Introducció
The Apple Watch Series 9 [GPS 41mm] is an advanced smartwatch designed to be an essential companion for a healthy and connected life. Featuring the powerful S9 chip, a superbright Always-On Retina display, and innovative interaction methods like Double Tap, it offers comprehensive health monitoring, robust fitness tracking, and critical safety features. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
This model features a Midnight Aluminum Case with a Midnight Sport Loop, designed to be carbon neutral when paired with the latest Sport Loop.
S'han acabat les funcions clauview
Image: A visual summary of the Apple Watch Series 9's core capabilities, including the innovative Double Tap gesture, the vibrant Always-On Retina display, extended battery life, sophisticated health sensors, and its 50-meter water resistance.
- Doble toc: A new gesture for quick, hands-free interaction.
- Bright, Always-On Retina Display: Visibilitat millorada en diverses condicions d'il·luminació.
- Sensors de salut avançats: For ECG, irregular heart rhythm notifications, temperature sensing, and more.
- Durada de la bateria durant tot el dia: Designed to last through your daily activities.
- Water Resistance 50m: Suitable for swimming and shallow water activities.
Què hi ha a la caixa
Image: The Apple Watch Series 9 packaging contents, showing the watch case, the Midnight Sport Loop band, and the USB-C Magnetic Fast Charging Cable.
- Apple Watch Series 9 (Midnight Aluminum Case)
- Midnight Sport Loop Band
- Cable de carregador ràpid magnètic a USB-C per a Apple Watch (1 m)
Guia de configuració
1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge your Apple Watch. Connect the magnetic fast charger to a USB-C power adapter (sold separately) and place the back of your Apple Watch on the magnetic charger. The watch will display a charging indicator.
2. Emparellament amb iPhone
The Apple Watch Series 9 requires an iPhone XS or later with the latest iOS version for setup and full functionality. Ensure your iPhone's Bluetooth is enabled and it is connected to Wi-Fi or cellular data.
- Turn on your Apple Watch by pressing and holding the side button until you see the Apple logo.
- Acosta l'iPhone a l'Apple Watch. Apareixerà una pantalla d'emparellament a l'iPhone. Toca Continua.
- Col·loca l'iPhone de manera que l'Apple Watch aparegui a la viewcercador al teu iPhone.
- Follow the on-screen instructions on both your iPhone and Apple Watch to complete the pairing process, including setting up a passcode, installing apps, and configuring settings.
Funcionament del teu Apple Watch
Navigation and Interaction
Image: The Apple Watch Series 9, showcasing its sleek design and the vibrant Always-On Retina display, ready for interaction.
- Corona digital: Gireu per desplaçar-vos, fer zoom o ajustar els valors. Premeu per anar a l'esfera del rellotge o a la llista d'aplicacions. Premeu dues vegades per canviar entre les aplicacions recents.
- Botó lateral: Press to open the Dock (recent apps), access Wallet & Apple Pay, or use Emergency SOS. Press and hold to power off or access Medical ID.
- Pantalla tàctil: Tap to select, swipe to scroll or change screens, force touch (press firmly) for additional options in some apps.
- Gest de doble toc: A new magical way to quickly and easily interact with your Apple Watch without touching the screen. Simply tap your index finger and thumb together twice to answer calls, stop timers, and more.
Funcions clau
Image: The Apple Watch Series 9 demonstrating its communication capabilities, showing an incoming call and a text message interface.
- Comunicació: Send and receive texts, make and answer calls directly from your wrist.
- Siri: Activate Siri by raising your wrist and speaking, or by pressing and holding the Digital Crown.
- Notificacions: Receive alerts from your iPhone apps directly on your watch.
- Music & Podcasts: Control playback and listen to audio directly from your watch.
- Apple Pay: Make secure payments by double-pressing the side button.
Funcions avançades
Vigilància de la salut
- Aplicació d'ECG: Feu un electrocardiograma per comprovar si hi ha signes de fibril·lació auricular (FA).
