Mastfuyi MK06 Digital Clamp Manual d'usuari del comptador

1. Introducció

Thank you for choosing the Mastfuyi MK06 Digital Clamp Meter. This device is a professional, auto-ranging digital multimeter designed for measuring AC/DC current, AC/DC voltage, resistance, capacitance, continuity, frequency, and diode. It features True RMS measurement, 4000 counts display, Non-Contact Voltage (NCV) detection, data hold, backlight, and a flashlight, making it a versatile tool for electrical troubleshooting in various environments.

2. Informació de seguretat

Si us plau, llegiu i comprengui tota la informació de seguretat abans de fer servir aquest mesurador. Si no segueix aquestes instruccions, es pot produir una descàrrega elèctrica, un incendi o danys al mesurador.

• Always ensure the meter is in the correct function mode before making measurements.
• No mesurar el voltage exceeding the maximum rated input (600V AC/DC).
• Extremeu les precaucions quan treballeu amb circuits actius.
• No utilitzeu el mesurador si sembla danyat o si els cables de prova estan compromesos.
• The meter features overload protection and double insulation to prevent electric shock. However, always adhere to safe electrical practices.
• Keep hands and fingers behind the finger guards on the test leads during measurements.
• Canvieu les piles immediatament quan aparegui l'indicador de bateria baixa per garantir lectures precises.

3. Producte acabatview

3.1 Característiques clau

• True RMS measurement for accurate readings on non-sinusoidal waveforms.
• 4000 counts display for high resolution.
• Rang automàtic per a un funcionament simplificat.
• Vol. Sense contactetagDetecció e (NCV) per a una seguretat millorada.
• Mesura corrent AC/DC, vol AC/DCtage, Resistance, Capacitance, Continuity, Frequency, Diode, and Duty Cycle.
• Data Hold function to freeze readings on the display.
• Backlight for clear visibility in low-light conditions.
• Integrated flashlight for illuminating work areas.
• Ergonomic design with anti-skid pads for comfortable, one-hand operation.
• Auto Sleep Mode to conserve battery life.

3.2 Components del mesurador

Imatge: Anvers i revers view of the Mastfuyi MK06 Digital Clamp Meter, highlighting its various measurement capabilities and safety markings.

• Cl actualamp: S'utilitza per a la mesura de corrent AC/DC sense contacte.
• Sensor NCV: Detecta AC voltagi sense contacte físic.
• Function Rotary Dial: Selecciona la funció de mesura desitjada.
• Pantalla LCD: Mostra lectures de mesura, unitats i indicadors.
• Botons: SEL (Select), ZERO (DC current zeroing), HOLD (Data Hold), Backlight/Flashlight.
• Preses d'entrada: COM (Common) and INPUT (Positive) for test leads.

4. Configuració

4.1 Instal·lació de la bateria

The Mastfuyi MK06 requires batteries for operation. To install or replace batteries:

1. Ensure the meter is turned OFF and disconnect all test leads from any circuits.
2. Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del mesurador.
3. Feu servir un tornavís per afluixar el(s) cargol(s) de la tapa de la bateria.
4. Remove the cover and insert new batteries, observing the correct polarity (+/-).
5. Torneu a col·locar la tapa de la bateria i fixeu-la amb el(s) cargol(s).

4.2 Comprovació inicial

Before first use, or after battery replacement, perform a quick check:

• Turn the function dial to any measurement mode. The LCD display should light up.
• If the display does not light up or shows a low battery indicator, check battery installation or replace batteries.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Power On/Off and Auto Sleep Mode

• To power on, rotate the function dial from the 'OFF' position to any desired measurement function.
• To power off, rotate the function dial back to the 'OFF' position.
• The meter will automatically enter sleep mode after approximately 30 minutes of inactivity to save energy. Press any button or rotate the function dial to wake it up.

5.2 Mesura de corrent AC/DC

El clamp meter allows for non-contact current measurement.

Imatge: El clamp meter measuring AC/DC current by clamping around a single conductor, and measuring AC/DC voltage using test leads.

1. Rotate the function dial to the '400A' or '40A' AC/DC current range. Use the 'SEL' button to switch between AC and DC current if necessary.
2. For DC current measurement, press the 'ZERO' button to zero the display before clamping.
3. Obriu el clamp jaws and enclose only un conductor of the circuit. Ensure the clamp està totalment tancat.
4. Llegiu el valor actual a la pantalla LCD.

