SSVSS 1200 A1 via Wi-Fi. This device can be integrated directly into the Lidl Smart Home system without a separate gateway.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Manual Operation (via Touch Buttons)
- After plugging in, the LED display will show the current water temperature.
- Use the touch buttons to set your desired cooking temperature (range: 30-95 °C).
- Set the cooking timer (up to 99 hours and 59 minutes).
- Press the start button to begin heating the water. The device will circulate water to maintain the set temperature precisely.
- Once the water reaches the target temperature, place your vacuum-sealed food into the water bath.
- The device will alert you when the timer expires.
6.2 App Control (via Lidl Home App)
Once connected to the Lidl Home app via Wi-Fi, you can access enhanced features:
- Comandament a distància: Set temperature and timer from your smartphone.
- Guia de cuina: Access instructions and recommended cooking times for various foods.
- Cooking Monitoring: Monitor the cooking process and current temperature remotely.
- Integració de la llar intel·ligent: Use in combination with other Lidl Smart Home devices.
6.3 Consells de cuina
- Always ensure food is properly vacuum-sealed before placing it in the water bath.
- For best results, ensure the food is fully submerged.
- After sous vide cooking, you may wish to sear or finish certain foods for texture and flavor.
7. Manteniment i Neteja
- Desconnecteu l'alimentació: Desendolleu sempre el dispositiu de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Exterior net: Wipe the stainless steel housing and exterior surfaces with a damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
- Clean Heating Coil/Circulator: If mineral deposits accumulate on the heating coil or circulator, you can gently clean them with a soft brush or a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc sec i segur quan no l'utilitzeu.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s’encén. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent. |
| L'aigua no s'escalfa. | Temperature not set; device malfunction. | Verify temperature settings. If problem persists, contact customer support. |
| Problemes de connexió Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password; device too far from router; router issues. | Check Wi-Fi password. Move device closer to router. Restart router. Refer to Lidl Home app for specific troubleshooting. |
| Fluctuacions de temperatura. | Container too large; insufficient water circulation. | Ensure container size is appropriate. Check for obstructions to water circulation. |
9. Especificacions tècniques
| Número de model | SSVSS 1200 A1 |
| Poder | 1200 watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Interval de temperatura | 30-95 °C (86-203 °F) |
| Interval del temporitzador | Fins a 99 hores i 59 minuts |
| Circulació de l'aigua | 8 litres/minut |
| Classe de protecció | IPX7 |
| Longitud del cable | Aprox. 150 cm |
| Dimensions (L x A x A) | Aprox. 8.1 x 9.4 x 38 cm |
| Pes | Aprox. 1064 grams |
| Material | Stainless steel, Plastic, Silicone |
| Mètode de control | Touch buttons, Lidl Home Application (Wi-Fi) |
10. Garantia i Suport
La informació específica de la garantia normalment es proporciona amb l'embalatge del producte o a la fitxa oficial del fabricant. website. Please refer to those resources for details regarding warranty coverage and how to obtain support.
For technical assistance or inquiries, please contact SILVERCREST customer service or refer to the Lidl Home app support section.
11. Vídeos de productes
No s'han proporcionat vídeos oficials del producte per incrustar-los en aquest manual.