- Notificacions de ritme cardíac irregular: Receive alerts if your watch detects an irregular heart rhythm that could be AFib.
- Dormir Stages: Monitoritza els teus patrons de son i consulta el temps que passes en son REM, son central i son profund.
- Detecció de temperatura: Ofereix informació sobre el benestar general i dóna suport al seguiment del cicle per a les dones.
- Mindfulness: Log your state of mind to help build emotional awareness and resilience.
Seguiment de la forma física
Image: The Apple Watch Series 9 in action during a swimming session, showcasing its water resistance and fitness tracking capabilities.
- Aplicació d'entrenament: Choose from a wide range of workouts and track your performance with advanced metrics.
- Anells d'activitat: Track your daily movement, exercise, and stand goals.
- Apple Fitness +: Access a library of guided workouts and meditations (three months free included).
Característiques de seguretat
- Detecció de caigudes: Truca automàticament als serveis d'emergència si detecta una caiguda forta i no respons.
- Detecció de xocs: Pot detectar un accident de cotxe greu i connectar-te automàticament amb els serveis d'emergència.
- SOS d'emergència: Mantingueu premut el botó lateral per trucar ràpidament als serveis d'emergència.
Manteniment i cura
Neteja del teu Apple Watch
To keep your Apple Watch clean and functioning optimally, follow these guidelines:
- Apaga el teu Apple Watch i desconnecta'l del carregador.
- Netegeu el rellotge i la corretja amb un drap no abrasiu i sense borrissol. Si cal, fregueu-los lleugerament.ampen el drap amb aigua fresca.
- No utilitzeu sabons, productes de neteja, materials abrasius ni aire comprimit.
- Dry the Apple Watch thoroughly with a lint-free cloth before charging or wearing.
Resistència a l'aigua
The Apple Watch Series 9 is swimproof with 50m water resistance (ISO standard 22810:2010). It can be used for shallow-water activities like swimming in a pool or ocean. However, it should not be used for scuba diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depth. Water resistance is not a permanent condition and may diminish over time.
Cura de la bateria
For optimal battery longevity, avoid exposing your Apple Watch to extreme temperatures. Charge your watch regularly, ideally before the battery is completely depleted. The watch supports fast charging with the included USB-C Magnetic Fast Charger.
Resolució de problemes
Problemes comuns i solucions
- El rellotge no s'encén: Ensure it is charged. Connect to the charger and wait a few minutes.
- Problemes d'aparellament: Ensure your iPhone's Bluetooth is on and both devices are close. Restart both the watch and iPhone.
- Poca durada de la bateria: Check for background app refresh, excessive notifications, or cellular usage. Adjust settings to optimize battery.
- Aplicacions que no responen: Force quit the app by pressing the side button, then Digital Crown to return to watch face, then open the app again. If persistent, restart the watch.
- Mira que no respon: Força el reinici mantenint premut el botó Digital Crown i el botó lateral durant almenys 10 segons fins que vegis el logotip d'Apple.
Per a una resolució de problemes més detallada o per a problemes persistents, visiteu el servei d'assistència oficial d'Apple. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'Apple.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Apple Watch Sèrie 9 (GPS) |
| Número de model | MR8Y3LW/A |
| Mida de la caixa | 41 mil·límetres |
| Material de la caixa | Alumini |
| Estil de banda | Sport Loop (One Size - fits 130–200mm wrists) |
| Sistema operatiu | watchOS |
| Connectivitat | Wi-Fi, Bluetooth, GPS |
| Resistència a l'aigua | 50 m (Resistent a la natació) |
| Resistència a la pols | Certificació IP6X |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Pes de l'article | 9.6 unces |
| Dimensions del producte | 9.53 x 3.07 x 1.3 polzades |
Garantia i Suport
Your Apple Watch Series 9 is covered by Apple's standard limited warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Apple weblloc.
Per obtenir assistència tècnica, servei tècnic o per trobar proveïdors de serveis autoritzats, visiteu el lloc web oficial de suport d'Apple. weblloc: support.apple.com. You can also contact Apple customer service directly for assistance.
