1. Introducció
Gràcies per la compraasing the HORLAT Full HD 1080P Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to extend the lifespan of your device. This projector is designed to deliver a high-quality cinematic experience in your home, supporting 4K content and featuring advanced connectivity options.
2. Informació important de seguretat
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the projector and to ensure your safety:
- No mireu directament a la lent del projector quan estigui encès.amp està encès. La llum intensa pot causar lesions oculars.
- Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Overheating can lead to malfunction or fire.
- Use only the power adapter supplied with the projector. Using an incorrect adapter may cause damage or fire.
- No exposeu el projector a la pluja, la humitat ni a temperatures extremes.
- Eviteu col·locar el projector sobre superfícies inestables.
- No intenteu desmuntar ni reparar el projector vosaltres mateixos. Encarregueu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu el projector allunyat de l'aigua i altres líquids.
- Desendolleu el projector de la presa de corrent durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- HORLAT Full HD 1080P Projector x1
- Cable AV x1
- Cable HDMI x1
- Control remot x1
- Cable d'alimentació x1
- Manual d'usuari x1
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your HORLAT projector.
Figura 4.1: Davant i superior view of the HORLAT projector, highlighting key features such as 4K support, 550 ANSI brightness, Auto Keystone, and 50% Zoom. A smartphone is shown mirroring its screen to the projector, demonstrating the 5G WiFi capability.
4.1 Components del projector
- Lent: Projecta la imatge a la pantalla.
- Anell de focus: Manual adjustment for image clarity.
- Ports de ventilació: Per a la dissipació de calor. No bloquejar.
- Tauler de control: Touch-sensitive buttons for basic operations.
- Ports d'entrada: HDMI, USB, AV, Audio Out.
- Entrada d'alimentació: Es connecta al cable d'alimentació.
- Altaveus integrats: Proporcioneu sortida d'àudio.
Figura 4.2: Detallada view of the projector's touch-sensitive control panel. The panel features illuminated LED blue lights for clear and sensitive operation, providing a stylish and elegant user interface.
5. Configuració
5.1 Col·locació del projector
The projector offers flexible placement options to suit your viewing environment:
- Col·locació de la taula: Place the projector on a flat, stable surface in front of the screen.
- Instal·lació del trípode: The projector has a standard tripod mount for flexible positioning.
- Muntatge al sostre: For permanent installations, the projector can be mounted to the ceiling. Ensure proper ventilation.
Figura 5.1: Illustration of various projector placement methods, including table placement, tripod installation, and ceiling mount. The image also demonstrates the adjustable screen sizes, ranging from 40 inches to a massive 300 inches, providing a cinema-like viewexperiència.
5.2 Connexió d'alimentació
- Connecteu el cable d'alimentació al port d'entrada d'alimentació del projector.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del projector o del comandament a distància per encendre'l.
5.3 Correcció de focus i trapezoide
The projector features automatic and manual keystone correction for optimal image geometry.
- Correcció trapezoidal automàtica: The projector automatically adjusts vertical keystone distortion.
- Correcció trapezoidal 4D/4P: For more precise adjustments, use the remote control to manually correct horizontal and vertical distortion at all four corners of the image. This allows for flexible placement without image distortion.
- Ajust del focus: Gireu l'anell d'enfocament de la lent del projector fins que la imatge aparegui nítida i clara.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Connexió de dispositius
El projector admet diverses fonts d'entrada:
- HDMI: Connect laptops, TV sticks, gaming consoles (e.g., PS5), or Blu-ray players using an HDMI cable.
- USB: Inseriu una unitat flash USB per reproduir contingut multimèdia files directly. The projector supports direct presentation of Excel, Word, and PDF files.
- DE: Feu servir el cable AV inclòs per connectar dispositius més antics.
6.2 Connectivitat sense fil
6.2.1 5G WiFi Screen Sync Technology
The projector features 5G+2.4G dual-band WiFi for seamless screen mirroring from your smartphone or tablet.
- Ensure your projector and mobile device are connected to the same WiFi network.
- Select the "Screen Mirroring" or "Eshare" option on the projector's menu.
- On your iOS or Android device, enable screen mirroring (e.g., AirPlay for iOS, Smart View/Cast for Android) and select the projector from the list of available devices.
- Nota: Copyrighted content from streaming services like Netflix may require connection via an HDMI cable or TV stick due to digital rights management.
Figura 6.1: The projector displaying a vibrant image on a wall, illustrating its 2.4G+5G WiFi Screen Sync Technology. A smartphone is shown mirroring its screen, indicating compatibility with Eshare, Android, and iOS devices, supported by 1G+8G system memory for smooth operation.
