1. Introducció
Thank you for choosing the Mars Gaming MPK-10K 10000mAh 22.5W Fast Charging Power Bank. This device is designed to provide portable power for your electronic devices with advanced charging technology and convenient features. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your power bank.
2. Producte acabatview
The Mars Gaming MPK-10K is a compact and powerful portable charger featuring a transparent design that showcases its internal components. It includes a smart digital display for real-time battery monitoring, multiple charging ports, and an integrated LED flashlight.
Característiques principals:
- Capacitat de 10000 mAh: Proporciona ample power for multiple charges of smartphones, tablets, and other USB-powered devices.
- Càrrega ràpida de 22.5 W: Supports QC3.0 and PD3.0 protocols for rapid charging of compatible devices.
- Multi-Port Connectivity: Equipped with 2x USB-A, 1x USB-C, and 1x Micro USB ports for universal compatibility.
- Pantalla digital intel·ligent: Mostra el percentatge de bateria en temps realtage, corrent de sortida i voltage.
- Llanterna LED integrada: Features multiple lighting modes, including a blinking emergency mode.
- Disseny compacte i portàtil: Lightweight (227 grams) with a transparent casing and a convenient carrying strap.
- Proteccions de seguretat: Built-in safeguards against overcharge, over-discharge, overcurrent, and short circuits.
Contingut del paquet:
- Banc d'energia extern Mars Gaming MPK-10K
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari

Imatge 2.1: Frontal view of the Mars Gaming MPK-10K Power Bank, highlighting its transparent design and digital display.

Image 2.2: The MPK-10K Power Bank demonstrating its compact and portable size alongside various electronic devices.
3. Configuració
Before using your Mars Gaming MPK-10K Power Bank for the first time, it is recommended to fully charge it.
Càrrec inicial:
- Connect the provided USB charging cable to the Port d'entrada USB-C o el Port d'entrada micro USB al banc d'energia.
- Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de paret USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- The digital display will illuminate, showing the charging status and battery percentage.
- Charge the power bank until the display shows 100%.

Image 3.1: The digital display indicating the power bank's input charging status.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Càrrega de dispositius externs
The MPK-10K power bank allows you to charge up to three devices simultaneously using its multiple output ports.
- Connecta el cable de càrrega del dispositiu a un dels ports de sortida del banc d'energia (USB-A o USB-C).
- Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
- The power bank will automatically begin charging your device. The digital display will show the output current and voltage.
- Per aturar la càrrega, simplement desconnecteu el dispositiu del banc d'energia.
Nota: For optimal fast charging, use a cable compatible with your device's fast charging protocol (QC3.0 or PD3.0) and ensure your device supports these protocols.

Image 4.1: The MPK-10K Power Bank connected to and charging multiple devices, demonstrating its universal connectivity.

Image 4.2: The digital display indicating fast charging output (QC3.0 & PD3.0) at 22.5W.
Funcionament de la llanterna LED 4.2
The MPK-10K includes a powerful LED flashlight for convenience in low-light conditions or emergencies.
- Per activar/desactivar: Double-press the power button located on the side of the power bank.
- To change brightness/mode: Once the flashlight is on, single-press the power button to cycle through different brightness levels (3 levels) and a blinking emergency mode.

Image 4.3: The MPK-10K Power Bank with its integrated LED flashlight activated, showcasing its transparent design.
4.3 Smart Battery Monitoring
The integrated digital display provides real-time information about the power bank's status.
- Bateria Percentage: Mostra el nivell de càrrega restant del banc d'energia.
- Corrent de sortida (A): Indicates the current being delivered to the connected device.
- Vol. De sortidatage (V): Mostra el voltage being delivered to the connected device.

Imatge 4.4: Una imatge detallada view of the smart digital display, showing battery percentage, corrent de sortida i voltage.
5. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys al dispositiu o lesions, si us plau, seguiu les següents pautes de seguretat:
- No exposeu el banc d'energia extern a temperatures extremes (superiors a 60 °C/140 °F o inferiors a 0 °C/32 °F), a la llum solar directa ni al foc.
- No submergiu el banc d'energia en aigua ni altres líquids.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the device. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Feu servir només cables i adaptadors de càrrega certificats.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el banc d'energia a forts impactes.
- If the power bank swells, emits an odor, or becomes excessively hot during charging or use, discontinue use immediately and contact customer support.
- Desfeu-vos del banc d'energia d'acord amb la normativa local per a residus electrònics.
6. Manteniment
Proper maintenance will help prolong the life of your power bank:
- Netegeu el banc d'energia amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de la humitat.
- Si no l'utilitzeu durant períodes prolongats, carregueu el banc d'energia almenys un cop cada tres mesos per mantenir la bateria en bon estat.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El banc d'energia no es carrega | Charging cable is faulty or not properly connected. Wall adapter is not working. | Check cable connections. Try a different charging cable or wall adapter. Ensure the power bank is connected to a working power source. |
| El dispositiu no es carrega des del banc d'energia | Power bank battery is depleted. Device charging cable is faulty or not properly connected. Device is incompatible. | Torna a carregar el banc d'energia. Prova un cable de càrrega diferent. Assegura't que el dispositiu sigui compatible amb la càrrega USB. |
| Càrrega lenta | Cable or device does not support fast charging. Multiple devices are connected. | Use a fast-charging compatible cable and ensure your device supports QC3.0/PD3.0. Disconnect other devices to prioritize charging speed for one device. |
| La llanterna no funciona | Funcionament incorrecte. | Double-press the power button to activate the flashlight. Ensure the power bank has sufficient charge. |
8. Especificacions
- Nom del model: MPK-10K
- Marca: Mars Gaming
- Capacitat de la bateria: 10000 mAh
- Ports d'entrada: Micro USB, USB tipus C
- Ports de sortida: 2x USB tipus A, 1x USB tipus C
- Protocols de càrrega ràpida: QC3.0, PD3.0
- Potència de sortida màxima: 22.5W
- Voltage: 12 Volts (Max output for PD)
- Pes: 227 grams
- Característiques especials: Fast Charge, Lightweight, Charge Protection, Pocket Size, Digital Screen, LED Flashlight
- Usos recomanats: Smartphone, Watch, Tablet, Headphones
9. Garantia i Suport
Mars Gaming products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mars Gaming website. For technical support or inquiries, please contact Mars Gaming customer service through their official channels.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





