Apple AirPods Pro (2nd Gen, 2023)

Apple AirPods Pro (2nd Generation) User Manual with MagSafe USB-C Charging Case

Model: AirPods Pro (2nd Gen, 2023)

1. Introducció

This manual provides essential information for the proper use and care of your Apple AirPods Pro (2nd Generation) with MagSafe USB-C Charging Case. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Apple AirPods Pro (2nd Generation) earbuds

Image 1.1: Apple AirPods Pro (2nd Generation) earbuds. These are white, in-ear earbuds with a short stem, designed for comfortable fit and high-quality audio.

2. Configuració

2.1 Charging the AirPods Pro

Before first use, ensure your AirPods Pro and charging case are fully charged. The MagSafe USB-C Charging Case can be charged using a USB-C cable or wirelessly with a MagSafe charger or Qi-certified charging mat.

  • Càrrega per cable: Connect the provided USB-C cable to the port on the bottom of the charging case and the other end to a compatible USB power adapter.
  • Càrrega sense fils: Place the charging case with the status light facing up on a MagSafe charger or Qi-certified charging mat. The status light will indicate charging.
Apple AirPods Pro (2nd Generation) MagSafe USB-C Charging Case with cable

Image 2.1: The MagSafe USB-C Charging Case with a USB-C cable connected for charging. The case is white and compact, designed to protect and charge the earbuds.

2.2 Pairing with an Apple Device

  1. Ensure your Apple device (iPhone, iPad, iPod touch) has the latest iOS/iPadOS version.
  2. Desbloqueja el dispositiu Apple i vés a la pantalla d'inici.
  3. Open the charging case with your AirPods Pro inside and hold it next to your Apple device.
  4. Apareixerà una animació de configuració a la pantalla del dispositiu. Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla.

2.3 Pairing with Other Devices

  1. Amb els AirPods Pro a l'estoig de càrrega, obre la tapa.
  2. Manteniu premut el botó de configuració a la part posterior de la caixa fins que la llum d'estat parpelleja en blanc.
  3. On your device, go to Bluetooth settings and select your AirPods Pro from the list of available devices.

2.4 Ear Tip Fit Test

For optimal audio quality and noise cancellation, it is crucial to achieve a good seal with the ear tips. Your AirPods Pro come with multiple sizes of silicone ear tips (XS, S, M, L). Perform an Ear Tip Fit Test in your device's Bluetooth settings for your AirPods Pro to find the best fit.

3. Instruccions de funcionament

3.1 Modes de control de soroll

AirPods Pro (2nd Generation) offer three noise control modes:

  • Cancel·lació activa del soroll: Blocks out external sound.
  • Mode de transparència: Et permet escoltar el teu entorn mentre escoltes àudio.
  • Àudio adaptatiu: Dynamically blends Transparency Mode and Active Noise Cancellation based on your environment.

To switch between modes, press and hold the force sensor on the stem of either AirPod. You can also control these modes from the Control Center on your Apple device or in the AirPods settings.

3.2 Playback and Call Controls

The force sensor on the stem of each AirPod allows for various controls:

  • Premeu una vegada: Reproduir/pausar l'àudio, respondre una trucada.
  • Premeu dues vegades: Saltar endavant.
  • Premeu tres vegades: Saltar enrere.
  • Mantén premut: Switch between Noise Control modes.

3.3 Control de volum

Swipe up or down gently on the stem of either AirPod to adjust the volume. You can also use your connected device's volume controls or Siri.

3.4 Using Siri

Say "Hey Siri" to activate Siri and ask questions, make calls, control your music, and more. You can also configure the press-and-hold action on the force sensor to activate Siri instead of switching noise control modes.

3.5 Find My Feature

If you misplace your AirPods Pro or charging case, you can use the Find My app on your Apple device to locate them. The charging case has a built-in speaker that can play a sound to help you find it.

4. Manteniment

4.1 Cleaning Your AirPods Pro and Case

Regular cleaning helps maintain audio quality and hygiene.

  • Netegeu els AirPods i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
  • Do not use abrasive materials, sprays, solvents, or harsh chemicals.
  • For ear tips, remove them from the AirPods and rinse with water. Dry thoroughly before reattaching.
  • Ensure no liquid enters the openings.

