Instruccions importants de seguretat
Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell i conserveu-les per a futures consultes. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Feu funcionar la unitat sempre sobre una superfície estable i anivellada.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage specified on the rating label (110-115V).
- No feu funcionar la unitat amb un cable o endoll danyats. Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant o un agent de servei qualificat.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 12 inches (30 cm) clearance from walls and other objects.
- No introduïu els dits ni objectes estranys a les entrades o sortides d'aire.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning, servicing, or moving.
- No utilitzeu la unitat en ambients humits com ara banys o bugaderies.
- Mantingueu la unitat allunyada de les fonts de calor i de la llum solar directa.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
Producte acabatview
The ACONEE NP10K-1 Portable Air Conditioner is a versatile 3-in-1 unit designed for cooling, dehumidifying, and fan operation. It features a compact design with rolling casters for easy portability and a powerful 10000 BTU cooling capacity suitable for areas up to 450 sq.ft.
Característiques clau
- Funcionalitat 3 en 1: Offers Cool, Dry (dehumidifier), and Fan modes.
- Refrigeració potent: 10000 BTU cooling capacity for rooms up to 450 sq.ft.
- Funcionament silenciós: Operates at a low noise level (≤50dB), ideal for sleep and work environments.
- Control intel·ligent: Features a top-mounted LED display and a remote control with a 24-hour timer.
- Portabilitat: Equipped with wheels for easy movement between rooms.
- Sistema autoevaporatiu: Reduces the need for frequent water drainage in Cool mode.
Components inclosos
The package includes all necessary accessories for immediate setup:
- 1 x Unitat d'aire condicionat portàtil
- 1 x comandament a distància
- 1 x Mànega d'escapament
- 1 x Slide Bar (Window Kit)
- 1 x Slide Bar Connector
- 2 x Exhaust Pipe Joints

Image: All components included with the ACONEE Portable Air Conditioner, including the main unit, remote control, exhaust hose, slide bar, slide bar connector, and two exhaust pipe joints.
Modes de producte

Image: Visual representation of the three operating modes: Cool (61°F-88°F), Dry (50 pints/day dehumidification), and Fan (Low/High speed).
- Mode fresc: Provides powerful cooling to lower room temperature. Adjustable temperature range from 61°F to 88°F.
- Mode sec: Functions as a dehumidifier, removing up to 50 pints of moisture per day to reduce humidity.
- Mode de ventilador: Circulates air without cooling, offering Low and High fan speed options.
Configuració i instal·lació
The ACONEE Portable Air Conditioner is designed for easy setup in rooms with double-hung or sliding windows. Follow these steps for proper installation:
- Posicioneu la unitat: Place the portable air conditioner on a flat, stable surface near a window and a power outlet. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of space around the unit for proper airflow.
- Assemble Exhaust Hose: Connect one exhaust pipe joint to one end of the exhaust hose. Connect the other exhaust pipe joint to the other end of the exhaust hose.
- Attach to Unit: Securely attach one end of the assembled exhaust hose (with joint) to the exhaust air outlet on the back of the air conditioner unit.
- Prepare Window Kit: Extend the adjustable slide bar (window kit) to fit the width or height of your window opening. Tighten the nuts to secure its length.
- Instal·lació del kit de finestres: Insert the slide bar into the window opening. For horizontal sliding windows, install it vertically. For vertical sliding windows, install it horizontally. Ensure a snug fit to prevent air leakage.
- Connectar al kit de finestra: Insert the remaining exhaust pipe joint (attached to the hose) into the opening of the installed window kit. Ensure it is firmly seated to prevent hot air from re-entering the room.
- Encès: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent de 110-115 V amb connexió a terra.

Image: Detailed six-step visual guide demonstrating how to connect the exhaust hose and install the window kit for the portable air conditioner.
Instruccions de funcionament
Your ACONEE Portable Air Conditioner can be controlled using the top-mounted LED touch panel or the included remote control.
Tauler de control i control remot

Imatge: Més deview of the LED touch panel on the unit and the functions of the remote control, including power, mode, speed, timer, and temperature adjustments.
Utilitzant el tauler de control
- Botó d'encesa: Premeu per encendre o apagar la unitat.
- Botó de mode: Cycle through Cool, Dry, and Fan modes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Botó de velocitat: In Cool or Fan mode, select Low or High fan speed.
- Botons amunt / avall: Adjust the desired temperature in Cool mode (61°F-88°F) or set the timer duration.
- Botó del temporitzador: Set the auto-on or auto-off timer for up to 24 hours.
- Mode de repòs: Activates quiet operation and gradually adjusts temperature for comfortable sleep.
Ús del comandament a distància
The remote control duplicates most functions of the control panel, allowing convenient operation from a distance.

