Manual d'usuari del conjunt de teclat i ratolí Bluetooth Arteck

1. Introducció

Thank you for choosing the Arteck Bluetooth Keyboard and Mouse Set. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new wireless input devices. This set is designed for multi-device connectivity, allowing seamless switching between up to three Bluetooth-enabled devices.

Figure 1.1: Arteck Bluetooth Keyboard and Mouse Set

This image displays the full Arteck Bluetooth keyboard and the ergonomic mouse, showcasinpel seu disseny elegant i el seu factor de forma compacte.

2. Contingut del paquet

• Arteck HB192 Multi-pairing Bluetooth Keyboard
• Arteck MB167 Multi-pairing Bluetooth Mouse
• Cable de càrrega USB tipus C
• Manual d'usuari (aquest document)

3. Configuració i emparellament

The Arteck keyboard and mouse can connect to up to three different Bluetooth devices simultaneously. Follow these steps to pair your devices:

1. Encès: Ensure both the keyboard and mouse are fully charged and powered on. The power switch for the keyboard is located on the top right edge, and for the mouse, it is on the bottom.
2. Seleccioneu un canal: On the keyboard, press the Bluetooth channel key (BT1, BT2, or BT3) for approximately 3-5 seconds until the corresponding indicator light flashes rapidly. On the mouse, press the channel switch button on the bottom until the desired channel light (1, 2, or 3) flashes.
3. Activa el Bluetooth al teu dispositiu: Go to the Bluetooth settings on your computer, tablet, or smartphone.
4. Cerca Dispositius: Your device will scan for available Bluetooth devices. Look for "Arteck Keyboard" and "Arteck Mouse" in the list.
5. Parella: Select each device to pair. Follow any on-screen prompts, such as entering a pairing code if requested. Once paired, the indicator light on the keyboard/mouse will stop flashing and remain solid for a few seconds, then turn off.
6. Repeat for Other Devices: To connect to a second or third device, repeat steps 2-5, selecting a different Bluetooth channel (BT2/BT3 for keyboard, 2/3 for mouse) each time.

Figure 3.1: Multi-Device Connection Setup

This image illustrates how the Arteck keyboard and mouse can be simultaneously connected to three different devices, such as an iPad, a desktop computer, and a laptop, with dedicated buttons for switching between them.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Canviar entre dispositius

Once paired with multiple devices, you can easily switch between them:

• Teclat: Simply press the BT1, BT2, or BT3 key once to switch to the corresponding paired device. The indicator light will briefly illuminate to confirm the switch.
• Ratolí: Press the channel switch button on the bottom of the mouse to cycle through the paired devices (1, 2, 3). The corresponding indicator light will briefly illuminate.

Figure 4.1: Keyboard Multi-Device Switching

This image highlights the dedicated BT1, BT2, and BT3 keys on the keyboard, used for quick switching between three paired Bluetooth devices.

Figure 4.2: Mouse Multi-Device Switching

This image shows the channel switch button on the bottom of the mouse, allowing users to easily toggle between three connected devices.

4.2. Funcions del teclat

The keyboard features a full-size layout with dedicated function keys and media controls. It supports various operating systems, including Windows, iOS, iPad OS, Android, and Mac OS, with specific function keys adapting to each OS.

• Tecles de funció (F1-F12): These keys perform various system-specific functions, such as media control (play/pause, volume), brightness adjustment, and more.
• Tecles de tisora: Provides a quiet and comfortable typing experience with a low-profile disseny.

4.3. Funcions del ratolí

The ergonomic mouse is designed for comfortable operation and enhanced productivity.

• Ajust de DPI: The mouse features a DPI switch button, allowing you to adjust the cursor sensitivity to 800, 1200, 1600, 2000, or 2400 DPI. Press the DPI button (located near the scroll wheel) to cycle through the settings.
• Botons laterals: Dedicated side buttons enable quick 'back' and 'forward' navigation in web browsers and other applications, improving work efficiency.
• Clic silenciós: The mouse buttons are designed for quiet operation, minimizing disturbance.

Figure 4.3: Mouse Features

This image highlights the key features of the Arteck mouse, including its side buttons for navigation, the 5-level DPI adjustment button, and its quiet click design.

5. Bateria i càrrega

Both the keyboard and mouse are equipped with built-in rechargeable lithium-ion batteries. Use the provided USB Type-C cable for charging.

• Càrrega: Connect the USB Type-C cable to the charging port on the keyboard (top right edge) or mouse (front edge) and plug the other end into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
• Indicador de càrrega: The indicator light will show charging status. It typically turns red while charging and green or off when fully charged.
• Durada de la bateria: A full charge can provide approximately 6 months of use for the keyboard and 4 months for the mouse, based on 2 hours of continuous daily use.
• Avís de bateria baixa: The indicator light will flash slowly when the battery is low, signaling that charging is required.

Figure 5.1: Charging the Keyboard and Mouse

This image shows the USB-C charging ports on both the keyboard and mouse, illustrating how to connect them for recharging.

6. Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your Arteck keyboard and mouse, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar les superfícies del teclat i el ratolí. Per a la brutícia persistent, netegeu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua o una solució de neteja suau. Eviteu l'excés d'humitat.
• Eviteu líquids: Do not expose the devices to liquids. In case of accidental spills, immediately power off the device and allow it to dry completely before use.
• Emmagatzematge: Guardeu els dispositius en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Manipulació: Avoid dropping or subjecting the devices to strong impacts. Do not attempt to disassemble or modify the devices, as this will void the warranty.

Figure 6.1: Keyboard Underside

This image shows the brushed stainless steel back of the keyboard and the anti-slip silicone pads, indicating durable construction and stable placement.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Arteck keyboard or mouse, refer to the following common solutions:

8. Especificacions

• Model: HB192 (Keyboard), MB167 (Mouse)
• Connectivitat: Bluetooth
• Disseny del teclat: A mida completa
• Keyboard Key Structure: Interruptor de tisora
• Configuració de DPI del ratolí: 800/1200/1600/2000/2400 DPI
• Tipus de bateria: Ió de liti recarregable
• Port de càrrega: USB tipus C
• Sistema operatiu compatible: Windows, iOS, iPad OS, Android, Mac OS
• Dimensions (Keyboard): Approximately 42.5 x 11.6 x 0.43 cm (16.7 x 4.5 x 0.16 in)
• Weight (Keyboard): Aproximadament 514.6 g (18.2 oz)
• Dimensions (Mouse): Approximately 10.7 x 6.9 x 4.1 cm (4.2 x 2.7 x 1.6 in)
• Weight (Mouse): Aproximadament 89 g (3.1 oz)

Figura 8.1: Dimensions del producte

This image provides detailed measurements for both the Arteck keyboard and mouse, including their length, width, height, and weight.

9. Garantia i Suport

Arteck provides a 2-year warranty for this product. If you encounter any issues or require assistance, please contact Arteck customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Arteck weblloc web per obtenir informació de suport.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.