Image: Demonstrates the correct method of clamping around a single live wire for current measurement (YES) versus clamping around multiple wires or a power cord (NO), which will result in an inaccurate reading.

5.3 AC/DC Voltage Mesura

1. Insert the red test lead into the 'INPUT' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
2. Rotate the function dial to the 'V~' (AC Voltage) o 'V=' (Volum de CCtage) posició. El mesurador ajustarà automàticament el rang.
3. Connecteu els cables de prova en paral·lel al circuit o component que voleu mesurar.
4. Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.

Imatge: El clamp meter conducting capacitance, current, resistance, and voltage tests, illustrating the use of test leads for voltage, resistance, and capacitance, and the clamp for current.

5.4 Mesura de resistència (Ω)

1. Insert the red test lead into the 'INPUT' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
2. Rotate the function dial to the 'Ω' position.
3. Assegureu-vos que el circuit o component estigui desenergitzat abans de mesurar la resistència.
4. Connecteu els cables de prova al component que s'ha de mesurar.
5. Llegiu el valor de la resistència a la pantalla LCD.

5.5 Capacitance Measurement (∅)

1. Insert the red test lead into the 'INPUT' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
2. Rotate the function dial to the '∅' position.
3. Assegureu-vos que el condensador estigui completament descarregat abans de mesurar per evitar danys al mesurador.
4. Connecteu els cables de prova als terminals del condensador.
5. Llegiu el valor de la capacitat a la pantalla LCD.

5.6 Prova de continuïtat (•))))

1. Insert the red test lead into the 'INPUT' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
2. Rotate the function dial to the '•)))' position.
3. Assegureu-vos que el circuit o component estigui desenergitzat.
4. Connecteu els cables de prova a través del camí del circuit o component.
5. Si la resistència és inferior a aproximadament 50 Ω, sonarà el brunzidor, indicant continuïtat.

5.7 Prova de díodes (→|)

1. Insert the red test lead into the 'INPUT' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
2. Rotate the function dial to the '→|' position.
3. Connecteu el cable de prova vermell a l'ànode i el cable de prova negre al càtode del díode.
4. La pantalla mostrarà el volum d'avançtage drop. Reverse the leads; the display should show 'OL' (Open Loop) for a good diode.

5.8 Frequency (Hz) / Duty Cycle (%) Measurement

1. Insert the red test lead into the 'INPUT' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
2. Rotate the function dial to the 'Hz/%' position. Use the 'SEL' button to switch between Frequency and Duty Cycle.
3. Connecteu els cables de prova a la font de senyal.
4. Read the frequency or duty cycle value on the LCD display.

5.9 Vol. sense contactetage (NCV) Detecció

The NCV function allows for detecting AC voltage without physical contact, enhancing safety.

Imatge: El clamp meter's NCV feature in use, detecting AC voltage from an electrical outlet. The display shows 'NCV' and the LED indicator is lit.

1. Rotate the function dial to the 'NCV' position.
2. Mou el sensor NCV (situat a la part superior del clamp) close to the conductor or electrical outlet.
3. Si AC voltage is detected (range ACV 90V-1000V), the LED indicator will light up, and the buzzer will sound, with increasing frequency as the voltagla força augmenta.

5.10 Retenció de dades (HOLD)

Imatge: El clamp meter displaying a measurement with the 'HOLD' indicator active, and illustrating the buttons for Data Hold and Backlight.

Premeu el botó «HOLD» per congelar la lectura actual a la pantalla. Torneu-lo a prémer per alliberar la retenció i reprendre les mesures en directe.

5.11 Retroiluminació i llanterna

Imatge: El clamp meter showcasing its ergonomic design with anti-skid pads and the location of the integrated flashlight for illuminating dark work areas.

• Il·luminació de fons: Short press the backlight button (often combined with the flashlight icon) to turn the display backlight on or off.
• Llanterna: Long press the backlight button to turn the integrated flashlight on or off.

6. Manteniment

• Neteja: Netegeu el comptador amb anuncisamp drap i detergent suau. No utilitzeu abrasius ni dissolvents.
• Emmagatzematge: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the meter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Calibració: Per a ús professional, es recomana una calibració periòdica per part de personal qualificat per garantir la precisió.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

The Mastfuyi MK06 Digital Clamp El mesurador ve amb un 24-month unconditional warranty from the date of purchase. Mastfuyi also provides lifetime after-sales service for this product. For any technical assistance, warranty claims, or support inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Mastfuyi weblloc.