1. Introducció
Welcome to the user manual for your new SYLVOX 24-inch Smart RV TV. This television is specifically designed for mobile environments such as RVs, campers, and boats, offering robust features like 12-volt compatibility, vibration resistance, and wide voltage protection. Enjoy a full HD 1080p viewing experience with the convenience of Google TV, Google Assistant, and built-in screencast functionality.
This manual provides essential information on setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your SYLVOX Smart RV TV.

Figure 1.1: The SYLVOX 24-inch Smart RV TV, showcasing its compact design and suitability for mobile living with Google TV integration.
2. Informació de seguretat
Please read all safety instructions carefully before operating the TV. Keep this manual for future reference.
- Font d'alimentació: Use only the specified power adapter (AC 100-240V) or 12V/24V DC power source. Ensure the voltage compleix els requisits del televisor.
- Ventilació: Do not block ventilation openings. Ensure adequate space around the TV for proper airflow to prevent overheating.
- Aigua i humitat: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on or near the TV.
- Neteja: Desendolleu el televisor abans de netejar-lo. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Col·locació: Place the TV on a stable, level surface or mount it securely according to VESA standards. This TV is designed with vibration resistance for RV use, but proper mounting is still crucial.
- Llamp: Desendolleu el televisor durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Manteniment: No intenteu fer la reparació del televisor vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat.
3. Què s'inclou
En desempaquetar, comproveu que tots els components següents estiguin inclosos al paquet:
- SYLVOX 24-inch 12/24V Smart RV TV
- Control remot
- Cable d'alimentació
- Adaptador de CA
- Piles (per al comandament a distància)
- Manual d'instruccions (aquest document)
- 12V Accessory Plug
- TV Dock Bracket (for mounting)

Figure 3.1: Included components with your SYLVOX Smart RV TV.
4. Configuració
4.1 Desembalatge
Traieu amb cura el televisor i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu els materials d'embalatge per a futurs transports o emmagatzematge.
4.2 Muntatge i col·locació
Your SYLVOX RV TV can be placed on a flat surface using the included stand or mounted using the TV dock bracket. Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the TV's weight. The TV is designed for durability in mobile environments, featuring wide voltage protection and vibration resistance.

Figure 4.1: The SYLVOX RV TV installed in a recreational vehicle, demonstrating its versatile power options (DC 9-32V and AC 100-240V).
4.3 Connexió de potència
Connect the appropriate power cable to the TV. For RV use, you can use the 12V accessory plug. For home use, connect the AC adapter and power cord to a standard wall outlet. The TV supports both DC 9-32V and AC 100-240V inputs.
4.4 Initial Setup (First Time Use)
En engegar-lo per primera vegada, el televisor us guiarà pel procés de configuració inicial. Això inclou:
- Selecció d'idioma: Trieu el vostre idioma preferit.
- Connexió de xarxa: Connect to your Wi-Fi network. This is essential for Google TV features.
- Inici de sessió al compte de Google: Sign in with your Google account to access the Google Play Store, personalized recommendations, and Google Assistant.
- Vinculació de control remot: Follow on-screen instructions to pair your voice control remote via Bluetooth.
- Escaneig de canals: Si feu servir una antena, feu una cerca de canals per trobar els canals de radiodifusió disponibles.

Figure 4.2: The intuitive Google TV interface, providing access to a wide range of apps and content.
5. Funcionament del televisor
5.1 Funcions de control remot
The included remote control provides full functionality for navigating your Google TV. Key buttons include:
- Botó d'encesa: Encén/apaga el televisor.
- Botó de l'Assistent de Google: Activates voice commands. Press and hold to speak your command.
- Teclat de navegació (Amunt/Avall/Esquerra/Dreta/D'acord): Per a la navegació i selecció de menús.
- Pujar/baixar el volum: Ajusta el volum.
- Canal amunt/avall: Changes TV channels (if applicable).
- Botó d'inici: Torna a la pantalla d'inici de Google TV.
- Botó enrere: Torna a la pantalla anterior.
- Botons de drecera d'aplicacions: Direct access to popular streaming services (e.g., Netflix, YouTube).

Figure 5.1: The SYLVOX Smart RV TV remote control, featuring dedicated buttons for easy navigation and voice commands.
5.2 Interfície de Google TV
The Google TV home screen organizes your content from various streaming services into one central location. You can browse personalized recommendations, access your installed apps, and manage your watchlist.
- For You Tab: Personalized content recommendations based on your viewd'hàbits.
- Pestanya en directe: Access to live TV channels from supported services.
- Apps Tab: View and launch all your installed applications. You can download more apps from the Google Play Store.
- Library Tab: Access your purchased movies and TV shows from Google Play.
- Assistent de Google: Feu servir ordres de veu per cercar contingut, controlar dispositius domèstics intel·ligents, obtenir respostes i molt més.

