1. Configuració
This section guides you through the initial setup of your Yamaha CD-C603 5-Disc CD Changer.
1.1 Desembalatge i contingut
Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Assegureu-vos que hi hagi tots els elements:
- Yamaha CD-C603 CD Changer
- Control remot (amb 2 piles AA)
- Cable d'àudio RCA
- Manual d'instruccions
1.2 Col·locació
Place the CD changer on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
1.3 Connexions
Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables.
- Connexió d'àudio analògica: Use the supplied RCA audio cable to connect the L/R ANALOG AUDIO OUTPUT jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog input jacks on your amplificador o receptor.
- Digital Audio Connection (Optional): For digital audio output, connect either a coaxial digital cable to the COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT jack or an optical digital cable to the OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT jack on the CD changer's rear panel to the corresponding digital input on your amplificador o receptor.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent altern.
2. Instruccions de funcionament
Learn how to use your CD-C603 for optimal audio playback.
2.1 Loading Discs
- Premeu el botó OBRIR/TANCAR botó per obrir la safata del disc.
- Place up to five CDs onto the disc tray with the label side facing up.
- To load additional discs while one is playing, use the PLAYXCHANGE feature by pressing the SALTA DEL DISC button to rotate the carousel and access empty slots.
- Premeu OBRIR/TANCAR de nou per tancar la safata.
2.2 Reproducció de CD
- Premeu el botó JUGAR per iniciar la reproducció.
- Utilitza el SELECCIÓ DE DISC buttons (1-5) on the front panel or remote to choose a specific disc.
- Utilitza el PISTA SKIP botons per navegar entre pistes.
- Premeu PAUSA to temporarily stop playback and JUGAR per reprendre.
- Premeu STOP per finalitzar la reproducció.
- Repetició de la reproducció: Premeu el botó REPETIR button on the remote to repeat the current track, current disc, or all discs.
- Reproducció aleatòria: Premeu el botó ALEATÒRIA button on the remote to play tracks in a random order.
Reproducció USB 2.3
The CD-C603 supports playback of music files (MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC up to 96kHz/24bit) from a USB storage device.
- Inseriu un dispositiu d'emmagatzematge USB al port USB del panell frontal.
- Premeu el botó USB button to switch to USB input.
- Utilitza el CARPETA buttons to navigate through folders and the PISTA SKIP botons per seleccionar files.
- Premeu JUGAR per iniciar la reproducció.
2.4 Mode directe pur
Activar PUR DIRECTE mode to minimize interference by shutting down digital output and display during CD play, delivering a purer audio experience.
2.5 Funcions de control remot
The included remote control provides full functionality for the CD-C603.
- Potència: Enceneu / apagueu la unitat.
- Disc Select (1-5): Directly select a disc for playback.
- Reproduir/Pausa/Aturar: Controla la reproducció.
- Salt de pista: Move to the next or previous track.
- Repetició/Aleatori: Activate repeat or random playback modes.
- Atenuador: Adjust the brightness of the front panel display.
- Visualització: Cycle through different display information (e.g., elapsed time, remaining time).
Vídeo: Un producte acabatview demonstrating the Yamaha CD-C603's features, including disc loading and remote control functionality.
3. Manteniment
Proper care ensures the longevity and performance of your CD changer.
- Neteja de la unitat: Netegeu l'exterior amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Discs de neteja: Use a soft, lint-free cloth to wipe discs from the center outwards. Avoid touching the playing surface.
- Manipulació del disc: Always hold discs by their edges. Store them in their cases to prevent scratches and dust accumulation.
- Ventilació: Assegureu-vos que els forats de ventilació de la unitat no estiguin bloquejats per evitar el sobreescalfament.
4. Solució De Problemes
Si teniu problemes, consulteu les solucions habituals següents.
| Problema | Solució |
|---|---|
| Sense poder | Check if the power cord is securely plugged into the unit and the AC outlet. Ensure the power button is pressed. |
| El disc no es reprodueix | Ensure the disc is clean and free of scratches. Check if the disc is loaded correctly (label side up). Verify the disc type is supported (CD-DA, MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC). |
| Sense so | Check audio cable connections to your amplifier/receiver. Ensure the correct input is selected on your amplifier/receiver. Adjust volume levels. |
| El comandament a distància no funciona | Check and replace batteries (2 AA). Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's remote sensor. Point the remote directly at the unit. |
| Dispositiu USB no reconegut | Ensure the USB device is formatted correctly (FAT16/32). Check that the music files are in a supported format. Try a different USB device. |
5. Especificacions
- Model: CD-C603
- Disc Capacity: 5 CD
- Tipus de disc compatibles: CD, CD-R/RW (MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC)
- Reproducció USB: MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC (up to 96kHz/24bit)
- Sortides d'àudio: Analog RCA (L/R), Digital Coaxial, Digital Optical
- Dimensions (L x A x P): 22 x 8.82 x 20.2 polzades (aprox. 55.9 x 22.4 x 51.3 cm)
- Pes: 12.3 lliures (aprox. 5.6 kg)
- Components inclosos: CD Changer, Remote Control, Manual, RCA Cable
6. Garantia i assistència
For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Yamaha weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.
També poden estar disponibles recursos en línia i preguntes freqüents a Yamaha Store pàgina.
