Manual d'instruccions del ventilador de taula HOLMES de 12"

Instruccions importants de seguretat

Si us plau, llegiu i guardeu aquestes importants instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest ventilador. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions.

• Always unplug the fan before cleaning, assembling, or disassembling parts, or when moving from one location to another.
• No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
• No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. No passeu el cable sota mobles o electrodomèstics. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
• Feu servir aquest ventilador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions personals.
• Per reduir el risc d'incendi o descàrrega elèctrica, no utilitzeu aquest ventilador amb cap dispositiu de control de velocitat d'estat sòlid.
• Aquest aparell té un endoll polaritzat (una fulla és més ampla que l'altra). Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, aquest endoll només està pensat per encaixar en una presa polaritzada d'una manera. Si l'endoll no encaixa completament a la presa de corrent, inverteix l'endoll. Si encara no encaixa, poseu-vos en contacte amb un electricista qualificat. No intenteu derrotar aquesta característica de seguretat.
• No introduïu ni permeteu que els dits o objectes estranys entrin a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o un incendi, o bé fer malbé el ventilador.
• No bloquegeu les entrades ni les sortides d'aire de cap manera. No utilitzeu l'aparell en superfícies toves, com ara un llit, on les obertures es poden bloquejar.
• This fan is intended for indoor use only. Do not use outdoors.
• No col·loqueu el ventilador a prop d'una flama oberta, un aparell de cuina o calefacció o una superfície calenta.
• Do not operate the fan in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored.

Producte acabatview

The HOLMES 12" Table Fan is designed to provide efficient and adjustable airflow for various indoor spaces. It features multiple speed settings, oscillation, and an adjustable head tilt for personalized comfort.

Imatge: Frontal view of the HOLMES 12" Table Fan, showcasing its white finish and protective grille.

Característiques principals:

• 3 Configuracions de velocitat: Select from low, medium, or high for optimal airflow.
• 75° Wide Angle Oscillation: Motorized movement to cool larger areas.
• 15° Adjustable Head Tilt: Direct airflow precisely where needed.
• Manual Control Knob: Easy-to-use interface for speed and power.
• Funcionament silenciós: Operates at 56 decibels on the highest setting.
• Disseny compacte: Ideal for placement on tables, desks, or nightstands.

Components inclosos:

• HOLMES 12" Table Fan unit
• Manual d'instruccions

Configuració

The HOLMES 12" Table Fan requires minimal assembly. Follow these steps to prepare your fan for use.

Muntatge:

1. Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
2. Col·loqueu la base del ventilador sobre una superfície plana i estable.
3. Attach the fan head assembly to the base, ensuring it is securely fastened. Refer to the diagrams in the packaging for specific attachment points if needed.
4. Ensure all parts are firmly connected before plugging in the fan.

Col·locació:

• Col·loqueu el ventilador sobre una superfície ferma i anivellada per evitar que bolqui.
• Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and oscillation.
• Keep the fan away from curtains, drapes, or any objects that could be drawn into the fan blades.
• This fan is suitable for use in bedrooms, living rooms, home offices, and kitchens.

Image: The HOLMES 12" Table Fan positioned in a living room, demonstrating suitable placement.

Instruccions de funcionament

Familiarize yourself with the fan's controls for optimal use.

Imatge: Primer pla view of the fan's control knob, indicating settings for 0 (off), 1 (low), 2 (medium), and 3 (high speed), along with the oscillation control.

Control de potència i velocitat:

1. Plug the fan into a standard 120V AC electrical outlet.
2. Locate the control knob on the fan base.
3. Gireu el botó en sentit horari per seleccionar la velocitat desitjada:
   • 0: Apagat
   • 1: Velocitat baixa
   • 2: Velocitat mitjana
   • 3: Alta Velocitat
4. To turn the fan off, rotate the knob counter-clockwise to the '0' position.

Funció d'oscil·lació:

The fan features a 75° motorized oscillation to distribute air across a wider area.

1. To activate oscillation, press down the oscillation knob located on top of the motor housing.
2. To stop oscillation and direct airflow in a fixed position, pull up the oscillation knob.

Image: A graphic representation of the fan's 75° wide-angle oscillation feature.

Adjustable Head Tilt:

The fan head can be tilted up to 15° to customize the vertical angle of airflow.

1. Gently grasp the fan head and tilt it up or down to the desired angle.
2. The head will remain in the set position.

Image: A graphic representation of the fan's 15° adjustable head tilt feature.

Manteniment

Regular cleaning and proper storage will ensure the longevity and efficient operation of your fan.

Neteja:

• Desconnecteu sempre el ventilador abans de netejar-lo.
• Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador.
• No submergiu el ventilador a l'aigua ni deixeu que l'aigua degoti a la carcassa del motor.
• For cleaning the fan blades, carefully remove the front grille if possible (refer to assembly instructions for removal). Wipe blades with a soft, damp cloth. Ensure blades are completely dry before reattaching the grille and operating the fan.
• Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the fan's finish.

Emmagatzematge:

• Quan no estigui en ús, guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec.
• It is recommended to store the fan in its original packaging to protect it from dust and damage.

Resolució de problemes

If your fan is not operating as expected, consult the following common issues and solutions.

Especificacions

Detailed technical specifications for the HOLMES 12" Table Fan.

Image: Diagram showing the dimensions of the HOLMES 12" Table Fan: 13.5" width, 10.6" depth, and 18.5" height.

Imatge: Part posterior view of the HOLMES 12" Table Fan, highlighting the ETL certification logo.

Garantia i Suport

This HOLMES 12" Table Fan comes with a Garantia limitada d'1 any des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de fabricació en condicions d'ús normal.

For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact HOLMES customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Please visit the official HOLMES website or refer to the contact information provided in your product packaging for the most current support details.