Introducció
Welcome to the user manual for your Retroid Pocket 4 Pro handheld gaming console. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure an optimal gaming experience. The Retroid Pocket 4 Pro is a high-performance Android-based handheld featuring an Octa-Core CPU, 8GB RAM, 128GB storage, a 4.7-inch touchscreen, and advanced connectivity options.

Figura 1: Frontal view of the Retroid Pocket 4 Pro, showcasing its display and controls.
Guia de configuració
Follow these steps to set up your Retroid Pocket 4 Pro for the first time.
- Càrrega inicial: Before first use, fully charge the device using the provided USB-C cable and a compatible power adapter. The 5000mAh battery supports fast charging.
- Encès/apagat:
- To power on, press and hold the power button located on the top edge of the device until the screen illuminates.
- To power off, press and hold the power button, then select "Power off" from the on-screen menu.
- Configuració inicial: Upon first boot, you will be guided through the initial setup process. This includes selecting your language, connecting to a Wi-Fi network (supports Wi-Fi 6), and optionally signing in with your Google account to access the Google Play Store.
- Inserció d'una targeta Micro SD: The device supports expandable storage via a Micro SD card slot. Locate the TF CARD slot on the bottom edge of the device. Gently insert a Micro SD card until it clicks into place.

Figura 2: superior view of the device, highlighting the power and volume buttons.

Figura 3: A baix view of the device, showing the Micro SD card slot and USB-C port.
Instruccions de funcionament
Learn how to navigate and utilize the features of your Retroid Pocket 4 Pro.
- Navegació: The device features a 4.7-inch touchscreen for intuitive navigation. Additionally, it includes physical controls such as a D-pad, ABXY buttons, Hall-Effect joysticks, shoulder buttons (L1/R1, L2/R2), and dedicated system buttons (Home, Back, Select, Start).
- Installing and Managing Games/Applications:
- Download and install applications directly from the Google Play Store after signing in with your Google account.
- Transfer game ROMs or application APKs to the internal storage or inserted Micro SD card. Use a file manager app to locate and install APKs.
- Connecting to an External Display: The Pocket 4 Pro supports video output for an enhanced gaming experience on larger screens.
- Micro-HDMI Output: Connect a Micro-HDMI to HDMI cable from the device's Micro-HDMI port (located on the top edge) to an HDMI input on your monitor or TV. Supports 720P output.
- Sortida USB tipus C: Connect a USB-C to HDMI adapter or cable from the device's USB-C port (located on the bottom edge) to an HDMI input on your monitor or TV. Supports 1080P output.
- Connectivitat sense fils:
- Wi-Fi 6: Access Wi-Fi settings from the Android notification shade or Settings app to connect to wireless networks for online gaming, downloads, and browsing.
- Bluetooth 5.2: Pair Bluetooth accessories such as headphones, gamepads, or speakers via the Bluetooth settings in the Android OS.

Figure 4: Connectivity features of the Retroid Pocket 4 Pro.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre dispositiu.
- Neteja: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the screen and body of the device. For stubborn smudges, slightly dampRenta el drap amb aigua. Evita utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Cura de la bateria:
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- Guardeu el dispositiu amb una càrrega parcial (al voltant del 50%) si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Feu servir només els accessoris de càrrega recomanats.
- Actualitzacions de programari: Regularly check for system updates through the device's settings. Updates can improve performance, add new features, and enhance security.
- Gestió d'emmagatzematge: Periòdicament review i eliminar innecessaris files, apps, or games to free up internal storage. Utilize the Micro SD card for additional storage.
- Sistema de refrigeració actiu: The device features an active cooling system with a fan. Ensure the air vents on the back and top of the device are not obstructed during use to prevent overheating and maintain performance.

Figura 5: posterior view of the device, highlighting the cooling vents.

Figura 6: Intern view illustrating the active cooling and battery.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter with your Retroid Pocket 4 Pro.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Bateria baixa; bloqueig del sistema. | Carregueu el dispositiu durant almenys 30 minuts. Feu un reinici forçat mantenint premut el botó d'engegada durant 10-15 segons. |
| La pantalla no respon o s'ha bloquejat. | Software glitch; app crash. | Force close the unresponsive app. If the system is frozen, perform a forced restart. |
| Problemes de connexió Wi-Fi. | Incorrect password; router issue; signal interference. | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Move closer to the Wi-Fi source. Forget and reconnect to the network. |
| Rendiment de joc deficient. | Too many background apps; device overheating; insufficient storage. | Close unnecessary background applications. Ensure cooling vents are clear. Free up storage space. Lower in-game graphics settings. |
| No s'ha detectat la targeta micro SD. | Improper insertion; card format issue; faulty card. | Reinsert the Micro SD card firmly. Ensure the card is formatted correctly (FAT32 or exFAT). Try a different Micro SD card. |
Especificacions
Detailed technical specifications for the Retroid Pocket 4 Pro.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Processador | Mediatek Dimensity 1100 Octa Core CPU (4xA78 @ 2.6Ghz), G77 MC9 GPU @ 836Mhz |
| RAM | 8 GB LPDDR4X |
| Emmagatzematge intern | 128GB UFS 3.1 (Expandable via Micro SD card) |
| Mostra | 4.7-inch Touchscreen, 1334 x 750 Pixels Resolution |
| Sistema operatiu | Android 13 |
| Sortida de vídeo | Micro-HDMI (720P), USB Type-C (1080P) |
| Connectivitat sense fil | Wi-Fi 6 (802.11ax), Bluetooth 5.2 |
| Bateria | 5000mAh (Lithium-ion or Lithium-polymer) |
| Dimensions (LxWxH) | 7.2 x 3.2 x 0.6 polzades (18.4 x 8.2 x 1.5 cm) |
| Pes | 8.9 unces (251 g) |
| Color | 16Bit (as per product specification) |

Figure 7: The powerful Mediatek Dimensity 1100 processor.
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Retroid weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Official Retroid Weblloc: www.retroid.com (Nota: Això és un marcador de posició URL. Please refer to your product packaging or official documentation for the correct support weblloc.)
Informació important de seguretat
- No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat excessiva.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos, ja que això anul·larà la garantia i podria causar danys.
- Use only manufacturer-approved accessories and chargers.
- Mantingueu el dispositiu allunyat dels nens i de les mascotes.