Image: Close-up of the remote control, showing buttons for power, mode, fan speed, timer, and temperature adjustment.
Funcionament en mode de repòs
Activate Sleep Mode for quiet operation and energy saving during nighttime. In this mode, the unit will operate at a lower fan speed and gradually increase the set temperature over several hours to maintain comfort while you sleep.

Image: Illustration showing the unit's advanced automatic dehumidification technology, capable of removing 50 pints of moisture per day, with a drainage hole visible.
Manteniment i Neteja
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your portable air conditioner.
Neteja del filtre d'aire
El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.
- Apagueu i desconnecteu: Always turn off the unit and unplug it from the power outlet before cleaning.
- Elimina el filtre: Locate the air filter on the back of the unit. Gently pull it out.
- Neteja el filtre: Wash the filter under running tap water (warm, not hot) or use a vacuum cleaner to remove dust and debris. For heavy dirt, a mild detergent can be used.
- Filtre sec: Allow the filter to air dry completely before re-installing. Do not expose to direct sunlight or use a dryer.
- Re-install Filter: Slide the dry filter back into its original position.

Image: A hand demonstrating how to remove the washable air filter from the back of the portable air conditioner for cleaning.
Neteja de l'exterior de la unitat
- Netegeu l'exterior amb un suau, damp tela.
- No utilitzeu productes químics agressius, netejadors abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar la superfície.
Drenatge d'aigua
The unit features a self-evaporative system, which typically handles condensed water in Cool mode. However, in high humidity conditions or Dry mode, manual drainage may be required. When the internal water tank is full, the unit will stop operating and display a 'Water Full' indicator. Refer to the manual for specific drainage port location and procedure.
Guia de resolució de problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent per conèixer els problemes més comuns.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Sense alimentació; Cable d'alimentació no connectat; Interruptor automàtic saltat; Dipòsit d'aigua ple. | Ensure unit is plugged in; Check circuit breaker; Empty water tank if 'Water Full' indicator is on. |
| La unitat no refreda eficaçment | Air filter dirty; Exhaust hose not properly installed; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Close doors/windows; Lower set temperature. |
| La unitat és sorollosa | Unitat no sobre una superfície plana; filtre d'aire brut; obstrucció al ventilador. | Col·loqueu la unitat sobre una superfície plana; netegeu el filtre d'aire; comproveu si hi ha obstruccions i traieu-les. |
| Fuites d'aigua de la unitat | Drain plug not properly sealed; Unit tilted; Water tank full. | Ensure drain plug is secure; Place unit on a level surface; Empty water tank. |
| El comandament a distància no funciona | Piles gastades o incorrectament inserides; Obstrucció entre el comandament a distància i la unitat. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove obstructions; Point remote directly at unit. |
Especificacions
Detailed technical specifications for the ACONEE Portable Air Conditioner Model NP10K-1.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | NP10K-1 |
| Capacitat de refrigeració | 10000 BTU |
| Àrea de cobertura recomanada | Up to 450 Sq.ft (350 Sq.ft listed in specifications, using higher value from title/bullets for consistency) |
| Funcions | Cool, Fan, Dry (3-in-1) |
| Capacitat de deshumidificació | 60 pintes/dia |
| Voltage | 110-115 volts |
| Nivell de soroll | ≤50 Decibels |
| Refrigerant | R-32 |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 11.81 x 13.39 x 27.32 polzades |
| Pes de l'article | 43 lliures |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Característiques especials | Portable, Remote Controlled, Sleep Mode, 24-hour Timer |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
This ACONEE Portable Air Conditioner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Atenció al client
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting guide or require further assistance, please contact ACONEE customer support. Have your model number (NP10K-1) and purchase information ready when contacting support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official ACONEE weblloc web o consulteu les dades de contacte que figuren a l'embalatge del producte.





