Introducció
L'Outdoor Tech Turtle Shell 4.0 és un altaveu Bluetooth sense fil portàtil, resistent i impermeable dissenyat per a aventures a l'aire lliure. Compta amb un so de 360 graus, una construcció resistent amb classificació IPX7 i una bateria de llarga durada, cosa que el fa ideal per a diversos entorns, des de...ampa la relaxació a la vora de la piscina. Aquest manual proporciona informació essencial per a la configuració, el funcionament i el manteniment de l'altaveu.

Figura 1: Turtle Shell 4.0 que destaca les característiques clau com la resistència a l'aigua, la bateria de 18 hores, el so impressionant, Siri/Power Bank i els controls senzills.
Què hi ha a la caixa
- Altaveu Bluetooth sense fil Turtle Shell 4.0
- Cable de càrrega USB-C
- Bossa de transport
- Manual d'instruccions (aquest document)
Configuració
1. Carregant l’altaveu
Abans del primer ús, carrega completament el teu Turtle Shell 4.0. El port de càrrega s'ha actualitzat a USB-C per a una càrrega més ràpida i eficient.
- Connecteu el cable de càrrega USB-C proporcionat al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- Una càrrega completa triga aproximadament 3 hores. L'indicador LED canviarà per mostrar l'estat de càrrega (consulteu la secció d'indicadors LED per obtenir més informació).
2. Encès / apagat
- Per engegar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada (⏻) fins que sentiu un senyal audible o vegeu que l'indicador LED s'encén.
- Per apagar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada (⏻) de nou fins que sentiu un senyal audible o l'indicador LED s'apagui.
3. Emparellament Bluetooth
El Turtle Shell 4.0 es pot emparellar sense esforç amb el vostre telèfon intel·ligent o altres dispositius amb Bluetooth des de fins a 65 metres de distància.
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode d'emparellament (l'indicador LED normalment parpellejarà ràpidament).
- Al dispositiu, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Seleccioneu "Turtle Shell 4.0" de la llista de dispositius disponibles.
- Un cop connectat, l'indicador LED es il·luminarà fixament i sentireu un to de confirmació.
4. Connexió en cadena de diversos altaveus
El Turtle Shell 4.0 compta amb una funció de connexió en cadena millorada, que permet connectar fins a 50 auriculars Shell per a una experiència de so estèreo portàtil massiva.
- Assegureu-vos que tots els altaveus que voleu enllaçar estiguin encesos i que no estiguin actualment emparellats a cap dispositiu.
- Emparella el primer altaveu (altaveu principal) amb el dispositiu mitjançant Bluetooth tal com s'ha descrit anteriorment.
- A l'altaveu principal, premeu el botó de connexió en cadena (consulteu la disposició dels botons per a una icona específica).
- Als altaveus addicionals, premeu el botó de connexió en cadena. Es connectaran automàticament a l'altaveu principal.
- Repetiu-ho per a un màxim de 50 altaveus.
Instruccions de funcionament
1. Funcions del botó

Figura 2: lateral view de la Turtle Shell 4.0 amb botons de control visibles.
| Botó | Funció (pressió curta) | Funció (premsa llarga) |
|---|---|---|
| Potència (⏻) | Comproveu l'estat de la bateria | Encès/Apagat |
| Baixar volum (-) | Disminuir el volum | Pista anterior |
| Multifunció (icona de Bigfoot) | Reproduir/Pausa, Respondre/Finalitzar trucada | Activa Siri/Assistent de Google, Rebutja trucada, Emparellament en cadena |
| Pujar volum (+) | Augmentar el volum | Pista següent |
2. Experiència d'àudio de 360 graus
La tecnologia patentada de so dual-direccional del Turtle Shell 4.0 produeix una experiència d'àudio immersiva de 360 graus, garantint un so potent des de tots els angles. Això s'aconsegueix mitjançant dos controladors de rang complet i un radiador de greus allotjat dins del seu disseny poligonal únic.
3. Compatibilitat amb l'assistent intel·ligent
Activa Siri o Google Assistant del teu dispositiu directament des de l'altaveu prement llargament el botó multifunció (icona de Bigfoot).
4. Trucades mans lliures
Amb el micròfon integrat, podeu contestar i finalitzar trucades directament a través de l'altaveu. Premeu breument el botó multifunció per contestar o finalitzar una trucada. Premeu llargament per rebutjar una trucada entrant.
5. Funcionalitat del banc d'energia extern
La bateria de 4K mAh et permet carregar dispositius petits mentre gaudeixes de la teva música. Connecta el dispositiu al port de sortida USB-A de l'altaveu (situat sota la coberta del port segellat) amb el cable de càrrega del dispositiu.
6. Opcions de muntatge
La Turtle Shell 4.0 inclou un suport de rosca de càmera estàndard d'1/4"-20 i suports de corretja personalitzats per a múltiples opcions de transport fàcils, cosa que us permet fixar-la a diverses superfícies o equips.

