Introducció
Gràcies per la compraasing the Livoo DOD200N Electric Coffee Maker. This appliance is designed to brew delicious coffee efficiently. Please read this instruction manual carefully before using the appliance to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:
- Read all instructions before operating the coffee maker.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-se contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions a les persones, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per examinar-lo, reparar-lo o ajustar-lo.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Es poden escaldar si es treu la tapa durant el cicle d'elaboració.
- L'aparell té un endoll polaritzat (una fulla és més ampla que l'altra). Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, aquest endoll està pensat per encaixar en una presa de corrent polaritzada només d'una manera. Si l'endoll no encaixa completament a la presa de corrent, inverteix l'endoll. Si encara no encaixa, poseu-vos en contacte amb un electricista qualificat. No intenteu modificar l'endoll de cap manera.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Livoo DOD200N coffee maker.

Imatge 1: Davant view of the Livoo DOD200N Electric Coffee Maker, showing the water reservoir, filter basket area, glass carafe, and control button.
- Tapa
- Dipòsit d'aigua amb indicador de nivell
- Suport de cistella de filtre
- Filtre reutilitzable extraïble
- Gerra de vidre amb nansa
- Placa escalfadora
- Power Switch / Indicator Light
- Cable d'alimentació

Imatge 2: Close-up of the glass carafe with handle, designed for serving and keeping coffee warm.

Imatge 3: The removable reusable filter and its holder, which simplifies cleaning and eliminates the need for disposable filters.
Configuració
Abans del primer ús, seguiu aquests passos:
- Desembaleu la cafetera i traieu tots els materials d'embalatge.
- Netegeu l'exterior de la cafetera amb anunciamp tela.
- Renteu la garrafa de vidre, la tapa i el filtre reutilitzable amb aigua tèbia i sabó. Esbandiu-los bé i eixugueu-los.
- Col·loqueu la cafetera sobre una superfície plana, estable i resistent a la calor.
- For the first use, it is recommended to run two full cycles with only water to clean the internal components. Fill the water reservoir to the MAX level, place the empty filter in the filter basket, and run a brew cycle. Discard the water and repeat once more.
Instruccions de funcionament
Seguiu aquests passos per preparar el cafè:
- Omplir el dipòsit d'aigua: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water. Use the water level indicator on the side of the coffee maker to measure the desired amount of cups (1.25L capacity for up to 12 cups). Do not exceed the MAX fill line.
- Afegeix el marc de cafè: Place the reusable filter into the filter basket holder. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup, but adjust to your taste.
- Posició de la garrafa: Ensure the glass carafe with its lid is correctly placed on the warming plate. The anti-drip mechanism will not function if the carafe is not properly seated.
- Comença a fer cervesa: Close the lid securely. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the Power Switch. The indicator light will illuminate, indicating that the brewing cycle has started.
- Servei: Once the brewing cycle is complete, the coffee maker will automatically switch to the "keep warm" function. The indicator light will remain on. You can remove the carafe to pour coffee. The anti-drip feature will temporarily stop coffee flow.
- Funció de mantenir la calor: The warming plate will keep the coffee hot for a period after brewing. The appliance features an automatic shut-off for safety and energy saving.
- Apagar: To turn off the coffee maker manually, press the Power Switch again. Unplug the appliance from the wall outlet when not in use.
Nota: For best results, use fresh, cold water and quality ground coffee. Do not open the lid during the brewing process as hot steam may escape.
Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la teva cafetera.
Neteja diària:
- Desendolla sempre la cafetera i deixa que es refredi completament abans de netejar-la.
- Remove the glass carafe, its lid, and the reusable filter. Wash these parts in warm, soapy water. The filter holder with handle is dishwasher-safe. Rinse thoroughly and dry.
- Netegeu l'exterior de la cafetera amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
- No submergiu la unitat principal, el cable ni l'endoll en aigua ni en cap altre líquid.
Descaling (Every 2-4 months, depending on water hardness):
Mineral deposits from water can build up in your coffee maker, affecting its performance. Descale regularly:
- Ompliu el dipòsit d'aigua amb una barreja de vinagre blanc i aigua (1 part de vinagre per 2 parts d'aigua).
- Col·loqueu el filtre reutilitzable buit a la cistella del filtre i la garrafa buida a la placa escalfadora.
- Run a brewing cycle. After about half the mixture has brewed through, turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the descaling solution to work.
- Torneu a engegar la cafetera i deixeu que la barreja restant s'infusioni.
- Discard the vinegar solution. Run 2-3 cycles with fresh, clean water to rinse out any residual vinegar taste.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your coffee maker, refer to the following table:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El cafè no es fa infusió. | Coffee maker not plugged in; Power switch not turned on; Water reservoir empty. | Ensure the appliance is plugged in; Press the Power Switch; Fill the water reservoir. |
| El cafè té un gust feble. | Not enough coffee grounds; Coffee grounds too coarse; Water-to-coffee ratio incorrect. | Add more coffee grounds; Use finer ground coffee; Adjust ratio to taste. |
| El cafè vessa del cistell del filtre. | Too much coffee grounds; Filter clogged; Carafe not properly seated. | Reduce coffee grounds; Clean the reusable filter; Ensure carafe is correctly positioned on the warming plate. |
| La cervesa és lenta. | Mineral deposits (scale) built up in the system. | Perform a descaling cycle as described in the "Cleaning and Maintenance" section. |
| El cafè no és prou calent. | Warming plate not functioning; Appliance needs descaling. | Ensure the warming plate is on; Descale the coffee maker. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | LIVOO |
| Número de model | DOD200N (Also referred to as DOD200W in some specifications) |
| Color | Blanc |
| Capacitat | 1.25 litres (aprox. 10-12 tasses) |
| Poder | 750 W |
| Voltage | 220 volts (CA) |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 19.1 x 23.8 x 30.9 cm |
| Pes del producte | 1.3 kg |
| Característiques especials | Removable reusable filter, Keep warm function, Automatic shut-off |
| Material | Vidre, acer inoxidable |
| Tipus de cafetera | Cafetera de goteig |
Garantia i Suport
Livoo products are manufactured with quality in mind. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Livoo website. If you have any questions or require technical support, please contact Livoo customer service through their official channels.
Weblloc: www.livoo.fr (Example, real webel lloc web pot variar)
Correu electrònic: support@livoo.fr (Exampés a dir, el correu electrònic real pot variar)





