Manual d'usuari del Xiaomi Redmi Note 13 5G

1. Introducció

This user manual provides essential information for operating your Xiaomi Redmi Note 13 5G smartphone. Please read this manual carefully before using your device to ensure safe and optimal performance. The Redmi Note 13 5G features a super-clear 108MP triple camera, a 120Hz FHD+ AMOLED display, and advanced processing capabilities designed for an immersive user experience.

2. Informació de seguretat

Always follow basic safety precautions when using your device to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Keep the device away from extreme temperatures, direct sunlight, and water. Use only approved chargers and accessories. Do not attempt to disassemble or repair the device yourself.

• No exposeu el dispositiu a una calor o fred excessius.
• Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
• Mantingueu el dispositiu sec.
• Use only manufacturer-approved batteries, chargers, and accessories.
• Desfeu-vos del dispositiu i dels seus components de manera responsable d'acord amb la normativa local.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:

• Telèfon intel·ligent Xiaomi Redmi Note 13 5G
• Adaptador de paret
• Cable USB
• Expulsor de la safata SIM
• Carregador de cotxes ràpid

4. Disseny del dispositiu

Familiarize yourself with the physical components of your Redmi Note 13 5G.

Figura 4.1: frontal i posterior View of Xiaomi Redmi Note 13 5G (Artic White)

This image displays the Xiaomi Redmi Note 13 5G in Artic White, showing both the front display with its punch-hole camera and the rear panel featuring the triple camera module and Redmi branding. The camera module includes two large lenses and a smaller sensor, along with an LED flash.

Components clau:

• Càmera frontal: Situat a la part superior central de la pantalla.
• Visualització: 6.67-inch FHD+ AMOLED screen.
• Botó d'engegada/Sensor d'empremtes dactilars: Located on the side for easy access and secure unlocking.
• Botons de volum: Adjacent al botó d'engegada.
• Port USB-C: Per a la càrrega i la transferència de dades, situat a la part inferior.
• Presa d'auriculars de 3.5 mm: For audio connectivity.
• Càmera posterior triple: 108MP main camera, 8MP ultra-wide, and 2MP macro camera.
• SIM/MicroSD Tray: Situat al lateral per inserir targetes SIM i emmagatzematge ampliable.

5. Configuració

5.1 Inserting SIM and MicroSD Card

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
3. Col·loqueu la targeta (o targetes) Nano-SIM i/o la targeta MicroSD a les ranures designades de la safata. Assegureu-vos que els contactes daurats estiguin mirant cap avall.
4. Empenyeu amb cura la safata cap a dins del dispositiu fins que quedi al mateix nivell.

5.2 Engegada inicial i assistent de configuració

1. Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el logotip de Xiaomi.
2. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per completar la configuració inicial, inclosa la selecció d'idioma, la connexió Wi-Fi, la configuració del compte de Google i la configuració de seguretat.

5.3 Connectivitat de xarxa

The Redmi Note 13 5G supports 5G and 4G LTE global bands. For USA users, it is compatible with T-Mobile, Mint, Tello, or any carrier under the T-Mobile network. Ensure your SIM card is activated before insertion.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Navegació bàsica

The device operates on MIUI 14. Navigate using touch gestures:

• Toca: Seleccioneu un element o obriu una aplicació.
• Llisca: Desplaçar-se per pantalles o llistes.
• Pessigar: Apropar o allunyar les imatges i web pàgines.
• Premsa llarga: Accedir a menús contextuals o moure icones.

6.2 Ús de la càmera

Your Redmi Note 13 5G features a powerful 108MP triple camera system.

• Càmera principal de 108MP: For high-resolution photos with excellent detail. Supports 3X lossless zoom.
• Càmera ultra gran angular de 8 MP: Capturar escenes més àmplies.
• Càmera macro de 2MP: Per a primers plans d'objectes petits.
• Gravació de vídeo: Admet 1080p a 30 fps i 720p a 30 fps.
• Access various shooting modes like Portrait, Night, Pro, and more from the Camera app.

6.3 Característiques de visualització

The 6.67-inch FHD+ AMOLED display offers a vibrant visual experience.

• Freqüència d'actualització: Fins a 120 Hz per a un desplaçament i jocs suaus.
• Brillantor: Fins a 500 nits.
• Profunditat de color: 10-bit with DCI-P3 wide color gamut.
• Protecció ocular: Features 1920Hz PWM dimming, TÜV Rheinland Low Blue Light, Circadian Friendly, and Flicker Free Certifications to reduce eye strain.

6.4 Àudio

Experience enhanced audio with Dolby Atmos support through the 3.5mm headphone jack.

6.5 Funcions de seguretat

• Sensor d'empremtes dactilars lateral: Register your fingerprint for quick and secure unlocking.
• Desbloqueig facial amb IA: Feu servir el reconeixement facial per a un accés còmode.

6.6 Memory Extension

The device supports memory extension, allowing you to use a portion of your storage as additional RAM. This feature can be configured in the device settings under "Additional settings" > "Memory extension". Options include 2GB, 4GB, or 6GB.

7. Manteniment

7.1 Neteja del vostre dispositiu

Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa del telèfon. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius que puguin danyar l'acabat.

7.2 Cura de la bateria

The Redmi Note 13 5G is equipped with a 5000 mAh Lithium Polymer battery. To prolong battery life:

• Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
• No exposeu el dispositiu a temperatures extremes.
• Use the provided 33W fast charger for optimal charging.

7.3 Actualitzacions de programari

Comproveu i instal·leu regularment si hi ha actualitzacions de programari per assegurar-vos que el dispositiu tingui les darreres funcions, pegats de seguretat i millores de rendiment. Normalment podeu trobar aquesta opció a Configuració > Quant al telèfon > Versió MIUI.

8. Solució De Problemes

Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb el vostre Redmi Note 13 5G.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official Xiaomi weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For further assistance, you may also contact your retailer or authorized service center.