Figure 5.2: Interact with your TV using Google Assistant voice commands for convenient control and content search.
5.3 Connectivitat
The SYLVOX RV TV offers a variety of ports for connecting external devices:
- Ports HDMI: Connect Blu-ray players, gaming consoles, satellite receivers, etc.
- Ports USB: Reprodueix contingut multimèdia files de unitats USB.
- Entrada d'antena: Connect an over-the-air antenna for local broadcast channels.
- Entrada VGA: Connecteu un ordinador.
- Entrada AV composta: Connecteu dispositius antics amb cables RCA.
- Bluetooth: Connect wireless headphones, soundbars, or other Bluetooth audio devices.

Figure 5.3: Rear panel of the TV, illustrating the available connectivity ports.
5.4 Screencast/Casting
The TV has built-in Chromecast, allowing you to cast content directly from your compatible smartphone, tablet, or computer to the TV screen. Look for the Cast icon ⌧ within supported apps (e.g., YouTube, Netflix, Google Photos) on your mobile device.

Figure 5.4: Easily cast content from your mobile devices to the SYLVOX TV using the built-in Chromecast feature.
6. Manteniment
Proper maintenance will extend the life of your SYLVOX Smart RV TV.
- Neteja de la pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, netegeu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua o una solució de neteja específica per a pantalles (no ruixeu mai directament sobre la pantalla).
- Neteja de la Casing: Feu servir un drap suau i sec per netejar el televisor.asing. Eviteu netejadors o dissolvents abrasius.
- Ventilació: Regularly check that the ventilation slots on the back of the TV are not obstructed by dust or debris.
- Emmagatzematge: If storing the TV for an extended period, unplug it and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
- Substitució de la bateria: Replace remote control batteries when they are depleted. Ensure correct polarity.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your TV, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La televisió no s'encén. | Sense corrent, connexió fluixa. | Check power cord connection to TV and outlet. Ensure power source (AC or DC) is active. |
| No hi ha imatge, però hi ha so. | Incorrect input source, faulty cable. | Press the 'Input' or 'Source' button on the remote to select the correct input. Check HDMI/AV cables. |
| No hi ha so, però hi ha imatge. | Volume muted, external audio device issue, low built-in speaker quality. | Unmute volume or increase level. Check external audio connections. Consider connecting to an external sound system via Bluetooth or audio output for improved sound quality. |
| El comandament a distància no funciona. | Piles gastades, comandament a distància no emparellat. | Replace batteries. Re-pair the remote control by following the initial setup instructions or TV settings menu. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi. | Incorrect password, router issue, signal interference. | Double-check Wi-Fi password. Restart your router. Move TV closer to router or reduce interference. |
| TV randomly resets or shuts off. | Power fluctuations, software glitch, overheating. | Ensure stable power supply. Perform a power cycle (unplug for 1 minute, then plug back in). Check for software updates in settings. Ensure adequate ventilation. If issues persist, a factory reset may be necessary (note: this will erase all settings and installed apps). |
8. Especificacions
Key technical specifications for the SYLVOX 24-inch Smart RV TV:
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 2024 Google TV |
| Mida de la pantalla | 24 polzades (61 cm en diagonal) |
| Tecnologia de visualització | LED |
| Resolució | 1080p Full HD |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Voltage | 12 Volts (DC 9-32V) / 100-240 Volts (AC) |
| Pes de l'article | 9.13 lliures |
| Dimensions del producte (PxWxH) | 1.91" x 21.6" x 12.69" |
| Connectivitat | Bluetooth, Wi-Fi, HDMI, USB, VGA, Composite AV |
| Característiques especials | Google TV, Google Assistant, Screencast, Vibration Resistance, Wide Voltage Protecció |

Figure 8.1: Dimensions and VESA mounting pattern (100x100) for the SYLVOX 24-inch Smart RV TV.
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
Your SYLVOX Smart RV TV comes with the following protections:
- 12-Month Free Defect Protection: Covers manufacturing defects for 12 months from the date of purchase.
- Free Returns for Quality Issues: If there are quality-related issues, free returns are provided.
- Devolucions sense complicacions en 30 dies: Enjoy a 30-day return period for your convenience. Original packaging is required for returns.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
9.2 Atenció al client
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official SYLVOX website. You can also refer to the comprehensive User Manual PDF available online for more detailed instructions.
Manual d'usuari (PDF): https://manuals.plus/m/f4d0547f38fcba6a8f82a953806fba5c168f842e156fdd77ed02afcc45832b6c





