1. Introducció
The VacLife Cordless Tire Inflator (Model ATJ-6988) is a portable and versatile air compressor designed for inflating tires on cars, bikes, and other inflatables. Its compact, cordless design makes it convenient for on-the-go use, providing up to 150 PSI pressure. Equipped with a powerful motor, it offers quick and efficient inflation, along with an LED digital display for real-time pressure monitoring and an auto-shutoff feature for safe operation. The integrated LED light enhances usability in low-light conditions.
2. Instruccions de seguretat
Please read and understand all safety instructions before operating the device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Mantingueu el dispositiu allunyat dels nens i de les mascotes.
- Do not operate the inflator in wet conditions or expose it to rain.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and potential bursting.
- Allow the device to rest for at least 10 minutes after every 10 minutes of continuous use to prevent overheating.
- No desmunteu ni modifiqueu el dispositiu. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Use only the provided charging cable and compatible power sources.
- The device operates at a noise level of approximately 80 dB. Use hearing protection if sensitive to noise or in prolonged use.
- Desfeu-vos de les piles de manera responsable d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- VacLife Cordless Tire Inflator Unit
- Mànega d'aire amb connector de vàlvula Schrader
- Adaptador de vàlvules Presta
- Ball Needle Nozzle
- Inflatable Toy Nozzle
- Cable de càrrega USB (USB-A a USB-C)
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview

Figure 4.1: VacLife Cordless Tire Inflator and Included Accessories. The image displays the main inflator unit on the right, featuring a digital display and control buttons. To the left, an air hose, two different cone-shaped nozzles, a ball needle, and a USB charging cable are shown.
4.1 Components
- Unitat principal: Houses the motor, battery, display, and controls.
- Mànega d'aire: Connects the inflator to the tire valve.
- Broquets: Various adapters for different inflation needs (e.g., car tires, bike tires, sports balls, inflatable toys).
- Port de càrrega USB: Per recarregar la bateria interna.
4.2 Controls i pantalla
- Botó d'engegada (centre): Press and hold to turn on/off. Short press to start/stop inflation.
- Botó de mode (M): Cycles through inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball) and pressure units (PSI, BAR, KPA, KG/CM²).
- Botons '+' / '-': Ajusta el valor de la pressió objectiu.
- Light Button (Sun icon): Toggles the LED light modes (Flashlight, Alarm Light, SOS Light).
- Pantalla digital LED: Shows real-time pressure, preset pressure, selected unit, battery level, and inflation mode icons.
5. Configuració
5.1 Càrrega del dispositiu
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the inflator.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
- The battery indicator on the LED display will show charging status. A full charge typically takes 3-4 hours.
- Once fully charged, the device can operate continuously for approximately 20 minutes.
5.2 Connectar la mànega d'aire i els broquets
- Screw the air hose securely into the air outlet port on the top of the inflator.
- Seleccioneu la boquilla adequada per a l'article que voleu inflar.
- Screw the selected nozzle onto the end of the air hose.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
- To turn on: Press and hold the Power button (center button) for 2-3 seconds until the display illuminates.
- To turn off: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The device will also automatically shut off after a period of inactivity.
6.2 Selecting Pressure Unit and Mode
- After powering on, press the Mode button (M) to cycle through the four available pressure units: PSI, BAR, KPA, and KG/CM².
- Continue pressing the Mode button to select the desired inflation mode (car, motorcycle, bicycle, ball). Each mode may have a default pressure range.
6.3 Establiment de la pressió objectiu
- Once the desired unit and mode are selected, use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure value. The preset pressure will flash on the display.
- Refer to your vehicle's or item's recommended pressure (usually found on a sticker inside the car door, owner's manual, or on the item itself).
6.4 Inflació inicial
- Connect the air hose (with appropriate nozzle) securely to the valve stem of the item to be inflated. The display will show the current pressure.
- Press the Power button (center button) once to start inflation. The inflator will begin pumping air, and the real-time pressure will be displayed.
- The inflator will automatically stop once the preset target pressure is reached. This is the auto-shutoff feature.
- To manually stop inflation at any time, press the Power button again.
- Desconnecteu la mànega d'aire de la tija de la vàlvula.
ExampLI: Inflating a 195/55 R15 car tire from 22 PSI to 36 PSI typically takes approximately 3 minutes. For optimal performance and device longevity, allow the inflator to rest for at least 10 minutes after every 10 minutes of continuous operation.
6.5 Ús de la llum LED
- Press the Light button (sun icon) to cycle through the LED light modes:
- Primera premsa: Activates the constant flashlight mode.
- Segona premsa: Activates the alarm light (slow flashing).
- Tercera premsa: Activates the SOS light (Morse code for SOS).
- Quarta premsa: Apaga la llum LED.
7. Manteniment
- Neteja: Netegeu l'exterior del dispositiu amb un damp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius. Assegureu-vos que el dispositiu estigui apagat i desconnectat de l'alimentació abans de netejar-lo.
- Emmagatzematge: Store the inflator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it out of reach of children.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, fully charge the device before long-term storage and recharge it every 3-6 months if not in use. Avoid completely draining the battery frequently.
- Cura del broquet: Keep nozzles clean and free of debris to ensure proper air flow.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s’encén. | Bateria baixa o sense càrrega. | Carregueu el dispositiu completament. |
| L'inflador s'atura prematurament. | Preset pressure reached; Auto-shutoff activated. | This is normal operation. Check if the desired pressure is achieved. |
| Inflator not pumping air. | Air hose or nozzle not securely connected. | Assegureu-vos que totes les connexions estiguin estretes. |
| Lectura de pressió inexacta. | Poor connection to valve stem. | Ensure the air hose is firmly attached to the valve stem without leaks. |
| El dispositiu s'escalfa massa. | Continuous use for too long. | Allow the device to cool down for at least 10 minutes after 10 minutes of use. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | ATJ-6988 |
| Marca | VacLife |
| Pressió màxima | 150 PSI |
| Taxa de flux d'aire | 20 L/min |
| Capacitat de la bateria | 3 x 2,000mAh Lithium Ion batteries (6,000mAh total) |
| Temps de càrrega | Aprox. 3-4 hores |
| Temps de treball continu | Aprox. 20 minuts (després de la càrrega completa) |
| Nivell de soroll | 80 dB |
| Dimensions del producte | 7.01 x 5.21 x 16.61 cm |
| Pes de l'article | 558 g |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Voltage | 12 Volts |
| Característiques especials | Portable, Cordless, LED Digital Display, Auto Shutoff, LED Light (Flash, Alarm, SOS) |
10. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or inquiries, please visit the official VacLife weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





