1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Horlat Full HD 1080P 5G WiFi Bluetooth Projector LCD-T02. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your viewexperiència.
2. Instruccions de seguretat
- This product is suitable for use in non-tropical climates.
- For residential environments, the operation of this equipment may cause radio interference. In such cases, the user may be required to take appropriate measures.
- No bloquegeu les obertures de ventilació. Assegureu-vos que hi hagi un flux d'aire adequat al voltant del projector per evitar el sobreescalfament.
- Do not expose the projector to rain or moisture to avoid electric shock or fire.
- No mireu directament a la lent del projector quan estigui encès.amp està activat.
- Feu servir només el cable d'alimentació i l'adaptador que s'inclouen amb el projector.
- Mantingueu el projector allunyat de fonts de calor i de la llum solar directa.
- No intenteu desmuntar ni reparar el projector vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat per obtenir ajuda.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en obrir-lo. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
- Horlat Full HD Projector (LCD-T02) x1
- Cable AV x1
- Cable HDMI x1
- Control remot x1
- Cable d'alimentació x1
- Manual d'usuari x1

Imatge: Frontal view of the Horlat Projector LCD-T02 retail box, indicating the product packaging.
4. Producte acabatview
4.1 Components del projector

Image: The Horlat LCD-T02 projector displaying a vibrant image on a screen, highlighting its compact design and projection capabilities.

Imatge: Superior view of the Horlat LCD-T02 projector, showing the touch-sensitive control panel for navigation and settings.
4.2 Ports d'entrada/sortida
The projector features various ports for connecting external devices:

Imatge: Lateral view of the Horlat LCD-T02 projector, illustrating the various input/output ports available for connectivity.
- Port HDMI: Connect to laptops, gaming consoles (PS5), TV sticks, etc.
- Ports USB: For media playback from USB drives or for presenting documents.
- Port AV: Connecteu-vos a dispositius més antics mitjançant un cable AV.
- Sortida d'àudio: Per connectar altaveus externs o auriculars.
- Entrada d'alimentació: Per connectar l'adaptador de corrent.
5. Configuració
5.1 Col·locació
Place the projector on a stable, flat surface or mount it on a ceiling or tripod. Ensure the projector lens is perpendicular to the projection surface for optimal image quality. Maintain adequate distance from the screen to achieve the desired screen size.
5.2 Connexió d'alimentació
- Connecteu el cable d'alimentació al port d'entrada d'alimentació del projector.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent.
- L'indicador lluminós d'engegada del projector s'il·luminarà.
5.3 Control remot
Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, ensuring correct polarity.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
Press the power button on the projector or the remote control to turn the projector on or off.
6.2 Ajust del focus
Rotate the focus ring near the lens until the projected image is clear and sharp.

Imatge: Frontal view of the Horlat LCD-T02 projector, highlighting the lens and focus adjustment ring.
6.3 Correcció Keystone
The projector supports both automatic and manual keystone correction.
- Keystone automàtic: The projector will automatically adjust the image for a rectangular shape.
- Manual 4D/4P Keystone: Use the remote control to access the keystone settings and manually adjust each corner of the image for precise alignment.
6.4 Funció de zoom
Adjust the screen size from 100% to 50% using the remote control without physically moving the projector.
6.5 Connectivitat
6.5.1 Connexió HDMI
Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, TV stick, PS5) to the HDMI port on the projector. Select the HDMI input source from the projector's menu.
Reproducció USB 6.5.2
Insert a USB flash drive into a USB port. The projector's media player will allow you to browse and play supported video, audio, and image files. It also supports direct presentation of Excel, Word, and PDF files.
6.5.3 Connexió AV
Use the provided AV cable to connect to devices with AV output. Select the AV input source.
6.5.4 Bluetooth Audio Pairing
The projector features bidirectional Bluetooth 5.2. You can connect it to Bluetooth headphones or external speakers. It can also function as a Bluetooth speaker for your phone.
- Aneu a la configuració de Bluetooth al menú del projector.
- Activa el Bluetooth i cerca dispositius.
- Select your desired Bluetooth device to pair.
6.5.5 Wi-Fi Setup & Screen Mirroring (Eshare)
The projector supports 5G+2.4G dual-band Wi-Fi and Eshare technology for screen mirroring.
- Navigate to the Wi-Fi settings in the projector's menu.
- Seleccioneu la vostra xarxa Wi-Fi i introduïu la contrasenya.
- Once connected, use the built-in Eshare application to mirror your iOS or Android smartphone screen.
- Note: Copyright-protected content (e.g., Netflix, Hulu) cannot be mirrored directly from a smartphone due to content protection protocols. For such content, connect a TV stick or use an HDMI cable.
6.6 Menú de configuració
Access the main menu to adjust various settings:
- Configuració de la imatge: Brightness, contrast, color, aspect ratio, projection mode.
- Configuració de so: Volume, sound mode.
- Configuració de la xarxa: Wi-Fi, Bluetooth.
- Configuració del sistema: Language, date/time, software update, factory reset.
6.7 Temporitzador de repòs
Set a timer for the projector to automatically shut down, conserving energy.
7. Manteniment
7.1 Neteja de la lent
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or cloths that could scratch the lens.
7.2 Atenció general
- Keep the projector in a clean, dust-free environment. The sealed optical engine helps prevent dust accumulation, but regular cleaning of the exterior is recommended.
- Avoid placing heavy objects on top of the projector.
- Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, desconnecteu el projector i guardeu-lo en un lloc fresc i sec.

Imatge: Part posterior view of the Horlat LCD-T02 projector, showing ventilation grilles and additional ports, emphasizing the importance of clear airflow for maintenance.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No es mostra cap imatge | Power cable loose; incorrect input source; device not connected | Check power connection; select correct input source (HDMI, AV); ensure device is properly connected. |
| Imatge borrosa | Focus not adjusted; keystone not corrected | Adjust the focus ring; perform auto or manual keystone correction. |
| Sense so | Volume too low; incorrect audio output; external device muted | Increase projector volume; check audio output settings; unmute connected device. |
| Connexió Wi-Fi inestable | Distance from router; interference | Move projector closer to router; reduce interference from other devices. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries low/incorrectly inserted; obstruction | Replace batteries; ensure correct polarity; remove obstructions between remote and projector. |
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | LCD-T02 |
| Resolució nativa | 1920 x 1080p Full HD |
| Brillantor | 16000 Lumen (550 ANSI) |
| Relació de contrast | 15000:1 |
| Wi-Fi | 5G + 2.4G Dual-band |
| Bluetooth | 5.2 Bidirectional |
| Correcció de pedra clau | Auto & Digital ±50° 4D/4P |
| Funció de zoom | 50% - 100% |
| Memòria | 1G RAM + 8G ROM |
| Altaveus incorporats | 5W Dual Stereo HIFI |
| Motor òptic | Fully Sealed (Dust-proof) |
| Dimensions (L x A x A) | 22.2 x 25.5 x 11.5 cm |
| Dispositius compatibles | Smartphone, TV Stick, PS5, Laptops, etc. |
10. Garantia i Suport
Horlat provides dedicated customer support for its products. If you encounter any issues during installation or use, please do not hesitate to contact us. Our after-sales team offers 24/7 online service and free spare parts if needed.
For technical assistance or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Horlat support weblloc.





