1. Introducció
Thank you for choosing the BOTSLAB G980H 4K Dual Dashcam. This device is designed to provide comprehensive video surveillance for your vehicle, offering high-resolution recording for both front and rear views, advanced safety features, and convenient connectivity options. This manual will guide you through the installation, operation, and maintenance of your dashcam to ensure optimal performance and longevity.
2. Contingut del paquet
Si us plau, verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:
- 1 x Front Dashcam with 64GB SD Card
- 1 x Càmera posterior (amb cable d'extensió de 6 metres)
- 1 x Car Charger (3-meter Type-C cable)
- 1 x Manual d'usuari
- 2 x Electrostatic Film
- 1 x Installation Pry Tool
Image: Contents of the BOTSLAB G980H package, including the front dashcam, rear camera, 64GB SD card, car charger, and installation tools.
3. Característiques del producte
- True 4K Front & 1296p Rear Recording: Captura imatges clares i detalladestage with a Sony sensor for excellent low-light performance.
- Advanced Driver-Assistance System (ADAS): Includes Forward Collision Warning, Pedestrian Detection, Distance Warning, Lane Departure Warning, and a Fatigue Reminder.
- Cobertura de gran angular: 170° front and 150° rear wide-angle lenses minimize blind spots.
- Visió nocturna superior: Equipped with an F1.5 aperture 6-layer lens and WDR technology for balanced, clear images in dark conditions.
- GPS integrat: Records driving route, speed, and other information, viewable via the app with Google Maps integration.
- Enregistrament en bucle sense interrupcions: Registra contínuament, sobreescrivint el més antic files quan la targeta SD està plena.
- G-Sensor Emergency Lock: Bloqueja i guarda menjar automàticamenttage durant impactes o col·lisions sobtades.
- Dual-Band Wi-Fi (2.4G/5.8GHz): Provides fast and stable connection to the BOTSLAB app for live viewing and video downloads.
- Monitorització d'aparcament 24/7: Requires a separately purchased hardwire kit (ASIN: B0DSZR126N) for continuous surveillance.
- Supercapacitor Power: Ensures data retention and improved safety even during sudden power loss, with a temperature resistance of -20°C to +70°C.
- Fàcil instal·lació: Utilizes electrostatic film and 3M adhesive for secure mounting without residue.
4. Configuració i instal·lació
Follow these steps to properly install your BOTSLAB G980H Dashcam:
- Prepareu el parabrisa: Clean the area on your windshield where you intend to mount the front dashcam. Ensure it is free of dust and grease.
- Aplicar pel·lícula electrostàtica: Apply one of the provided electrostatic films to the cleaned area on your windshield. This film helps in easy removal and prevents residue.
- Mount the Front Dashcam: Attach the front dashcam to the electrostatic film using the pre-applied 3M adhesive. Press firmly for a few seconds to ensure a secure bond. Ensure the camera is horizontally aligned for optimal recording.
- Instal·leu la càmera posterior: Mount the rear camera on your rear windshield. Connect the rear camera to the front dashcam using the 6-meter extension cable. Route the cable neatly along the vehicle's interior trim using the included pry tool to tuck it away. Note: Ensure the rear camera is oriented correctly to avoid inverted images.
- Connectar l'alimentació: Plug the car charger into your vehicle's cigarette lighter socket. Connect the Type-C cable from the car charger to the front dashcam. Route the power cable discreetly.
- Inseriu la targeta SD: The 64GB MicroSD card is pre-installed. If you need to re-insert or replace it, gently push the card into the designated slot until it clicks.
- Configuració inicial: Upon first power-on, the dashcam will guide you through initial settings such as language, date, and time. It is recommended to update the firmware to the latest version for added language support (German, French, Italian, Spanish) and features.
Image: Illustration of the easy installation process using electrostatic film and 3M adhesive, ensuring no residue is left on the windshield.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcionament bàsic
- Encès/apagat: The dashcam will automatically power on and begin recording when your vehicle's ignition is turned on. It will power off shortly after the ignition is turned off.
- Navegació del menú: Use the three physical buttons on the dashcam to navigate through the menu options on the 2.45" IPS screen.
- Viu View/Screensaver: You can choose to display the live camera feed or a screensaver showing the time while driving.
5.2 Wi-Fi and App Connectivity
The BOTSLAB G980H features built-in 2.4G/5.8GHz Wi-Fi for seamless connection to your smartphone.
- Descarrega l'aplicació: Download the "BOTSLAB" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Connecta't a Wi-Fi: Open the BOTSLAB app and follow the instructions to connect to the dashcam's Wi-Fi network. The 5.8GHz band offers faster and more stable data transfer (up to 10MB/s).
- Funcions de l'aplicació: Un cop connectat, podeu:
- View live video streams from both front and rear cameras.
- Download recorded videos directly to your smartphone.
- Ajusta la configuració de la càmera del salpicader.
- Edit and share your travel moments with friends and family.
Image: The BOTSLAB mobile application displaying a live video feed from the dashcam and an integrated GPS map showing the vehicle's route.
