Introducció
Welcome to the user manual for your new Carry-on SH100 Over-Ear Closed-Back Headphones. These headphones are designed to provide high-quality audio for various applications, including music listening, gaming, podcasting, and use with musical instruments. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your SH100 headphones to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Carry-on SH100 Over-Ear Closed-Back Headphones.
Informació important de seguretat
Please read all safety instructions carefully before using the product.
- Eviteu escoltar música durant molt de temps a volums alts per evitar danys auditius.
- Do not use headphones while driving, cycling, or in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous.
- Mantingueu els auriculars allunyats de l'aigua, la humitat i les temperatures extremes.
- No intenteu desmuntar ni modificar els auriculars. Això anul·larà la garantia.
- Netegeu els auriculars només amb un drap suau i sec.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Carry-on SH100 Over-Ear Closed-Back Headphones
- 3m Detachable Audio Cable
- 6.3mm Jack Adapter

Figure 2: Key features of the SH100 headphones, including the detachable cable.
Producte acabatview
The Carry-on SH100 headphones feature a robust design with comfortable ear pads and an adjustable headband for extended listening sessions.

Figure 3: Components of the SH100 headphones.
Components clau:
- Diadema ajustable: Per a un ajustament còmode i segur.
- Coixinets suaus per a les orelles: Designed for all-day wear and improved sound isolation.
- Controladors de 50 mm: Deliver a full range of dynamic audio.
- Detachable 3m Cable: Provides flexibility and easy storage.
- 3.5mm Stereo Jack Plug: Standard connection for most devices.
- 6.3mm Jack Adapter: For compatibility with professional audio equipment.
Configuració
Follow these steps to set up your Carry-on SH100 headphones:
- Attach the Audio Cable: Locate the input port on the left earcup of the headphones. Insert the 3.5mm end of the detachable audio cable into this port. Ensure it is securely connected.
- Ajusteu la diadema: Place the headphones on your head. Adjust the headband slides on both sides until the earcups comfortably cover your ears and the headband rests gently on your head.
- Connecteu-vos al vostre dispositiu:
- For devices with a 3.5mm audio jack (e.g., smartphones, tablets, laptops), plug the other end of the 3.5mm audio cable directly into the device's audio output.
- For devices with a 6.3mm audio jack (e.g., audio interfaces, DJ mixers, guitar amplifiers, synthesizers), attach the included 6.3mm adapter to the 3.5mm plug of the audio cable, then plug it into the device's audio output.

Figure 4: Connectivity options for the SH100 headphones.
Funcionament dels auriculars
Escolta d'àudio
Once connected, ensure the volume on your audio source device is set to a low level before playing audio. Gradually increase the volume to a comfortable listening level. The closed-back design of the SH100 headphones provides superior sound isolation, allowing you to focus on your audio without external distractions.
Ajust òptim
For the best audio experience and comfort, ensure the earcups fully enclose your ears. The adjustable headband allows for a personalized fit, minimizing fatigue during long listening sessions.

Figure 5: Enjoying premium sound with the SH100 headphones.
Manteniment i cura
Una cura adequada allargarà la vida útil dels vostres auriculars.
Neteja
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior surfaces of the headphones.
- No utilitzeu netejadors líquids, aerosols ni dissolvents.
- Gently wipe the ear pads to remove any dust or debris.
Emmagatzematge
- When not in use, store the headphones in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- The headphones are designed to be easily stowable, making them convenient for travel.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your SH100 headphones, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so | Cable not fully connected; incorrect audio source selected; device volume too low. | Ensure the audio cable is securely plugged into both the headphones and the audio source. Check your device's audio output settings and increase the volume. |
| El so està distorsionat o poc clar | Volume too high; damaged cable; incorrect adapter. | Lower the volume on your device. Inspect the audio cable for any damage. Ensure you are using the correct 3.5mm or 6.3mm adapter for your device. |
| Els auriculars són incòmodes | Headband not adjusted properly. | Adjust the headband slides to find a comfortable fit that allows the earcups to sit properly over your ears. |
Especificacions
The following are the technical specifications for the Carry-on SH100 headphones:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | SH-100WH |
| Tipus | Over-Ear, Closed-Back |
| Mida del controlador | 50 mm |
| Impedància | 32 ohms |
| Sensibilitat | 99 ± 3dB |
| Resposta de freqüència | 20 Hz - 20 kHz |
| Potència nominal | 400 mW |
| Potència màxima | 1500 mW |
| Longitud del cable | Approx. 3m (9.8 ft) |
| Tipus d'endoll | Jack estèreo de 3.5 mm |
| Adaptador inclòs | 6.3mm Jack Adapter |
| Material | Plàstic |

Figura 6: Especificacions tècniques detallades.
Garantia i Suport
Your Carry-on SH100 headphones come with a 1-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or visit the official Carry-on website. Please have your proof of purchase and product model number (SH-100WH) ready when contacting support.
Per a més informació i registre de productes, visiteu: www.carry-on.com





