Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Supersonic TB-1000 Sonic Zoom+ Advanced Rotating Electric Toothbrush. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Supersonic TB-1000 is designed to enhance your daily oral hygiene routine with its advanced rotating technology, delivering 8,800 oscillations per minute (OPM) for a comprehensive clean. It features multiple cleaning modes, a built-in timer, wireless charging, and a waterproof design for convenience and durability.

Image: Supersonic TB-1000 Sonic Zoom+ Electric Toothbrush highlighting its features such as 8800 OPM, 2-minute auto-timer, 3 brush modes, wireless charging, 30-second interval reminder, IPX7 waterproof rating, and the inclusion of 6 brush heads.
Contingut del paquet
En obrir el paquet, assegureu-vos que hi hagi tots els elements i que estiguin en bon estat:
- 1 x Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush Handle
- 6 capçals de raspall de recanvi
- 1 x Wireless Charging Base
- 1 x estoig de viatge
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Image: The Supersonic Sonic Zoom+ Electric Toothbrush and its packaging, illustrating the included components.
Configuració i càrrega
Càrrega inicial
- Place the wireless charging base on a stable, dry surface.
- Connect the charging base to a power outlet.
- Col·loca el mànec del raspall de dents a la base de càrrega.
- The red LED indicator light on the toothbrush will illuminate to indicate charging.
- The red LED indicator light will turn off when the battery is fully charged. Note: Contrary to some documentation, the light does not turn green; it simply extinguishes.
- A full charge can provide up to 20 days of use.

Image: The Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush on its wireless charging base, accompanied by six brush heads, illustrating the charging feature and extended battery life.
Col·locació d'un capçal de raspall
- Alineeu el capçal del raspall amb l'eix metàl·lic del mànec del raspall de dents.
- Premeu fermament el capçal del raspall cap avall fins que encaixi al seu lloc. Assegureu-vos que estigui ben fixat.
Instruccions de funcionament
Encès/apagat i selecció de mode
- Press the power button once to turn on the toothbrush. It will start in the last used mode.
- Press the power button repeatedly to cycle through the three cleaning modes:
- Mode de neteja: Provides a strong, effective clean for daily plaque removal.
- Mode suau: Gentle vibrations suitable for sensitive teeth and gums, or first-time electric toothbrush users.
- Mode de massatge: Pulsating action designed to gently stimulate and massage gums.
- Per apagar el raspall de dents, premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons o canvieu per tots els modes fins que s'apagui automàticament.

Image: Detail of the toothbrush handle, illustrating the power button and the three distinct brush modes: Clean, Soft, and Massage.
Tècnica de raspallat
- Mulleu el capçal del raspall i apliqueu-hi una petita quantitat de pasta de dents.
- Col·loqueu el capçal del raspall contra les dents amb un lleuger angle cap a la línia de les genives.
- Enceneu el raspall de dents.
- Guide the brush head slowly from tooth to tooth, allowing it to clean each surface for a few seconds. Do not scrub aggressively.
- The built-in 2-minute auto-timer will ensure you brush for the dentist-recommended duration. A 30-second interval reminder will prompt you to move to a different quadrant of your mouth.
- After brushing, rinse your mouth and the brush head thoroughly.
Manteniment
Neteja del raspall de dents
- After each use, rinse the brush head and bristles thoroughly under running water while the toothbrush is still on.
- Turn off the toothbrush and remove the brush head. Rinse both the brush head and the handle separately.
- Netegeu el mànec amb anunciamp cloth. The toothbrush is IPX7 waterproof, making it safe for rinsing under water.
- Ensure the charging base is kept dry and clean.
Substitució del capçal del raspall
- Dentists recommend replacing brush heads every 3 to 4 months, or sooner if the bristles are frayed.
- The Supersonic TB-1000 includes 6 brush heads, providing approximately 1.5 years of supply.
- To replace, simply pull the old brush head off the handle and push a new one on until it clicks.

Image: The Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush displayed with its six replacement brush heads and the included travel case.
Viatge i emmagatzematge
- Use the provided BPA-free travel case to protect your toothbrush and brush heads when traveling.
- Ensure the toothbrush is clean and dry before placing it in the travel case.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El raspall de dents no s'encén. | La bateria està esgotada. | Place the toothbrush on the charging base for a full charge. |
| El raspall de dents no carrega. | Charging base not powered; toothbrush not correctly placed on base. | Ensure the charging base is plugged in and the toothbrush is seated correctly. The red LED should illuminate. |
| Red LED charging indicator does not turn green. | Funcionament normal. | The red LED indicator light will turn off when the battery is fully charged; it does not change color to green. |
| Motor feels weak or vibrations are low. | Low battery; incorrect mode selected. | Ensure the toothbrush is fully charged. Try switching to "Clean" mode for maximum power. If the issue persists after charging, contact customer support. |
| Brush head feels loose. | Brush head not fully seated. | Push the brush head down firmly until it clicks into place. Replace if damaged. |
Especificacions
- Model: TB-1000
- Oscil·lacions per minut (OPM): 8,800
- Modes de neteja: 3 (Clean, Soft, Massage)
- Temporitzador: 2-minute auto-timer with 30-second interval reminders
- Càrrega: Càrrega inductiva sense fil
- Bateria: Ió de liti recarregable
- Durada de la bateria: Fins a 20 dies amb una sola càrrega
- Classificació impermeable: IPX7 (suitable for bath and shower use)
- Capçals de raspall inclosos: 6 (approx. 1.5 years supply)
- Dimensions del producte: 2.2 x 1.87 x 10.2 polzades
- Pes: 1 lliures
- Material de truges: Niló
- Material del mànec: Plàstic
- Reducció de soroll: Aproximadament 70 dB
Informació de seguretat
- Aquest producte està pensat només per a adults. Mantingueu-lo fora de l'abast dels nens.
- Do not use if the product appears damaged.
- Do not attempt to disassemble or repair the toothbrush. Contact customer support for assistance.
- No submergiu la base de càrrega a l'aigua.
- Consult your dentist before using this product if you have severe gum disease or have undergone oral surgery.
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please contact Supersonic customer service. Refer to the product packaging or the Supersonic weblloc per obtenir dades de contacte.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