6. Funcions avançades
6.1 ADAS (Advanced Driver-Assistance System)
The ADAS feature enhances driving safety by providing timely warnings:
- Avís de col·lisió frontal: T'avisa si t'acostes a un vehicle massa ràpid.
- Pedestrian Detection: Warns you of pedestrians in your path.
- Distance Warning: Notifies you if you are following the vehicle ahead too closely.
- Avís de sortida de carril: Alerts you if you drift out of your lane without signaling.
- Recordatori de fatiga: The dashcam will remind you to take a break every 2 hours of continuous driving.
Image: Visual representation of the ADAS features, including warnings for forward vehicle movement, pedestrian collision, distance control, and lane departure.
6.2 GPS Integration & Loop Recording
- Seguiment GPS: The integrated GPS module tracks your driving route, speed, and other relevant data, which can be viewed on the BOTSLAB app with Google Maps integration. This data can serve as crucial evidence if needed.
- Enregistrament en bucle: The dashcam records continuously in short segments (typically 1-3 minutes). When the 64GB SD card is full, the oldest unlocked video files are automatically overwritten to make space for new recordings, ensuring continuous coverage.
- Enregistrament d'emergència (sensor G): En cas d'impacte o col·lisió sobtada, el sensor G integrat detectarà automàticament l'esdeveniment i bloquejarà el segment de vídeo actual, evitant que es sobreescrigui amb l'enregistrament en bucle.
Image: The dashcam's built-in GPS functionality, illustrating how it records and displays your driving routes and speed on a map within the app.
6.3 Monitorització d'aparcaments
For 24/7 parking surveillance, the BOTSLAB G980H supports parking monitoring mode. This feature requires a separate hardwire kit (ASIN: B0DSZR126N), which is not included in the standard package.
- When connected via the hardwire kit, the dashcam can monitor your vehicle even when parked.
- It utilizes time-lapse recording to optimize storage space while providing continuous coverage.
Image: A comparison demonstrating the enhanced clarity of night vision for parking monitoring, capturing details even in low-light conditions.
7. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the dashcam lens and screen. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Gestió de la targeta SD: Regularly format the SD card (at least once a month) through the dashcam's settings to ensure optimal performance and prevent data corruption. Replace the SD card if you notice any recording issues or errors.
- Actualitzacions de firmware: Check the BOTSLAB app or official website periodically for firmware updates. Keeping your dashcam's firmware updated ensures access to the latest features and performance improvements.
8. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your BOTSLAB G980H Dashcam, please refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| La càmera del salpicader no s'encén. | Comproveu la connexió d'alimentació al carregador del cotxe i assegureu-vos que la presa de l'encenedor del vehicle funcioni. |
| Recording quality is poor or blurry. | Clean the camera lens. Ensure the electrostatic film and 3M adhesive are applied smoothly without bubbles. Check if the protective film has been removed from the lens. |
| App connection issues (Wi-Fi). | Ensure Wi-Fi is enabled on the dashcam and your phone. Restart both the dashcam and the app. Try connecting to the 5.8GHz Wi-Fi band for better stability. Disable any VPNs or ad-blockers on your phone that might interfere with the connection. |
| Error de la targeta SD o s'atura l'enregistrament. | Format the SD card through the dashcam settings. If the issue persists, try a new high-quality MicroSD card (Class 10 or U3 recommended). |
| Rear camera image is inverted. | Ensure the rear camera is mounted with the correct orientation. Some models may have a setting in the menu to flip the image. |
| ADAS warnings are too frequent or annoying. | Adjust the sensitivity settings for ADAS features in the dashcam menu or app. You may also be able to disable specific warnings. |
If you cannot resolve the issue using the above steps, please contact BOTSLAB customer support for assistance.
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | G980H |
| Resolució de vídeo | Davant: 2160p (4K), Posterior: 1296p |
| Mostra | Pantalla IPS de 2.45" |
| Obertura de lents | F1.5 |
| Gran Angular | Davant: 170°, Darrere: 150° |
| Connectivitat | Built-in 2.4G/5.8GHz Wi-Fi, Integrated GPS |
| Emmagatzematge | Supports MicroSD card (64GB included) |
| Font d'alimentació | Supercondensador |
| Temperatura de funcionament | -20 °C a +70 °C |
| Dimensions del producte | 13.9 x 11 x 7 cm |
| Pes | 159 grams |
10. Garantia i Suport
BOTSLAB is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
- Garantia de qualitat: Enjoy a 365-day quality guarantee on your product.
- Suport tècnic: Hi ha assistència tècnica disponible de per vida.
- Devolucions: Benefit from a 30-day free return policy.
- Atenció al client: We offer 24-hour fast support. You can reach us through:
- 24-Hour Live Chat: Download the BOTSLAB app, register, log in, and navigate to "Me" > "Support" > "Live Chat".
- Weblloc: global.botslab.com
- Correu electrònic: service@botslab.com
- Grup d'usuaris: Join the BOTSLAB User Group for community support and updates.
Your manual is included in a multilingual version. For any product-related issues, please contact us within two years of purchase for resolution.
