1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Gotrax GXL V2 Electric Scooter and Retrospec Dakota Helmet. Please read this manual thoroughly before first use to ensure your safety and the longevity of your products.

Image 1: The Gotrax GXL V2 Electric Scooter (pink) and the Retrospec Dakota Helmet (black).
2. Informació de seguretat
2.1 Pautes generals de seguretat
- Always wear a helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads) when riding the electric scooter.
- Assegureu-vos que tots els components estiguin ben fixats i en bon estat de funcionament abans de cada viatge.
- Do not ride in wet conditions, on uneven surfaces, or in heavy traffic.
- Respecteu les lleis i regulacions de trànsit locals.
- Eviteu conduir sota els efectes de l'alcohol o les drogues.
- Mantenir una distància de seguretat amb els vianants i altres vehicles.
2.2 Electric Scooter Specific Safety
- No supereu el límit màxim de pes.
- Avoid sudden acceleration or braking.
- Mantingueu les dues mans al manillar mentre conduïu.
- Sigues conscient del teu entorn i dels possibles perills.
2.3 Helmet Specific Safety
- Ensure the helmet fits snugly and the straps are properly adjusted.
- A helmet that has sustained an impact, even if it appears undamaged, should be replaced immediately.
- No modifiqueu el casc de cap manera.

Image 2: Close-up of the Retrospec Dakota Helmet highlighting its fully formed ABS shell for protection and EPS foam lining for impact absorption.
3. Gotrax GXL V2 Electric Scooter Setup
3.1 Desembalatge i inspecció inicial
- Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Verify that all parts are present and undamaged. Refer to the packing list for details.
3.2 Muntatge del manillar
- Unfold the scooter stem until it locks into place.
- Attach the handlebars to the stem, ensuring the cables are not pinched.
- Secure the handlebars using the provided screws and tools. Tighten firmly.
3.3 Càrrega de la bateria
- Localitzeu el port de càrrega del patinet.
- Connect the charger to the scooter, then plug it into a power outlet.
- The charging indicator light will change (e.g., red to green) when fully charged.
- Allow approximately 3-4 hours for a full charge. Do not overcharge.
3.4 Comprovacions prèvies a la conducció
- Comproveu la funcionalitat dels frens.
- Ensure all quick-release levers and folding mechanisms are securely locked.
- Verify tire condition (solid tires do not require air pressure checks, but inspect for damage).
- Test the headlight.
4. Retrospec Dakota Helmet Setup
4.1 Proper Fit
- Place the helmet squarely on your head, covering your forehead. It should not tilt back or forward.
- The helmet should feel snug but comfortable. If it moves freely, adjust the internal padding. The helmet includes two sets of inner pads of varying thickness for a customizable fit.
4.2 Ajust de la corretja
- Fasten the chin strap buckle.
- Adjust the straps so they form a 'V' shape under your ears.
- Tighten the chin strap until it is snug but not uncomfortable. You should be able to open your mouth wide, but the helmet should not move significantly.

Imatge 3: Lateral view of the Retrospec Dakota Helmet, showing the adjustable chin straps and buckle for a secure fit.

Image 4: Top and interior view of the Retrospec Dakota Helmet, illustrating the 10 rectangular vents for ventilation and the two sets of removable interior padding for comfort and sweat-wicking.
5. Gotrax GXL V2 Electric Scooter Operating Instructions
5.1 Encès/Apagat
- To power on: Press and hold the power button on the handlebars for a few seconds.
- Per apagar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou fins que la pantalla s'apagui.
5.2 Conduint el scooter
- Col·loca un peu a la plataforma i empeny amb l'altre peu per guanyar impuls inicial.
- Once moving, gently press the throttle lever to engage the motor.
- To brake, release the throttle and gently press the rear brake lever.
- The scooter features an 8.5" inner hollow tire for shock absorption and a headlight for visibility.
5.3 Multifunctional LED Display
The LED display provides real-time information:
- Mode de velocitat: Indicates current speed setting.
- Interval: Estimated remaining distance.
- Estat de la bateria: Current battery charge level.
- Control de creuer: Icon indicates if cruise control is active.
- Far: Icon indicates if the headlight is on.
5.4 Folding System
The GXL V2 features a one-step folding system for easy storage and transport:
- Assegureu-vos que el patinet estigui apagat.
- Locate the folding latch mechanism near the base of the stem.
- Engage the latch to release the stem, then fold it down towards the rear wheel until it locks into place.

Image 5: A person riding the Gotrax GXL V2 Electric Scooter in an outdoor setting, demonstrating its use.
6. Manteniment
6.1 Gotrax GXL V2 Electric Scooter Maintenance
- Neteja: Netegeu el patinet amb anunciamp cloth. Do not use high-pressure water or immerse in water.
- Cura de la bateria: Charge the battery regularly, even if not in use, to maintain its lifespan. Store in a cool, dry place.
- Inspecció de frens: Periodically check the brake lever and cable for proper tension and wear. Adjust as needed.
- Comprovació de fixació: Regularly inspect all screws and bolts to ensure they are tight.
6.2 Retrospec Dakota Helmet Maintenance
- Neteja: Clean the helmet shell with mild soap and water. Avoid harsh chemicals.
- Encoixinat: The interior padding is removable and washable. Hand wash with mild soap and air dry.
- Emmagatzematge: Store the helmet in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Troubleshooting (Gotrax GXL V2 Electric Scooter)
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El patinet no s'encén | Low battery; Loose connection | Carregueu la bateria; comproveu totes les connexions dels cables. |
| Abast/velocitat reduïts | Low battery; Overload; Riding conditions | Fully charge battery; Ensure rider weight is within limits; Avoid steep inclines. |
| Els frens no són efectius | Cable de fre fluix; pastilles de fre desgastades | Adjust brake cable tension; Inspect and replace brake pads if necessary. |
| Sorolls inusuals | Components solts; deixalles a les rodes | Check all fasteners; Inspect wheels for foreign objects. |
8. Especificacions
8.1 Gotrax GXL V2 Electric Scooter
- Motor: 250W
- Velocitat màxima: Up to 15.5 Mph
- Interval màxim: 9-12 Miles (under optimal conditions)
- Bateria: 36V 5.2AH 187.2W
- Pneumàtics: 8.5" Inner Hollow Solid Tires
- Estil de fre: Frenada posterior
- Característica especial: Plegable
- Material del marc: Alumini
8.2 Retrospec Dakota Helmet
- Material de la closca: Fully formed ABS
- Folre: EPS Foam
- Ventilació: 10 Rectangular Vents
- Interior: Moisture-wicking, removable, and washable padding (2 sets)
- Ús recomanat: Commuter, Bike, Skate, Scooter, Longboard, Incline Skating
9. Garantia i Suport
Both the Gotrax GXL V2 Electric Scooter and Retrospec Dakota Helmet come with a limited warranty. For specific warranty terms, duration, and to register your product, please refer to the official Gotrax and Retrospec websites or contact their customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please visit the respective brand's official support pages:
- Gotrax Support: www.gotrax.com/support
- Retrospec Support: www.retrospec.com/support





