1. Introducció
Thank you for choosing the Bosch Series 4 60cm Fully Integrated Dishwasher, model SMV4HMX65M. This appliance is designed to provide efficient and quiet dishwashing performance. This manual provides essential information for the safe and effective use, installation, and maintenance of your new dishwasher. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Key features of your dishwasher include remarkably quiet operation (44 dB), VarioFlex baskets and VarioDrawer for enhanced loading flexibility, Home Connect for remote control and program selection, and a Sanitize option for improved hygiene and drying results.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les instruccions de seguretat següents per evitar accidents i danys a l'aparell:
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
- Installation and repairs should only be carried out by a qualified technician. Improper installation or repairs can cause considerable hazards.
- Do not allow children to play with the appliance or its controls. Keep detergents and rinse aid out of reach of children.
- Never touch the heating element during or immediately after a wash cycle.
- Ensure the dishwasher door is fully closed before starting a program to prevent water leakage.
- Feu servir només detergents i abrillantadors dissenyats específicament per a rentaplats automàtics.
- Sharp items such as knives should be loaded with the points down or horizontally in the cutlery basket to prevent injuries.
- In case of a malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply.
3. Configuració i primer ús
3.1 Instal·lació
This is a fully integrated dishwasher, and professional installation is highly recommended to ensure proper fit, water connection, and electrical safety. Refer to the separate installation instructions provided with the appliance for detailed steps.
3.2 Preparació inicial
Before using your dishwasher for the first time, you need to:
- Fill the salt dispenser: Remove the cap and fill the salt dispenser with dishwasher salt. This helps to soften hard water and prevent limescale.
- Fill the rinse aid dispenser: Open the rinse aid dispenser and fill it with rinse aid. This ensures streak-free drying results.
- Afegiu detergent: Place a dishwasher tablet or powder into the detergent dispenser.


4. Instruccions de funcionament
4.1 Càrrega del rentavaixelles
Proper loading is crucial for optimal cleaning results. Utilize the flexible basket system:
- Cistella inferior: Ideal for large plates, pots, and pans.
- Cistella superior: Suitable for glasses, cups, and smaller plates. The Rackmatic triple system allows you to adjust the height of the upper basket by up to 5 cm, even when fully loaded, providing flexibility for taller items.
- VarioDrawer: A dedicated third level for cutlery and small utensils, freeing up space in the lower basket.



4.2 Selecció i inici del programa
Your dishwasher offers various programs to suit different needs:
- Carregueu el rentavaixelles and add detergent.
- Seleccioneu un programa using the control panel. The Home Connect app can assist you in choosing the ideal program by asking about the degree of soiling and the type/quantity of dishes.
- Tanqueu la porta del rentavaixelles.
- Premeu el botó Inici. The InfoLight (a red light projected onto the floor) indicates that the dishwasher is operating.

4.3 Funcions de Home Connect
The Home Connect app allows you to:
- Monitor the dishwasher's status remotely.
- Select and start wash programs from your mobile device.
- Receive notifications when the cycle is complete or if there's an issue.
- Control the dishwasher using voice commands via Amazon Alexa integration.
5. Manteniment i cura
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del rentaplats.
5.1 Neteja dels filtres
The filter system in the base of the dishwasher should be checked and cleaned regularly (e.g., once a week or every few cycles) to remove food particles. Refer to the detailed instructions in your full user manual for how to remove and clean the filters.
5.2 Neteja dels braços polvoritzadors
Check the spray arm nozzles for blockages from food particles or limescale. If necessary, remove the spray arms and clean the nozzles under running water. Ensure they are securely reattached.
5.3 Neteja general
- Netegeu l'exterior del rentaplats amb un drap suau i sec.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
- Clean the door seal regularly to remove any food residue.
- Executeu un cicle de neteja periòdicament per al rentavaixelles amb un netejador de rentavaixelles especialitzat.
6. Solució De Problemes
Before contacting customer service, try to resolve minor issues using the following guide:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els plats no són nets | Càrrega incorrecta, braços polvoritzadors obstruïts, detergent insuficient, programa incorrecte. | Torneu a carregar els plats correctament, netegeu els braços polvoritzadors, afegiu més detergent i seleccioneu un programa més intensiu. |
| L'aigua no drena | Clogged filter, blocked drain hose. | Clean the filter system, check and clear the drain hose. |
| El rentaplats fa soroll | Improper loading (dishes touching), foreign objects in pump. | Reorganitzeu els plats, comproveu si hi ha objectes estranys i traieu-los. |
| Codi d'error a la pantalla | Mal funcionament específic. | Refer to the full user manual or the Home Connect app for specific error code meanings and solutions. |
For more detailed troubleshooting, consult the comprehensive user manual or the Home Connect app. If the problem persists, contact Bosch customer service.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bosch |
| Informació del model | SMV4HMX65M |
| Factor de forma | Integrat |
| Tipus d'instal·lació | Integrat |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 55 x 60 x 82 cm |
| Pes de l'article | 36.6 quilos |
| Tipus de material | Acer inoxidable |
| Color | Blanc |
| Capacitat | 10.3 litres |
| Nombre de configuracions | 6 |
| Opcions de cicle | 6 |
| Voltage | 220 Volts |
| Consum d'energia | 166 quilowatts-hora |
| Consum anual d'energia | 166 quilowatts-hora |
| Tipus de visualització | LED |
| Tipus de control | App |
| Característiques especials | Smart (Home Connect) |
| Usos recomanats | Daily dishes, glassware, pots, pans, and delicate items |
| Components inclosos | Manual d'usuari |
8. Garantia i Suport
Your Bosch dishwasher comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Bosch customer support. You can find contact information on the Bosch website or in your warranty documentation. When contacting support, please have your appliance's model number (SMV4HMX65M) and serial number ready.
Online resources, including FAQs and additional troubleshooting guides, may also be available on the official Bosch weblloc.





