Introducció
Thank you for choosing the Milex Wet & Dry Vacuum MHV001. This compact and versatile handheld vacuum cleaner is designed for efficient cleaning of both dry debris and liquid spills. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Figura 1: The Milex Wet & Dry Vacuum MHV001, a compact handheld vacuum cleaner.
Instruccions importants de seguretat
Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, com ara les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No recolliu materials tòxics, com ara lleixiu amb clor, amoníac o netejadors de desguassos.
- No l'utilitzeu sense la tassa de pols i el filtre al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No carregueu la unitat a l'exterior.
- Utilitzeu només el carregador subministrat pel fabricant per recarregar.
- Emmagatzemeu l’aparell a l’interior.
Contingut del paquet
Carefully unpack your Milex Wet & Dry Vacuum and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- 1 x Milex Wet & Dry Handheld Vacuum Cleaner (MHV001)
- 1 x Washable Filter (pre-installed)
- 1 x Dust Cup
- 1 x 2-in-1 Nozzle (Crevice tool and brush attachment)
- 1 x Plastic Hose Connector / Extension Hose
- 1 x cable de càrrega USB
- 1 x Small Cleaning Brush (for filter)
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Milex Wet & Dry Vacuum.

Figura 2: Explotat view showing the main components of the vacuum cleaner. This includes the dust cup, the washable filter, the on/off button, and the air release vent. The image also illustrates various charging methods like laptop, power bank, and a quick charger.
- Botó On/Off: Powers the vacuum on and off.
- Emissió d'aire: Exhaust vent for air during operation.
- Copa de pols: Transparent container for collecting debris and liquids.
- Filtre rentable: HEPA-type filter located inside the dust cup, designed to trap fine particles.
- Port de càrrega: Located on the handle for connecting the USB charging cable.
- Dust Cup Release Button: Button to detach the dust cup for emptying and cleaning.
Configuració
1. Charging the Vacuum
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. The device operates wirelessly once charged.
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the vacuum's handle.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable power source, such as a laptop, power bank, or a USB wall adapter (not included).
- The charging indicator light will illuminate during charging and typically change color or turn off when fully charged. Refer to the indicator light behavior for your specific unit.
- Una càrrega completa sol trigar aproximadament 3-4 hores.
2. Fixació d'accessoris
The Milex Wet & Dry Vacuum comes with a 2-in-1 nozzle and a plastic hose connector for enhanced versatility.
- To attach the 2-in-1 nozzle, simply push it firmly onto the vacuum's suction inlet. The brush attachment can be slid up or down as needed.
- For extended reach or cleaning in tight spaces, attach the plastic hose connector to the suction inlet, then attach the 2-in-1 nozzle to the other end of the hose.

Figura 3: The Milex Wet & Dry Vacuum being used with an extension hose and nozzle to clean between sofa cushions, demonstrating enhanced reach.
Instruccions de funcionament
1. Encès / apagat
- To turn on the vacuum, press the On/Off button located on the handle.
- To turn off the vacuum, press the On/Off button again.
2. Aspiració en sec
- Ensure the dust cup and filter are clean and properly installed.
- Select the appropriate nozzle for the surface you are cleaning. Use the brush for upholstery and the crevice tool for tight corners.
- Turn on the vacuum and move the nozzle over the area to be cleaned.
3. Wet Vacuuming (Liquid Spills)
The Milex Wet & Dry Vacuum is suitable for picking up small liquid spills.
- For liquid spills, ensure the filter is clean. While the filter is designed for wet use, excessive saturation can reduce suction.
- Do not exceed the MAX fill line indicated on the dust cup for liquids.
- After picking up liquids, immediately empty and clean the dust cup and filter to prevent odors and mold growth.
- Important: Do not use to pick up flammable, corrosive, or hot liquids.
4. Durada de la bateria
The vacuum provides cordless operation. When the battery is low, the suction power may decrease, or the indicator light may signal a low battery. Recharge the unit as described in the Setup section.
Manteniment
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your vacuum cleaner.
1. Emptying and Cleaning the Dust Cup
Empty the dust cup after each use, especially after wet vacuuming.
- Press the button to unlock the dust cup: Locate the dust cup release button, usually near the handle, and press it to detach the dust cup from the main unit.
- Pull out the filter with a slight force: Gently twist and pull the washable filter assembly out of the dust cup.
- A small brush cleans the filter of dust: Use the provided small cleaning brush to remove any accumulated dust or debris from the filter pleats.
- Rinse filter and dust cup repeatedly with clean water: Rinse both the dust cup and the filter under running water until clean. For stubborn dirt, use mild soap.
- Air-dry the filter and dust cup completely: It is crucial that both the filter and dust cup are completely dry before reassembly to prevent mold and maintain suction power. Allow them to air dry for at least 24 hours.
- Reinstall (filter must be completely dry before reuse): Once completely dry, reinsert the filter into the dust cup, ensuring it is seated correctly. Then, attach the dust cup back onto the main vacuum unit until it clicks securely into place.

Figura 4: Step-by-step guide illustrating the process of detaching the dust cup, removing and cleaning the washable filter with a brush, rinsing both components with water, air-drying them, and finally reinstalling them.
2. Substitució del filtre
The washable filter has a limited lifespan. If you notice a significant decrease in suction power even after cleaning, or if the filter appears damaged, it may need to be replaced. Contact Milex customer support for replacement filters.
3. Emmagatzematge
Store the vacuum cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before long-term storage to maintain battery health.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu l'aspiradora completament. |
| El cable o l'adaptador de càrrega està defectuós. | Proveu un cable USB o un adaptador d'alimentació diferent. | |
| Baixa potència d'aspiració. | La tassa de pols està plena. | Buidar el got de pols. |
| El filtre està obstruït o brut. | Clean or replace the filter. Ensure it is completely dry before reinstallation. | |
| El broquet o la mànega estan bloquejats. | Check for and remove any obstructions in the nozzle or hose. | |
| Water leaks from vacuum during wet use. | Dust cup is overfilled. | Do not exceed the MAX fill line for liquids. Empty the dust cup. |
| Dust cup or filter not properly installed. | Ensure the dust cup and filter are securely attached and sealed. |
Especificacions
| Marca | Milex |
| Número de model | MHV001 |
| Tipus | Wet & Dry Handheld Vacuum Cleaner |
| Potència/Wattage | 60 watts |
| Font d'alimentació | Rechargeable Battery (Cordless Operation) |
| Tipus de filtre | Filtre HEPA rentable |
| Pes de l'article | 0.85 kg (850 g) |
| Color | Negre |
| Característiques especials | Cordless, Wet & Dry Function, Portable, 2-in-1 Nozzle |
Garantia i Suport
Milex products are designed for quality and reliability. For information regarding warranty coverage, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official Milex weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
You can often find support information on the brand's Amazon store page: Milex Amazon Store