Connectivitat Bluetooth 6.2.2 5.2
Connect external Bluetooth audio devices for enhanced sound.
- Navegueu fins a la configuració de Bluetooth del projector.
- Activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select your Bluetooth speaker, soundbar, or headphones from the list to pair.
- Nota: Bluetooth does not support connecting to smartphones or Alexa devices; it is for audio output only.
Figura 6.2: The HORLAT projector demonstrating its latest 5.2 Bluetooth Transmission Mode, connecting wirelessly to headphones and a smart speaker. The image also shows the Updated 5.2 Bluetooth Receiver Mode, allowing a phone to connect to the projector and use it as a speaker.
6.3 Ajustar la configuració
- Funció de zoom: Use the remote control to adjust the screen size from 100% to 50% without moving the projector.
- Modes d'imatge: Select from various preset picture modes (e.g., Standard, Vivid, User) to optimize image quality for different content.
- Brillantor: The projector offers 560 ANSI lumens brightness, providing clear images even in ambient light conditions.
Figura 6.3: A visual comparison demonstrating the projector's 550 ANSI brightness, showing a clear image projected during both daytime and nighttime conditions, highlighting its breakthrough in brightness for visibility even in ambient light.
Figura 6.4: A comparison illustrating the HORLAT projector's 550 ANSI brightness and 4K support, which allows for clear images during the day. This is contrasted with other projectors that claim 9000 Lux and 1080P support, often only providing clear images in darkness.
7. Manteniment
7.1 Neteja del projector
- Lent: Feu servir un drap suau i sense borrissol dissenyat específicament per a lents òptiques. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni força excessiva.
- Exterior: Netegeu l'exterior del projector amb un drap suau i sec. Per a marques difícils, netegeu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua i després eixugueu-lo.
- Ports de ventilació: Periodically clean the ventilation ports with a soft brush or compressed air to prevent dust buildup, which can affect performance and lifespan.
7.2 Dust Sealing
The HORLAT projector is equipped with a customized, fully sealed optical engine. This design effectively blocks dust from entering the optical path, significantly reducing the occurrence of black spots and light leakage over time, ensuring consistent image quality.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el projector, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No es mostra cap imatge | Power cable disconnected, incorrect input source, device not connected properly. | Check power connection. Select correct input source (HDMI, USB, AV). Ensure source device is on and connected securely. |
| La imatge és borrosa | Out of focus, incorrect keystone correction. | Adjust the focus ring on the lens. Use auto or manual keystone correction to square the image. |
| Sense so | Volume too low, incorrect audio output setting, external audio device not connected. | Increase projector volume. Check audio settings on source device. Ensure Bluetooth audio device is paired correctly or external speakers are connected. |
| WiFi screen mirroring lags | Weak WiFi signal, network congestion. | Ensure projector and device are close to the WiFi router. Try connecting to the 5G WiFi band if available. Reduce network traffic. |
| El projector s'sobreescalfa i s'apaga | Ventilació bloquejada, ús prolongat en ambients calorosos. | Ensure ventilation ports are clear. Operate in a well-ventilated area. Allow projector to cool down before restarting. |
9. Especificacions
Detailed technical specifications for the HORLAT Full HD 1080P Projector:
- Marca: HORLAT
- Model: HORLAT 560 ANSI Projector (B0CTBM2M6W)
- Resolució nativa: 1920 x 1080 Full HD
- Brillantor: 560 lúmens ANSI
- Relació de contrast: 15000:1
- Resolució compatible: 4K (via HDMI input)
- Correcció Keystone: Auto/Digital ±50° 4D/4P Keystone
- Funció de zoom: 100% - 50% Digital Zoom
- Connectivitat sense fils: 5G+2.4G Dual-band WiFi
- Bluetooth: Bluetooth 5.2 (for audio output)
- Operating System Memory: 1G+8G
- Ports d'entrada: HDMI, USB, AV
- Dimensions del producte: 10 x 8.74 x 4.52 polzades
- Pes de l'article: 6.38 lliures
- Color: Blanc Platejat
- Usos recomanats: Interior/Exterior
10. Garantia i assistència
HORLAT provides comprehensive customer support for your projector.
- Garantia: Please refer to the warranty card included in your package for specific warranty terms and conditions.
- Atenció al client: If you encounter any issues during installation or use, or require technical assistance, please contact HORLAT customer service. We are committed to providing professional and efficient solutions.
- Informació de contacte: Refer to the contact details provided on the warranty card or the official HORLAT weblloc web per obtenir la informació d'assistència més actualitzada.
