1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Ariete 4632 Vintage Air Fryer and Oven. This 2-in-1 appliance offers both air frying and oven baking functionalities with a 16-liter capacity. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
- Col·loqueu sempre l'aparell sobre una superfície estable i resistent a la calor, allunyat de parets o altres aparells per garantir una ventilació adequada.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de l'aparell durant el funcionament. Les superfícies exteriors es poden escalfar molt.
- No obstruïu cap obertura de ventilació.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before handling or cleaning.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
- Exercise extreme caution when removing hot oil or other hot liquids.
- Do not place anything on top of the appliance while it is operating.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage coincideix amb la classificació indicada a l'aparell.
3. Producte acabatview
The Ariete 4632 is a versatile kitchen appliance designed for various cooking methods. It features a compact design with intuitive controls.
3.1 Unitat principal

Descripció de la imatge: Una cara frontal view de l'Ariete 4632 Vintage Air Fryer and Oven in green and cream. The image highlights the product dimensions: 34 cm (L) x 34 cm (P) x 34 cm (A).
3.2 Tauler de control
The control panel consists of three rotary knobs for setting the cooking mode, temperature, and timer.

Descripció de la imatge: Un primer pla view of the control panel of the Ariete 4632. It shows three rotary knobs: one for cooking type (Oven/Air Fryer), one for temperature (up to 230°C), and one for the timer (up to 60 minutes).
- Left Knob (Cooking Mode): Selects between Air Fryer and Oven functions.
- Botó central (temperatura): Adjusts the cooking temperature up to 230°C.
- Right Knob (Timer): Sets the cooking time up to 60 minutes. The appliance will automatically shut off when the timer expires.
3.3 Accessoris inclosos

Descripció de la imatge: An assortment of accessories included with the Ariete 4632. These include three stainless steel perforated baskets, a stainless steel rotating basket, a stainless steel grill, a stainless steel rotisserie set, a drip tray, and a handle for safe removal of hot accessories.
- 3 Stainless Steel Perforated Baskets
- 1 Stainless Steel Rotating Basket
- 1 Stainless Steel Grill
- 1 Stainless Steel Rotisserie Set
- 1 Drip Tray (for collecting grease and crumbs)
- 1 Handle (for safe handling of hot accessories)
4. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i qualsevol etiqueta promocional.
- Neteja inicial: Wash all removable accessories (baskets, grill, rotisserie, drip tray) with warm, soapy water. Wipe the interior and exterior of the appliance with a damp tela. Assecar bé.
- Col·locació: Place the appliance on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space on all sides and above the appliance for adequate air circulation.
- Primer ús (Burn-in): Before cooking food, operate the appliance empty for approximately 15 minutes at 200°C (390°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcionament general
- Place food on the appropriate accessory (basket, grill, rotisserie).
- Introduïu l'accessori a l'aparell.
- Tanqueu la porta de manera segura.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
- Gireu el Mode de cuina knob to select either "Air Fryer" or "Oven".
- Gireu el Temperatura knob to set the desired cooking temperature.
- Gireu el Temporitzador knob to set the desired cooking time. The appliance will begin heating.
- El llum indicador s'il·luminarà durant el funcionament.
- Quan el temporitzador arribi a zero, l'aparell s'apagarà automàticament i sonarà un timbre.
- Carefully open the door and use the handle to remove hot accessories and food.
5.2 Air Frying Function
The air frying function uses rapid hot air circulation to cook food with little to no oil, resulting in crispy textures.
- Use the perforated baskets or the rotating basket for best air frying results, especially for items like fries or chicken nuggets.
- For optimal crispiness, toss food with a small amount of oil (1 tablespoon is often sufficient) before placing it in the appliance.
- Agiteu o gireu els aliments a la meitat de la cocció perquè es daurin uniformement.
5.3 Oven Baking Function
The oven function is suitable for baking, roasting, and reheating various dishes.
- Use the grill rack or a heat-resistant baking dish placed on the grill rack.
- The 16-liter capacity allows for preparing family-sized meals or multiple smaller items.
5.4 Funció del rostidor
The rotisserie set is ideal for roasting whole chickens or other meats evenly.
- Secure the food onto the rotisserie spit according to the accessory instructions.
- Introduïu l'espita del rostidor a les ranures designades dins del forn.
- Ensure the rotisserie function is selected via the cooking mode knob if applicable, or simply use the oven mode with the rotisserie turning.

Descripció de la imatge: The Ariete 4632 Air Fryer and Oven shown with its door open, revealing a roasted chicken inside. Surrounding the appliance are various cooked dishes, including fries, pastries, and roasted meats, illustrating its versatility.
6. Guia de cuina
The following table provides general guidelines. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, starting temperature, and desired crispiness. Always ensure food is cooked to a safe internal temperature.
| Article d'alimentació | Funció | Temperatura | Temps | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Patates fregides congelades | Fregidora d'aire | 200 °C (390 °F) | 15-20 min | Sacseja la cistella fins a la meitat. |
| Patates fresques fresques | Fregidora d'aire | 180 °C (350 °F) | 20-25 min | Toss with 1 tbsp oil. Shake basket halfway. |
| Ales de pollastre | Fregidora d'aire | 190 °C (375 °F) | 20-25 min | Gira a la meitat. |
| Whole Chicken (small) | Oven/Rotisserie | 180 °C (350 °F) | 45-60 min | Use rotisserie. Check internal temperature. |
| Productes al forn | Forn | 160-180 °C (325-350 °F) | Varia | Follow recipe instructions. |

Descripció de la imatge: The Ariete 4632 Air Fryer and Oven positioned on a wooden table in a kitchen setting, surrounded by a variety of prepared foods such as lasagna, fries, bread, and roasted meats, showcasing its ability to prepare diverse meals.
7. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu electrodomèstic.
- Desconnecta i refresca: Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Accessoris: All removable accessories (baskets, grill, rotisserie, drip tray) can be washed in warm, soapy water or placed in a dishwasher. Ensure they are thoroughly dried before storage or next use.
- Interior: Netegeu l'interior amb anunciamp cloth and a mild detergent. For stubborn food residues, use a non-abrasive sponge. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Exterior: Netegeu l'exterior amb anunciamp tela. No utilitzeu productes químics o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu l'aparell en un lloc fresc i sec.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | No connectat; problema amb la presa de corrent; temporitzador no configurat. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Set the timer. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme. | Sobrepoblació; sacsejades/girs insuficients; temperatura/temps incorrectes. | Do not overcrowd the basket/tray. Shake or flip food halfway through cooking. Adjust temperature and time as needed. |
| Fum blanc procedent de l’aparell. | Grease/oil residue from previous use; fatty food being cooked. | Clean the appliance thoroughly after each use. Ensure the drip tray is in place for fatty foods. |
| El menjar no és cruixent. | Too much moisture; not enough oil (for fresh foods); overcrowding. | Pat food dry before cooking. Toss fresh foods with a small amount of oil. Cook in smaller batches if necessary. |
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 00C463204ARBR |
| Potència/Wattage | 1400 watts |
| Capacitat | 16 litres |
| Voltage | 220 Volts |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 34 x 34 x 34 cm |
| Pes de l'article | 6.5 quilos |
| Material | Vidre (porta) |
| Característiques especials | Temperature Control, 60-Minute Timer, 2-in-1 Air Fryer & Oven |
10. Garantia i Suport
Your Ariete 4632 Vintage Air Fryer and Oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Ariete customer service through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la compra.
Per a més informació, podeu visitar el Ariete Store on Amazon.





