1. Producte acabatview
The Sanpyl Air Quality Monitor is a versatile device designed to detect various indoor air pollutants. It utilizes advanced semiconductor, infrared, and electrochemical detection technologies to provide real-time measurements.
Característiques principals:
- Detecció 6 en 1: Monitors Carbon Dioxide (CO2), Carbon Monoxide (CO), Total Volatile Organic Compounds (TVOC), Formaldehyde (HCHO), Particulate Matter 2.5 (PM2.5), and Particulate Matter 10 (PM10).
- Càrrega USB: Equipped with a 1200mAh rechargeable lithium battery, supporting continuous operation via USB power.
- Accurate Sensing: Designed with convection air openings on both sides and the back for enhanced real-time measurement accuracy.
- Pantalla LCD retroil·luminada: Features a clear, backlit LCD display for easy reading of air quality data.
- Funció d'alarma: Includes an alarm to alert users when pollutant levels exceed predefined thresholds.

Figura 1: Frontal view of the Sanpyl Air Quality Monitor, displaying various air quality parameters on its LCD screen.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x Sanpyl Air Quality Monitor
- 1 x cable USB
- 1 x Manual d'usuari

Figure 2: The Sanpyl Air Quality Monitor shown alongside its included USB charging cable.
3. Configuració i càrrega
3.1 Càrrega inicial
- Before first use, fully charge the device using the provided USB cable. Connect the small end of the USB cable to the monitor's charging port and the larger end to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- L'indicador de la bateria a la pantalla LCD mostrarà l'estat de càrrega. Una càrrega completa normalment triga unes hores.
- The device can operate continuously while connected to a USB power source.
3.2 Col·locació
- Place the monitor on a flat, stable surface in the area where air quality is to be measured.
- Ensure that the air inlets/outlets (located on the sides and back) are not obstructed to allow for accurate air circulation.
- Avoid placing the device near strong air currents (e.g., open windows, fans), direct sunlight, or heat sources, as this may affect sensor readings.

Figura 3: Esquena view of the Sanpyl Air Quality Monitor, showing the air vents and potential mounting points.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
- To power on, press and hold the power button (usually located on the side or top) until the LCD screen illuminates.
- Per apagar l'aparell, premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou fins que la pantalla s'apagui.
4.2 Comprensió de la pantalla
The LCD screen displays real-time readings for all detected parameters. Each parameter (HCHO, TVOC, PM2.5, PM10, CO, CO2) will have its current concentration shown, typically with corresponding units (mg/m³, ug/m³, ppm).

Figure 4: Close-up of the monitor's display, showing readings for HCHO, TVOC, PM2.5, PM10, CO, and CO2, along with a color-coded air quality indicator.
A color-coded bar or indicator at the bottom of the screen typically represents the overall air quality level (e.g., Good, Slight, Moderate, Serious).
4.3 Funció d'alarma
The device is equipped with an alarm that activates when detected pollutant levels exceed safe thresholds. Refer to the on-screen indicators or audible alerts for warnings.
4.4 Calibration (If Applicable)
Some air quality monitors may require periodic calibration for optimal accuracy. If your device features a calibration function, consult the specific instructions in the included printed manual for details on how to perform it. Typically, calibration involves exposing the device to fresh outdoor air for a set period.
5. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Do not use liquid cleaners or sprays, as they may damage the sensors or internal components.
- Cura del sensor: Avoid obstructing the air inlets/outlets. Do not attempt to clean the internal sensors directly.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el monitor en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Bateria baixa o sense energia. | Connect the device to a USB power source using the provided cable and allow it to charge. |
| Inaccurate or fluctuating readings. | Obstructed air vents, device placed near strong air currents, or sensor interference. | Ensure air vents are clear. Relocate the device to a stable environment away from drafts, direct sunlight, or strong chemical odors. Allow time for sensors to stabilize. |
| L'alarma sona amb freqüència. | High pollutant levels detected. | Ventilate the area. Identify and address the source of pollution. If the alarm persists in a well-ventilated area, consider recalibration if available, or contact support. |
| La pantalla està tènue o il·legible. | Low battery or display settings. | Charge the device. Check if there are any brightness settings (refer to the printed manual if available). |
7. Especificacions
| Paràmetre | Valor/Interval |
|---|---|
| Número de model | Sanpyl84ru3n5gzx-11 |
| Tecnologia de detecció | Semiconductor, Infraroig, Electroquímic |
| Temperatura aplicable | 0-70 ℃ (32-158 °F) |
| Mode de visualització | LCD, Backlight |
| Voltage | 5V |
| Bateria | Bateria de liti recarregable de 1200 mAh |
| Interval de detecció PM2.5 | 0-999 ug/m³ |
| Interval de detecció PM10 | 0-999 ug/m³ |
| Interval de detecció HCHO | 0-9.999 mg/m³ |
| Interval de detecció TVOC | 0-9.999 mg/m³ |
| CO2 Detection Range | 400-5000 ppm |
| Pes de l'article | 6.5 unces (aprox. 184 g) |
| Dimensions del paquet | 5.51 x 3.94 x 1.97 polzades (aprox. 14 x 10 x 5 cm) |
8. Garantia i Suport
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Sanpyl customer support.
For technical assistance, troubleshooting, or inquiries regarding your Sanpyl Air Quality Monitor, please visit the official Sanpyl weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. La informació de contacte normalment es pot trobar a l'embalatge del producte o a la presència oficial en línia de la marca.