4.2 Cura de la bateria

Per maximitzar la vida útil de la bateria:

  • Eviteu temperatures extremes.
  • Emmagatzemar en un lloc fresc i sec quan no s'utilitzi.
  • Carrega regularment, fins i tot si no s'utilitza amb freqüència.

5. Solució De Problemes

5.1 Problemes comuns i solucions

  • Els AirPods no es connecten: Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place AirPods in the case, close the lid, wait 15 seconds, then open the lid and try reconnecting. If issues persist, reset your AirPods by holding the setup button on the back of the case for about 15 seconds until the status light flashes amber, then white.
  • Problemes de qualitat del so: Check ear tip fit. Ensure AirPods and ear tips are clean.
  • Problemes de càrrega: Verify the charging cable and power adapter are working. Ensure the charging case is properly aligned on a wireless charger.
  • Un AirPod no funciona: Place both AirPods in the charging case, close the lid, then open it and check the battery status on your device. If one AirPod shows no charge, ensure it is properly seated in the case.

5.2 Assistència addicional

For more detailed troubleshooting or technical support, please refer to the official Apple Support weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'Apple.

6. Especificacions

CaracterísticaEspecificació
Nom del modelAirPods Pro (2a generació, 2023)
MarcaApple
Tecnologia de connectivitatSense fil (Bluetooth 5.3)
Control de sorollAdaptive Noise Cancellation, Transparency Mode
Durada de la bateria (auriculars)Up to 6 Hours (with ANC on)
Mètode de controlTouch, Voice (Siri)
Estoig de càrregaEstoig de càrrega MagSafe (USB-C)
Pes de l'article1.12 unces
Components inclososCable
Col·locació de l'orellaA l'orella
Impedància32 ohms
Resposta de freqüència7 kHz
Mida del controlador d'àudio11 mil·límetres

7. Garantia i Suport

This product is offered as a renewed item. It has been professionally inspected and tested to work and look like new by Amazon-qualified suppliers.

  • Garantia renovada d'Amazon: If you are not satisfied with your purchase, renewed products are eligible for replacement or refund under the Amazon Renewed Guarantee for 90 days from the date of receipt.
  • Suport del fabricant: For product-specific inquiries, software updates, or advanced troubleshooting, please visit the official Suport d'Apple weblloc.

Documents relacionats - AirPods Pro (2a generació, 2023)

Preview Apple AirPods amb cancel·lació activa de soroll: configuració, característiques i guia de seguretat
Una guia completa per configurar, utilitzar i comprendre les funcions dels Apple AirPods amb cancel·lació activa de soroll, que inclou informació essencial de seguretat, detalls de la garantia i compliment normatiu.
Preview Guia d'inici ràpid dels Apple AirPods (3a generació)
Guia concisa per configurar i utilitzar els Apple AirPods (3a generació). Aprèn sobre els controls, l'àudio espacial, la càrrega i la connexió a dispositius.
Preview AirPods Pro: Guia d'inici ràpid i instruccions d'ús
Aprèn a utilitzar, connectar i carregar els teus Apple AirPods Pro. Inclou detalls sobre la cancel·lació de soroll, el control de volum, l'ajust de les puntes d'orella i l'emparellament de dispositius per a un rendiment òptim.
Preview Guia de l'usuari i informació de seguretat dels Apple AirPods Pro
Guia concisa en HTML per als Apple AirPods Pro, que inclou avisos de seguretat, instruccions d'ús, funcions, càrrega, compliment normatiu i informació sobre la garantia.
Preview Apple AirPods Gebruikershandleiding: Overzicht i Functies
Els AirPods d'Apple s'han trobat amb els gebruikershandleiding. Leer over koppelen, opladen, instellingen, zoeken, ruimtelijke audio en ruisbeheersing.
Preview Pautes de disseny d'accessoris per a dispositius Apple
Directrius tècniques completes d'Apple per dissenyar accessoris compatibles amb iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods i altres dispositius Apple. Cobreix el disseny del producte, la connectivitat, l'alimentació i el compliment normatiu.