1. Introducció
Thank you for choosing the bmani Wireless Earbuds T16. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with convenience and comfort, especially for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Característiques del producte
- Pantalla LED dual: The charging case features LED displays to clearly show the battery percentage of the case and the individual charging status of each earbud.
- Connectivitat Bluetooth 5.2: Ensures a stable and smooth wireless connection with a range of up to 33 feet.
- So estèreo d'alta fidelitat: Equipped with 10mm coil speakers for rich, clear audio.
- Micròfon integrat: Provides crystal clear call quality for hands-free communication.
- Control amb un sol botó: Simplifies operations for music playback, calls, and voice assistant activation.
- Emparellament automàtic: Earbuds automatically connect to the last paired device upon removal from the charging case.
- Ergonomic Design with Earhooks: Soft earfins and adjustable silicone earhooks ensure a secure and comfortable fit, ideal for sports and extended wear.
- Resistent a l'aigua: Suitable for workouts and outdoor activities, even in light rain.
- Caixa de càrrega compacta: Easily fits into your bag or pocket for convenient portability.
3. Contingut del paquet
- bmani Wireless Earbuds (2 sets, Pink and Green)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Ear Caps (3 pairs: S, M, L)
- Manual d'usuari
4. Primers passos
4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. The LED display on the case will indicate the charging status and battery levels. During charging, the LED indicator light will flash.

Image: The charging case features a dual LED digital display, showing the charging case capacity on the left and individual earbud power levels (R and L) on the right.

Image: An illustration showing the 48 hours long battery life, with 8 hours music time per bud (50mAh each) and 40 hours listening time from the 600mAh charging case.
4.2 Emparellament inicial
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca "T16" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- If prompted, confirm the pairing.
- Once connected, the earbuds will automatically pair with this device in the future when taken out of the case.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
- Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa. S'apagaran automàticament i començaran a carregar-se.
5.2 Control de música

Image: An illustration detailing the button controls on the earbuds: single press for play/pause, double press for next/previous track, and triple press/hold for power/voice assistant.
- Reproduir/pausa: Single-tap the button on either earbud.
- Pista següent: Double-tap the button on the right earbud.
- Pista anterior: Double-tap the button on the left earbud.
- Pujar el volum: Single-tap the '+' button on the earbud.
- Baixar el volum: Single-tap the '-' button on the earbud.
5.3 Control de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Single-tap the button on either earbud.
- Rebutja la trucada: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds.
5.4 Assistent de veu
- Activa l'Assistent de veu: Triple-tap the button on either earbud.
6. Manteniment
- Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega regularment amb un drap suau i sec.
- Eviteu utilitzar netejadors abrasius o dissolvents.
- Mantingueu nets els contactes de càrrega tant dels auriculars com de la funda per garantir una càrrega correcta.
- Guardeu els auriculars a la funda de càrrega quan no els feu servir per protegir-los i mantenir la durada de la bateria.
- Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
7. Solució De Problemes
7.1 Earbuds Not Pairing or Connecting
If you experience issues with pairing or connection, try resetting the earbuds:
- On your device, go to Bluetooth settings and "forget" or "unpair" the "T16" earbuds. Then, turn off Bluetooth on your device.
- Place both Bluetooth earbuds into the charging case and ensure they are being charged (LED indicators should be active).
- Quickly quadruple-tap the button on both earphones.
- After the reset, take both earbuds out of the charging case. Observe the LED lights: one earbud should flash red and blue quickly, while the other flashes blue slowly. This indicates successful pairing between the two earbuds.
- Turn on Bluetooth on your device again, search for "T16", and pair.
- If a pop-up window appears to confirm pairing, select "pair". If you accidentally select "cancel", you will need to delete the earbuds from your device's Bluetooth history and re-pair them.
7.2 Sense so o volum baix
- Comprova els nivells de volum tant del dispositiu com dels auriculars.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin connectats correctament al dispositiu.
- Netegeu qualsevol residu dels altaveus dels auriculars.
7.3 Problemes de càrrega
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a una font d'alimentació.
- Netegeu els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda.
- Proveu d'utilitzar un cable de càrrega o un adaptador d'alimentació diferent.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | T16 (2 Sets Wireless Earbuds) |
| Marca | bmani |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.2) |
| Interval Bluetooth | Fins a 33 peus |
| Tipus de controlador d'àudio | Dynamic Driver (10mm coil) |
| Tipus de control | Button Control, Touch Control, Media Control |
| Col·locació de l'orella | Sobre l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Material | Silicone (ear caps), Plastic or aluminum (carrying case) |
| Pes de la maleta de transport | 1.6 unces |
| Color | Pink, Green |
| Dispositius compatibles | Any Bluetooth-enabled device |
| Usos recomanats | Exercising, Running, Sport |
| Control de soroll | Cap |
9. Producte acabatview

Image: A pair of bmani wireless earbuds in a pink charging case, with the lid open revealing the earbuds and their LED battery indicators.

Image: A pair of bmani wireless earbuds in a green charging case, with the lid open revealing the earbuds and their LED battery indicators.

Image: A close-up of a green earbud, illustrating the 10mm speakers that deliver HiFi stereo sound, with small figures representing an audience.

Image: A woman wearing a green bmani earbud during a workout, highlighting the flexible earhooks and showing different ear cap sizes (L, M, S).
10. Vídeo oficial del producte
Video: Official product video demonstrating the features and design of the bmani Wireless Earbuds, including LED displays, button controls, and ergonomic fit.
11. Garantia i Suport
Your bmani Wireless Earbuds T16 come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact bmani customer support. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.
Per a més informació, també podeu visitar la pàgina de detalls del producte a Amazon: Pàgina de producte d'Amazon