Figura 3: La Turtle Shell 4.0 és versàtil per a diverses activitats a l'aire lliure, incloent-hi campús general a l'aire lliure, platja i piscina.
Manteniment
1. Impermeabilitat i durabilitat
El Turtle Shell 4.0 té una classificació IPX7 d'impermeabilitat, pols i resistència als cops. Això vol dir que es pot submergir en aigua fins a 1 metre durant 30 minuts. Assegureu-vos que totes les cobertes dels ports estiguin ben segellades abans d'exposar l'altaveu a l'aigua o a ambients polsosos.

Figura 4: La Turtle Shell 4.0 demostra la seva capacitat d'impermeabilitat IP67.
2. Neteja
Per netejar l'altaveu, netegeu-lo amb un drap suau iamp drap. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents. Si s'exposa a aigua salada o clorada, esbandiu-la bé amb aigua neta i deixeu-la assecar completament a l'aire abans de carregar-la o obrir les cobertes dels ports.
3. Emmagatzematge
Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Per a l'emmagatzematge a llarg termini, assegureu-vos que la bateria estigui parcialment carregada (al voltant del 50%) per preservar-ne la salut.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu durant almenys 30 minuts. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Assegureu-vos que l'altaveu estigui en mode d'emparellament (LED parpellejant). Apagueu i activeu el Bluetooth del dispositiu. Acosteu el dispositiu a l'altaveu (a menys de 65 metres). Oblideu-vos del dispositiu al telèfon i torneu a emparellar-lo. |
| Distorsió del so a un volum alt. | Volum massa alt per a la font d'àudio. | Redueix el volum de l'altaveu o del dispositiu connectat. |
| La connexió en cadena no funciona. | Els altaveus no estan en el mode correcte; massa altaveus. | Assegureu-vos que tots els altaveus estiguin encesos i no emparellats amb altres dispositius abans d'iniciar la connexió en cadena. Confirmeu que esteu dins del límit de 50 altaveus. |
| L'altaveu no carrega. | Problema amb el cable; problema amb el port; problema amb la font d'alimentació. | Prova un cable USB-C i un adaptador de corrent diferents. Assegura't que el port de càrrega estigui net i lliure de residus. |
Especificacions

Figura 5: Dimensions físiques de l'altaveu Turtle Shell 4.0.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | OT4800-B |
| Tipus d'altaveu | A l'aire lliure |
| Característica especial | Impermeable |
| Usos recomanats | Interior/Exterior |
| Dispositius compatibles | Telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil, escriptori |
| Tipus de controlador | Control de veu |
| Color | Negre |
| Durada de la bateria | Fins a 18 hores |
| Components inclosos | Cable de càrrega USB, bossa de transport, manual d'instruccions |
| Dimensions del producte | 7.5 "P x 5.75" W x 3.2" H |
| Classificació impermeable | IPX7 |
| Capacitat de la bateria | 4000 mAh |
| Temps de càrrega | 3 hores |
| Interval Bluetooth màxim | 65 peus |
| Pes de l'article | 1.37 lliures |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Material | Plàstic/silicona mixtos |
Vídeo oficial del producte
Mireu aquest vídeo per veure l'altaveu Turtle Shell en acció, que demostra la seva robustesa i idoneïtat per a activitats a l'aire lliure com el paddleboarding. Tingueu en compte que aquest vídeo presenta el Turtle Shell 3.0, un model anterior, però presenta funcionalitats bàsiques i una durabilitat similars a les del Turtle Shell 4.0.
Vídeo 1: "SUP amb l'altaveu Turtle Shell 3.0" d'Outdoor Technology. Aquest vídeo demostra l'ús de l'altaveu en un entorn aquàtic.
Garantia i Suport
Els productes Outdoor Tech estan dissenyats per a la durabilitat i el rendiment. Per obtenir informació sobre la garantia i l'atenció al client, visiteu el lloc web oficial d'Outdoor Tech. weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
Per a més ajuda, també podeu consultar la Botiga de tecnologia per a l'aire lliure a Amazon.





